At-Tauba 31: Die Juden haben sich von Allah abgewendet und ihre Waisen (die Rabbiner) zu ihrem Herrn gemacht; die Christen ihrerseits haben ihre Pfarrer und den Sohn Marias, Messias (Jesus) zu ihrem Herrn gemacht. In Wahrheit wurde ihnen (den Propheten) befohlen, lediglich dem einzigen Erschaffer zu dienen. Außer Ihm gibt es keinen anderen Gott. Er ist fern von dem, was diese Ihm gleichstellen.

A. Metin Saruhan · 24. September 2017 · At-Tauba

Übersetzung

Die Juden haben sich von Allah abgewendet und ihre Waisen (die Rabbiner) zu ihrem Herrn gemacht; die Christen ihrerseits haben ihre Pfarrer und den Sohn Marias, Messias (Jesus) zu ihrem Herrn gemacht. In Wahrheit wurde ihnen (den Propheten) befohlen, lediglich dem einzigen Erschaffer zu dienen. Außer Ihm gibt es keinen anderen Gott. Er ist fern von dem, was diese Ihm gleichstellen.

Tafsir

Die Juden haben ihre Gelehrten, die Rabbiner, und die Christen ihre Priester und Jesus, den Sohn Marias, zu ihrem Herrn gemacht und Allah (swt) verlassen. Und doch ist ihnen allen befohlen, Allah, dem Einzigen, zu dienen. Und dies sind die Diener Allahs. Ihnen wird befohlen, Allah zu dienen. Wer dem Gebot Allahs nicht folgt und über Sein Gebot hinausgeht und Allah Partner zur Seite stellt, der ist ein Polytheist und Ungläubiger. Und der Aufenthaltsort solcher Leute ist die Hölle, ein böser Ort der Rückkehr. Und die Hölle ist eine ewige Stätte des Elends und der Qualen.

Allah (swt) ist frei von solchen Assoziationen der Polytheisten mit Allah. Allah ist Einer, es gibt keinen Gott außer Ihm.

Mehrmals fiel die Arche mit den Heiligen Büchern der Juden in die Hände von Feinden, das Heilige Buch wurde angegriffen und die Tafeln, die Moses selbst gegeben wurden, gingen verloren. Die religiösen Führer der Juden schrieben einige der Verse auf, die ihnen im Gedächtnis geblieben waren. In der babylonischen Gefangenschaft trug Esra, der Seher, der ein guter Schreiber war, die mündlichen und teilweise schriftlichen Überlieferungen zusammen und verfasste das Heilige Buch der Juden. Durch diesen Dienst erwarb Esra den Respekt der Israeliten und dieser Respekt ging so weit, dass die Juden Esra als Sohn Allahs betrachteten. Dies wird in dem obigen Vers deutlich.

Was im Video gesagt wird

Die Juden nahmen sich, Allah verlassend, ihre Gelehrten, ihre Rabbiner, und die Christen ihre Mönche und den Messias, den Sohn Marias, Jesus, zu Herren, sagt Er.

Wenn du heute auf die christliche Welt schaust, lieben sie den Papst wie ihren Herrn, den Papst. Jener Papst wird sie retten. Als ob der Papst sich selbst gerettet hätte, als ob der Papst sich selbst gerettet hätte, und der Papst wird auch sie retten. Schau dir dieses Verständnis an. Ein falscher Glaube, falsch. Ohne jede Grundlage; obwohl Allah alle Bücher im Koran versammelte, gegen Allah rebellierend und den Koran nicht anerkennend; obwohl der Ursprung des Buches in seiner Hand im Koran liegt, nicht an den Koran glaubend, sondern an die Erfindungen glaubend, die er selbst in das Buch in seiner Hand eingefügt hat, der tatsächlich nicht einmal an das Buch in seiner Hand glaubt, in Ruhm und Ehre, Stolz und Hochmut, Größe, in Prunk lebt und seiner Welt das Jenseits nicht vorzieht, für das Jenseits, für das Jenseits keinerlei Vorbereitung trifft und auf Erden seine Auflehnung gegen Allah fortsetzt, der Mensch, dieser Mensch, jener Papst, als ob er sich selbst gerettet hätte, wird auch die retten, die ihn anbeten.

Schau dir das nur an. Schau dir das nur an. Ja. Es gibt einen einzigen Gott, und das ist Allah. Einen einzigen Gott. Und das ist Allah. Allah hat keinen Sohn, kein Kind, kein Kind. Allah besteht durch Sein Wesen. In diesem Fall kann niemand Allahs Geschöpfe Allah als Teilhaber beigesellen. In dem Moment, in dem er Ihm einen Teilhaber beigesellt, ist er ungläubig. Er ist ungläubig. In dem Moment, in dem er Allah einen Teilhaber beigesellt, ist er ungläubig.

