Al-Ma'idah 83: Wenn sie das dem Gesandten Herabgesandte hören, siehst du, wie Tränen wegen der Übereinstimmung dessen mit dem bei ihnen Vorhandenen aus ihren Augen kommen. Sie sagen: Unser Erschaffer! Wir haben geglaubt, schreib uns mit denjenigen auf, die das Rechte bezeugen.

Nein. Vers 83 der Sure Al-Ma'ida: Wenn sie hören, was auf den Gesandten herabgesandt wurde, siehst du wegen der Wahrheit, die sie wiedererkannten, Tränen aus ihren Augen strömen, sagt Er.

Wiedererkennen bedeutet hier nicht das Wiedererkennen von Verwandten, Mutter, Vater, Angehörigen.

Als sie sahen, dass das, was in der Tora und den Psalmen, was im Evangelium geschrieben steht, im edlen Koran steht — das ist die gegenseitige Bestätigung der Verse. Das nennt unser Herr 'weil sie wiedererkannten'. Wenn sie das Herabgesandte hören, wegen der Wahrheit, die sie wiedererkannten. Und wenn die Verse des edlen Korans, den der Gesandte brachte, den Allah, der Erhabene, als Barmherzigkeit für die Welten sandte, mit den anderen Versen gleich sind, übereinstimmen, gleich sind, bei jenen Menschen aus Liebe zu Allah Tränen aus den Augen strömen — das siehst du, sagt Er. Schreibe uns mit denen auf, die die Wahrheit bezeugen, sagen sie.

Diese Menschen. Ja.

Die vom Volk der Schrift — den Propheten, den Allah, der Erhabene, als Siegel der Propheten sandte, (Friede sei mit ihm), die Verse des edlen Korans, die Er auf ihn herabsandte, wenn sie sie hören — wegen der Wahrheit, die sie wiedererkannten, das heißt, wenn sie sehen, dass das in ihren eigenen Büchern Geschriebene und die auf den Propheten (Friede sei mit ihm) herabgesandten Verse des edlen Korans gleich sind, aus Liebe zu Allah siehst du Tränen aus ihren Augen strömen. Wer sind sie? Die sich nach Allah sehnen, die im ersten (?) ihren Bund mit Allah bestätigten, dass es keinen Herrn außer ihrem Herrn gibt, die bestätigen, dass es keinen Gott außer Allah gibt — Menschen — 'ohne zu beweisen, was für ein Mensch ihr auf Erden seid, werdet ihr sterben, meint ihr?' — nach diesem Vers, im Licht der Verse, wenn sie sehen, dass das ihnen gesandte Buch mit dem edlen Koran in denselben Versen übereinstimmt — ja, weil sie wiedererkannten, sagt Er, fließen Tränen aus ihren Augen.

Warum fließen Tränen? Weil sie einen Propheten erwarteten. Dieser Prophet erschien und bestätigte, dass der edle Koran das Wort Allahs ist. In dieser Lage glaubten diese Menschen sowohl an das Prophetentum des Geliebten des Allmächtigen, des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), als auch daran, dass der edle Koran das Wort Allahs ist. Solche Menschen glauben an das Jenseits, an die Auferstehung nach dem Tod, an die Engel, die Bücher und die Propheten.

Diese Menschen haben an Allah, die Propheten, das Jenseits, die Bücher und die Engel, an die Auferstehung nach dem Tod geglaubt — Menschen, die dem Gesandten die Treue schworen und ihren Platz in Allahs Reihen einnahmen.

So, wenn wir ein wenig nachdenken,

muss der Mensch begreifen, dass er erschaffen wurde, wie er erschaffen wurde, was er ist — man muss es erkennen. Man muss nachdenken.

Als mit dem Kommen des Propheten (Friede sei mit ihm) in die Welt das Amt des Prophetentums ihm gegeben wurde — die, die sahen, dass der gesandte edle Koran und die Bücher in ihren Händen gleich sind, aus ihrer Liebe und Zuneigung zur Wahrheit Tränen vergossen, während Allah, der Erhabene — dass es keine Religion außer dem Islam gibt, dass die mit dem Islam Geehrten Zeugen über die anderen Gemeinschaften sind — obwohl Er dies verkündet, haben die Menschen weder mit dem Koran noch mit Allah und Seinem Gesandten eine Verbindung.

Ein bloßes, trockenes Glaubensbekenntnis.

Kein (?). Ich meine nicht alle.

Aber im heutigen Leben, wenn wir das auf hundert umrechnen, sind von den Menschen, die sagen, ich bin Muslim, siebzig Prozent ohne Ahnung von Gebet und Bittgebet.

