Ash-Shu'ara 76: Ihr und eure Vorfahren.

A. Metin Saruhan · 10. Oktober 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Ihr und eure Vorfahren.

Tafsir

Allah, der Herr der Welten, ist auch der Herr von euch und euren Vorfahren von einst. Allah ist der Herr der Himmel und der Erde und all dessen, was dazwischen liegt. Er ist der Herr der Welten, der auch das erschaffen hat, was ihr mit euren Händen formt und als Götter verehrt. Wer also leere Dinge anbetet, tut seiner eigenen Seele Unrecht. O mein Volk! Dies sind die Dinge, die am Tag des Jüngsten Gerichts gegen euch aussagen werden. Wenn ihr ihnen folgt, werdet ihr untergehen.

Was im Video gesagt wird

In Sure Asch-Schu'ara, Vers 76, nun,

„Von euch und euren früheren Vorvätern“, heißt es, das heißt, Allah, der Herr der Welten, ist auch euer Herr und der Herr eurer früheren Vorväter. Euer, der Kommenden, der Früheren, der Welten, der Lebenden und der Leblosen, des Sichtbaren und Unsichtbaren, der sieben Himmel — dieses vom Thron umgebene Universum wurde von Allah, dem Erhabenen, erschaffen. Ja. Allah, der all diese Wesen erschaffen hat, ist der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist, zwischen beiden. Eure Hände und was ihr formt, und wenn ihr als Gott anbetet, auch euer (?) — erschaffen hat sie Allah. Es ist Allah, der Herr der Welten.

Also ist das Anbeten nichtiger Dinge ein Unrecht des Menschen an seinem eigenen Nafs.

O mein Volk! Er ruft seinem Volk zu. O mein Volk! Das sind Dinge, die am Tag der Auferstehung gegen euch Zeugnis ablegen werden. Gegen euch. Wenn ihr ihnen folgt, geht ihr zugrunde, sagte er. Am Tag der Auferstehung wird Allah, der Erhabene, ihre, die Dinge, die sie anbeteten, herbeirufen. „Komm“, wird Er sagen. Er wird ihnen Sprache geben. „Habt ihr gesagt: ‚Ich bin ihr Gott, ihr Gott, euer Gott‘? Habt ihr das gesagt?“

„Bewahre! Du weißt doch, dass wir nichts von uns selbst wussten. Wir wissen nicht einmal, dass sie uns angebetet haben“, sagten sie. Und sie entfernen sich von dort, gehen davon, verschwinden.