Ja. Schau, was er jetzt sagt. Nicht ich sage das. Allah sagt es. Wenn Allah es sagt, Sure Al-Baqara, Vers 24: So hütet euch vor jenem Feuer, dessen Brennstoff Menschen und Steine sind. Sein Brennstoff sind Menschen und Steine. Es ist für die Ungläubigen bereitet. Für wen ist es bereitet? Es ist für die Ungläubigen bereitet. Wer ist ungläubig? Menschen, die außerhalb der Religion des Islam sind. Also, wer außerhalb der Religion des Islam ist, bei Allah, nach dem Vers Inne'd-dîne inda'llâhi'l-İslâm, da es keinen Gott außer Allah gibt und außer der Religion des Islam keine andere Religion, wer eine andere Religion als die Religion des Islam sucht, der soll sich einen anderen Gott als Allah suchen, nach dem Vers, in dem Er das sagt.

Nach dem Vers: Wer eine andere Religion als den Islam sucht, dem wird diese Religion niemals nützen. Vers. Außerdem, außerdem Sure Al Imran, Vers 131: O ihr, die ihr glaubt, Das ist Vers 130. Verzehrt keinen vielfach vermehrten Zins. Fürchtet Allah, damit ihr Erfolg habt, sagt Er. Vers 131. Hütet euch vor dem Feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist, sagt Er. Also, o Papst, o Priester, o Rabbiner, die ihr außerhalb der Religion des Islam seid, als Allahs Befehl: in dem Zustand, in dem ihr jetzt lebt, in dem Zustand, in dem ihr jetzt lebt, wenn unser Herr euch ungläubig nennt oder wenn ihr ungläubig seid, ist das Feuer für euch bereitet.

In diesem Nafs, in den gezählten Atemzügen, solange dein Leben ein Schatz ist, wenn du zur Vernunft kommst und mit der Religion des Islam beehrt wirst, erlangst du die Barmherzigkeit deines Herrn, wirst vor jenem Feuer gerettet. Wirst vor jenem Feuer gerettet. Sonst, o Rabbiner, o Priester und Päpste, könnt ihr euch vor Allahs Strafe nicht retten. Alle Menschen außerhalb der Religion des Islam können sich vor Allahs Strafe nicht retten. So nutzt den Schatz des Lebens gut.

Bereut und bittet um Vergebung. Bevor die Seele die Kehle erreicht, bevor die Tür der Reue sich schließt, um die Barmherzigkeit eures Herrn zu erlangen, erkennt euren Herrn als den einen Gott. Gesellt Ihm nichts bei und begeht keinen Schirk.

Ja, die Juden nahmen sich, Allah verlassend, ihre Gelehrten, ihre Rabbiner, und die Christen ihre Mönche und den Messias, den Sohn Marias, Jesus, zu Herren. Dabei wurde ihnen nur befohlen, einem einzigen Gott zu dienen. Ihnen wurde befohlen, einem einzigen Gott zu dienen.

Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er ist weit erhaben über das, was sie Ihm beigesellen. Allah, der Erhabene. Ja.

Die Juden nahmen sich, Allah, den Erhabenen, verlassend, ihre Gelehrten, also die Rabbiner, und die Christen ihre Mönche und Jesus, den Sohn Marias, zu Herren.

Dabei wurde ihnen allen befohlen, jenem einen Allah zu dienen, mit Dienerschaft zu dienen. Auch diese sind Diener Allahs. Das heißt, auch Uzair ist ein Diener Allahs, auch Jesus ist ein Diener Allahs. Allah, frei von mangelhaften Eigenschaften, sandte den Menschen, weil Er sie sehr liebt, Propheten und Boten. Ja, sie haben Allah, dem Erhabenen, gedient, die Propheten sind Geschöpfe Allahs, des Erhabenen. Allah, der Erhabene, ist erhaben über solches Beigesellen der Götzendiener. Allah ist einer, es gibt keinen Gott außer Ihm.

Die Lade, die die heiligen Schriften der Juden trug, fiel mehrmals in die Hände der Feinde, die heilige Schrift wurde angegriffen, und die Mose selbst gegebenen Tafeln gingen verloren. Die jüdischen Geistlichen schrieben einige Verse, die in ihrem Gedächtnis geblieben waren, Stück für Stück nieder. In der babylonischen Gefangenschaft hat der Priester Erzah, Ezra, ein guter Schreiber, der Priester, die mündlichen und teils schriftlichen Überlieferungen gesammelt und die jüdische heilige Schrift hervorgebracht. Wegen dieses Dienstes gewann Ezra die Achtung der Kinder Israels. Diese Achtung erreichte mit der Zeit einen so übertriebenen Punkt, dass die Juden Ezra für Allahs Sohn hielten.

Darauf weist der obige Vers hin.