Ash-Shu'ara 75: Sprich: „Habt ihr nun darüber nachgedacht, was ihr anbetet?“

A. Metin Saruhan · 10. Oktober 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Sprich: „Habt ihr nun darüber nachgedacht, was ihr anbetet?“

Tafsir

St. Ibrahim, Friede sei mit ihm, wandte sich an sein Volk und sagte: "Begreift ihr nun, was ihr anbetet? Das sind leere Dinge. Das sind die Dinge, die die Menschen ins Verderben stürzen und den Zorn Allahs über euch vergrößern werden, indem ihr Allah Partner zur Seite stellt.

Was im Video gesagt wird

Er sagte: Habt ihr nun bedacht, was ihr anbetet? sagt er. Wer sagt das? Abraham, der Freund Allahs, sagt es zu den Götzenanbetern. Was betet ihr an? Was euch weder nützen noch schaden kann, was nichts von sich selbst weiß, Allahs Geschöpfe; ihr erhofft Hilfe von Allahs Geschöpfen und kehrt dem, der sie erschaffen hat, den Rücken, sagt er. Abraham (Friede sei mit ihm) sagte zu seinem Volk: Versteht ihr nun, was ihr anbetet? Das heißt, indem ihr dem, was Allah erschaffen hat, vergeblich Partner beigesellt, indem ihr Allah Partner beigesellt, tut ihr Dinge, durch die ihr Allahs Zorn erleidet, Seinen Zorn auf euch zieht, sagt er.

Abraham (Friede sei mit ihm) sagte zu seinem Volk: Versteht ihr nun, was ihr anbetet? Das sind nichtige Dinge. Es sind Dinge, die den Menschen ins Verderben reißen und, indem ihr Allah Partner beigesellt, Allahs Zorn über euch vermehren werden, sagt er.