Ash-Shu'ara 57: Allah sprach: „Wir haben sie nun aus den Feldern und aus den Flüssen geholt“.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Allah sprach: „Wir haben sie nun aus den Feldern und aus den Flüssen geholt“.
Tafsir
Wegen der Exzesse dieses Unterdrückers, des Pharaos und seines Volkes, hat Allah (swt) ihre Vernichtung angeordnet. Ihr Untergang ist nicht die Zerstörung ihrer Städte, sondern die Zerstörung ihrer selbst. Nur der Pharao und sein Heer sind in Bezug auf das Erbe ihres Besitzes an die Kinder Israels umgekommen.
In dieser Hinsicht beschreibt Allah (swt) ihre Vernichtung in einem schönen Vers. (Allah (swt) sagte: "So vertrieben Wir sie aus den Gärten und Flüssen.") Diese Flüsse und Gärten und Weinberge und Obstgärten bleiben also bestehen, nur werden sie zerstört.
Was im Video gesagt wird
Und Allah, der Erhabene, sprach: So vertrieben Wir sie aus Gärten und Flüssen. Das heißt, aus den fruchtbaren Tälern Ägyptens, aus den Ländern, die sie besaßen, vertrieben Wir sie. Das heißt, sie besitzen diesen Ort nicht mehr. Das heißt, Wir werden sie hier vernichten.
Wegen der Maßlosigkeit dieses ungerechten Pharaos und seines Volkes erließ Allah, der Erhabene, für sie den Befehl der Vernichtung. Ihre Vernichtung war nicht, dass ihr Land, ihre Städte umgestürzt wurden, sondern dass sie selbst vernichtet wurden, ihr Untergang. Insofern ihr zurückgelassenes Vermögen den Kindern Israels als Erbe hinterlassen wurde, wurden nur der Pharao und sein Heer vernichtet. In dieser Hinsicht beschreibt Allah, der Erhabene, ihre Vernichtung so schön in Seinem Vers. Und Allah, der Erhabene, sprach: So aus Gärten und Flüssen vertrieben Wir sie. Ja. Das heißt, diese Flüsse und Gärten, Weinberge, Obstgärten bleiben, wo sie sind; nur sie werden vernichtet werden.