Ash-Shu'ara 36: Sie sagten: „Halte ihn und seinen Bruder auf und sende Sammler zu den Städten“.

A. Metin Saruhan · 24. September 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Sie sagten: „Halte ihn und seinen Bruder auf und sende Sammler zu den Städten“.

Tafsir

Der Pharao, der den Wundern des Propheten Moses, Friede sei mit ihm, hilflos gegenüberstand, sagte in seiner Hilflosigkeit zu seinen Verwandten um ihn herum: "Was sagt ihr nun? Ihr haltet Moses und seinen Bruder fest. Lasst sie nirgendwo hingehen. Schickt in der Zwischenzeit eine Nachricht an alle Städte, damit sie alle kundigen Magier versammeln und zu uns bringen. Sie sagen, wir sollten sie vergleichen.

Wie auch immer, die Menschen brauchen Unterhaltung. Anstatt die Wahrheit zu verstehen und zu kennen, stellten sie sich vor, dass sie einfach ihren alltäglichen Aktivitäten nachgehen und wollten auf diese Weise einen Wettbewerb vorbereiten.

Was im Video gesagt wird

Wir sind nun bei Sure Asch-Schu'ara, Vers 36, angelangt. Sie sagten: Halte ihn und seinen Bruder hin und schicke in die Städte Boten aus, die sammeln. In die Städte, in die Städte schicke Boten, die sammeln. Was sollen sie sammeln? Sie sollen die Zauberer sammeln. Die Zauberer in den Städten. Als der Pharao, der angesichts der Wunder, die Mose (Friede sei mit ihm) brachte, (?) dastand, in seiner Ohnmacht zu seinen Vertrauten um ihn herum sagte: Was befehlt ihr nun?, da sagen auch die um ihn herum: Halte du Mose und seinen Bruder zurück, lass sie nirgendwohin; schicke inzwischen Nachricht an alle Städte: So viele kundige Zauberer es gibt, lass sie sammeln und zu uns bringen, wir wollen sie gegenüberstellen, sagen sie.

Die Menschen brauchen ja ohnehin Unterhaltung. So lebten sie, statt die Wahrheit zu verstehen und zu erkennen, in den Tag hinein, malten sich Vergnügen aus und wollten auf diese Weise einen Wettkampf veranstalten lassen. Einen Wettkampf. Das ganze Tun des Ungläubigen ist, sich zu vergnügen. Wettkämpfe veranstalten. Wie die Grille zirpen und dann auf die Ameise angewiesen sein. Ja.