Wiederum siebzig Prozent der Muslime oder achtzig sind Menschen, die diesen Aberglauben angenommen haben.

Wieder diese Menschen, obwohl sie beten, das heißt, obwohl sie die Waschung vollziehen und beten, haben sie an Aberglauben geglaubt, an Wahrsagerei geglaubt, das Leben des Ungläubigen beneidet und sind zu Menschen geworden, die außerhalb des Islam leben, mit Wünschen außerhalb des Islam. So ist auch der Zustand der heutigen Muslime, nicht sechzig-und-etwas Prozent. Ein (?), Menschen, die sagen, ich bin Muslim, und das Buch in ihren Händen lesen, sind sehr wenige; ein (?), Menschen, die sagen, ich bin Muslim, und Allah ihr Herz schenken, sind auch sehr wenige. Darum: Wenn bei den Büchern in ihren Händen und den Versen des edlen Korans — wenn die eigenen Verse und die Verse des edlen Korans, die Allah durch das Siegel der Propheten, den Propheten (Friede sei mit ihm), sandte, gleich sind, fließen diesen Menschen Tränen aus den Augen — warum fließen dann in unserer Zeit den Lesern dieses Korans keine Tränen aus den Augen?

Warum werden Menschen, die in unserer Zeit sagen, ich bin Muslim, nicht mit ihrer Religion geehrt? Sie praktizieren sie nicht und versuchen, fern von ihr zu leben. Ja, der Mensch soll sich vergleichen.

Ein Mensch ohne Fähigkeit zum Vergleich weiß weder von seiner Vergangenheit noch von seiner Zukunft. Er wird ein Mitläufer-Verstand. Mitläufer. Der Mensch soll vergleichen.

Ja.

Menschen, denen aus Liebe zu Allah Tränen aus den Augen strömen, wenn sie zu Allah zurückkehren, beten: O unser Herr, wir haben geglaubt. Schreibe uns mit denen auf, die die Wahrheit bezeugen, sagen sie. Wenn wir auf diesen Vers achten: 'O unser Herr, schreibe uns mit denen auf, die die Wahrheit bezeugen' — das zu sagen, ist sehr bedeutungsvoll. Hier gibt es viele Bedeutungen. Gemeint sind hier die Menschen, die Freunde Allahs, des Erhabenen, selbst sind und die Stufe der Ruhe erreicht haben — denen Er sich offenbarte und die Allahs Dasein bezeugt haben.

Sie haben also die Offenbarungen erfahren. Das sind diese (?) Liebenden. Ja. So wie sie dich und mich mit diesen äußeren Augen sehen, haben sie an das Dasein ihres Herrn geglaubt, haben ihren Herrn in der Welt der Bedeutung gesehen und schauen ihren Herrn in den Eigenschaften, die sich in ihrem Herzen offenbarten. Das sind Menschen auf der Stufe der Ruhe. O Seele, die zur Ruhe gekommen ist, dein Herr zufrieden mit dir und du mit deinem Herrn, tritt ein unter Meine Diener, in Mein Paradies, sagt Er.

Damit eine Seele zur Ruhe kommt, muss sie ihren Schöpfer sehen. Wenn sie ihren Schöpfer nicht sehen kann, ist diese Seele nicht in Ruhe. Sie ist nicht zur ruhigen Seele aufgestiegen. Für die ruhige Seele gibt es kein Zurück. Das heißt, sie fällt nicht in Kufr. Ja.

Diese Liebenden Allahs, denen Tränen aus den Augen fließen, wissen dies und richten an Allah, den Erhabenen, das Bittgebet: 'Füge uns den Menschen hinzu, die mit Deinem Wesen geehrt sind, o Allah' — so beten sie. Im Bittgebet.

Und was sagen die Jünger zu Jesus? Wir sind deine — Allahs Helfer, sagen sie.

Nun, als die Feinde Allahs und Seines Propheten auch sie töten wollten, zerstreuten sich die Jünger in alle vier Himmelsrichtungen.

Vierzig Jünger — vierzig schreiben ein Evangelium, so viel sie in Erinnerung haben. Und die vierzig Evangelien stimmen nicht überein.

Und einer von ihnen, einer der Jünger, in Göreme, am Ort, den man Apfelkirche und Dunkle Kirche nennt, indem sie das Evangelium schrieben, nun, die Verse unseres Herrn den Menschen zu ihrer Zeit — auch sie stehen auf der Natur des Islam — Menschen, die sie zu überbringen versuchten. Allahs Helfer auf Erden.