Ash-Shu'ara 100: Für uns gibt es nun weder jemanden, der Gnade ausübt.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Für uns gibt es nun weder jemanden, der Gnade ausübt.
Tafsir
Am Tag der Abrechnung werden diejenigen, denen Allahs Barmherzigkeit versagt ist, an jenem Tag ganz allein sein, an dem ihr Vermögen und ihre Kinder ihnen nichts nützen werden. Sie haben weder einen Fürsprecher noch einen Beistand.
Möge Allah (swt) niemanden im Jenseits allein lassen und ihm die ewige Wohnstätte der Glückseligkeit vorenthalten. Allahs Strafe ist hart. Sie ist nicht vergänglich wie das Leben in dieser Welt. Wenn ein Mensch also seinen Verstand einsetzt, sich auf den Ort vorbereitet, an den er nach dem Ende seines Lebens gehen wird, ein Diener Allahs mit der Religion des Islam wird, die der gerade Weg ist, und sich Taqwa zuwendet, wird er sicherlich die Hilfe Allahs erfahren. Dies sind diejenigen, die gerettet werden.
Was im Video gesagt wird
Auch in Sure Asch-Schu'ara, Vers 100: Nun haben wir weder einen von den Fürsprechern, heißt es. Nun haben wir weder einen von den Fürsprechern.
Es gibt ja keine Fürsprache. Allahs Barmherzigkeit ist von ihnen genommen.
Für den, von dem die Barmherzigkeit genommen ist, wird niemand Fürsprache einlegen. An jenem Tag der Abrechnung sind die, denen Allahs Barmherzigkeit verwehrt bleibt, an jenem Tag, an dem ihr Besitz und ihre Kinder ihnen nichts nützen, ganz allein geblieben. Sie haben weder einen Fürsprecher noch einen Helfer.
Möge Allah, der Erhabene, niemanden im Jenseits allein lassen und ihn der ewigen Heimstatt der Glückseligkeit berauben. Allahs Strafe ist hart. Am Ende bereitet er sich auf den Ort vor, an den er nach dem Ende gehen wird. Wenn er durch die Religion des Islam, die der gerade Weg ist, Allah dient und sich der Taqwa zuwendet, wird er gewiss Allahs Hilfe sehen. Diese sind es, die die Rettung erlangen.
Und sieh, möge Allah, der Erhabene, niemanden im Jenseits allein lassen und ihn der ewigen Heimstatt der Glückseligkeit berauben. Was sagt Allah, der Erhabene? Für jene Ungerechten gibt es keine Fürsprache. Selbst wenn es in der Welt sein Vater war, wie bei Abraham, oder sein Sohn, wie bei Noah – wenn diese als Ungläubige gegangen sind, wird für die Menschen, von denen Allah, der Erhabene, Seine Barmherzigkeit genommen hat, keiner von ihnen Fürsprache einlegen. Und sie werden sich von ihnen entfernen. Was sagen sie also dann? Es ist nicht vergänglich und vorübergehend wie das irdische Leben. Gemeint ist das Jenseits; wir haben gesagt, Allahs Strafe ist hart.
Es ist nicht vergänglich und vorübergehend wie das irdische Leben. Deshalb gebraucht der Mensch seinen Verstand; auf den Ort, an den er nach dem Ende seines Lebens, nach dem Ende seines Lebens gehen wird, bereitet er sich vor, das heißt, auf das Jenseits bereitet er sich vor. Wenn er auf dem geraden Weg durch die Religion des Islam Allah dient und sich der Taqwa zuwendet, wird er Allahs Hilfe gewiss sehen. Diese gehören zu der Schar, die die Rettung erlangt. Ja.