An-Nisa 158: Vielmehr hat Allah ihn zu sich herabgehoben. Allah besitzt Macht und Weisheit.

A. Metin Saruhan · 27. Oktober 2017 · An-Nisa

Übersetzung

Vielmehr hat Allah ihn zu sich herabgehoben. Allah besitzt Macht und Weisheit.

Tafsir

Wahrlich, was Allah sagt, ist die Wahrheit. Jesus ist am Leben. Wenn die Zeit gekommen ist, wird Allah ihn in das Reich des Eigentums schicken. Auch er wird den Tod schmecken. In einigen Überlieferungen gibt es verschiedene Interpretationen über Jesus. Die meisten davon sind unwahre oder absichtlich erfundene Interpretationen. Eine davon ist, dass Jesus Christus auf die Erde zurückkehren wird, dass die Menschen glauben werden, dass er ein Prophet ist, dass er mit dem Koran regieren wird, dass er abergläubische Glaubensvorstellungen wie das Kreuz und das Schwein abschaffen wird, und diese Dinge sind falsch. Denn Jesus Christus ist lebendig. Er ist selbst ein Prophet. Da nach dem Heiligen Propheten kein Prophet mehr kommen wird, haben diese Aussagen gemäß dem Vers von Hatemen Nebi keine Gültigkeit.

Allah ist der Besitzer der Weisheit. Warum Er den Propheten lebendig gemacht hat, warum Er Jesus Christus in Seine Gegenwart erhoben hat, die Weisheit dieser Dinge liegt bei Allah. Und Er gibt denen, denen Er die Verse offenbart, eine Kostprobe der Weisheit, damit Allah die Lüge von der Erde entfernt.

Was im Video gesagt wird

Wir werden eure Fragen beantworten. Vielmehr hat Allah ihn, Jesus, zu Sich erhoben. Allah ist der Besitzer von Macht und Weisheit. Vorhin sagten wir, es liegt in der Weisheit. Warum Er viele Ereignisse erschaffen hat, weiß Allah. Wir können es nicht wissen. Das nennt man Weisheit.

Das ladunni-Wissen liegt in der Weisheit.

„Wem Wir Weisheit gegeben, Wissen gegeben haben, dem haben Wir Weisheit gegeben“, sagt Er. Weisheit.

Wir sagten ladunni-Wissen. Die Weisheit – die Weisheit liegt im ladunni-Wissen. Sagten wir. Worauf gestützt sagten wir das? Jesus' – ich meine, dass Khidr (Friede sei mit ihm) das Schiff durchlöcherte.

Ist das nicht eine Weisheit? Was sagt Mose? „Du hast etwas Schlimmes getan“, sagt er. „Du hast das Schiff unschuldiger Jungen durchlöchert“, sagt er.

Doch was war die Weisheit darin? Weiter vorne beschlagnahmte ein König jedes heile Schiff. Allah, der Erhabene, befahl: Mach dieses Schiff schadhaft, damit das Schiff dieser zwei Armen, seine Königsherrschaft, es nicht beschlagnahmt. Damit diese Jungen ihren Lebensunterhalt sichern. Weisheit! Du hast es gesagt, nicht wahr? Voller Weisheiten.

Ja. In diesem Fall, dass er den Jungen tötete, dass Khidr (Friede sei mit ihm) die verfallene Mauer reparierte – „du“, „wie willst du bei einer Sache, deren Ursprung du nicht kennst, mit mir Geduld zeigen?“, sagt er. Ja. Was Er also wozu erschaffen hat, weiß Allah. Und soweit Er es kundgetan hat, dass Er es den Menschen kundtut, dass Er Weisheit gibt, dient dazu, dass Allah, der Erhabene, unter Seinen Dienern mit dieser Weisheit die Menschen rechtleiten lässt.

Wenn du diese Weisheit nicht hast, dein reines, beredtes saudisches Arabisch, deine Grammatik, selbst wenn du Grammatik hättest, das (?) der Grammatik, hättest du nicht die Kraft, den Koran zu erschließen. Du hättest nicht die Kraft. Denn Weisheit ist nötig, Weisheit. Weisheit ist nötig.

Was meinte Allah, der Erhabene, mit dem Wort in diesem Vers? „Nein, es ist so, nein, es ist so, nein, mein Herr, Engel mit erhöhten Rängen, nein, die Ränge der Menschen sind erhöht, nein, sagen wir, Stufe um Stufe erhöht“ und so weiter. Sag dies, sag das. Aber das ist nicht das Ziel. Was war das Ziel? „Allah erhöht Seinen Diener, Seinen Diener um Stufen“, sagt Er, „erhöht Seinen Diener und tut Seinen Befehl kund.“ Allah erhöht Seinen Diener um Stufen und tut Seinen Befehl kund. Was für ein Befehl ist das? Worauf stützt sich dieser Vers? Wenn du Offenbarung sagst, geht das auf den Propheten. Hier tut Er Seinem Diener Seinen Befehl kund.

Offenbarung ist eines, Befehl ist etwas anderes. Dass Er Seinem Diener den Befehl durch Eingebung kundtut. Wem? Menschen wie wem ist das?

In diesem Vers zeigt Er die Menschen, die von Allah, dem Erhabenen, beauftragt sind. Wie ich vorhin sagte, im Hadith: „Die (?) meiner Gemeinde sind wie die Propheten der Kinder Israels“ – darauf weist es hin, auf diese Menschen bezieht es sich. Nicht „Er hat die Himmel erhöht, die Engel erhöht, die Ränge erhöht“ und so weiter. Das ist Weisheit. Die Bedeutung des Verses kennen, seinen Kern kennen. Das ist Weisheit.

Ein (?) Allah hat ihn, Jesus, zu Sich erhoben. Allah ist der Besitzer von Macht und Weisheit.

Allah ist natürlich der Besitzer der Macht. Alle Macht ist bei Allah. Denn Er ist vollständig und vollkommen. An Ihm findest du niemals einen Mangel. Du findest keinen Fehler. Er ist frei von allen mangelhaften Eigenschaften. Wer also Macht und Weisheit sucht, soll sich Allah zuwenden. Macht und Weisheit sind bei Allah. Wahrlich, was Allah sagt, ist die Wahrheit. Wenn Jesus nicht gestorben ist, wurde er nicht getötet. Wenn die Zeit kommt, wird Allah ihn in die sichtbare Welt senden. Jesus. Auch er wird den Tod kosten. Gemäß dem Vers, in dem Er sagt: „Jede Seele wird den Tod kosten, und zu Mir ist eure Rückkehr.“ In manchen Überlieferungen gibt es verschiedene Deutungen über Jesus.

Die meisten sind unwahre Deutungen oder absichtlich erfundene Deutungen, und eine davon ist: Jesus wird wieder auf die Welt kommen. Die Leute der Schrift werden glauben, dass er ein Prophet ist. Er ist ohnehin ein Prophet.

Er wird nach dem Koran richten, er wird falsche Glaubensinhalte wie das Kreuz und das Schwein abschaffen, diese Behauptungen sind falsch. Falsch. Warum sind sie falsch? Richtig. Es gibt kein Kreuz, auch kein Schweinefleisch. Dieser Teil ist richtig. Wo ist der falsche Teil? Er wird als Prophet kommen. Er wird als Mitglied der Gemeinde kommen. Wäre er als Prophet gekommen, stünde er im Widerspruch zum Vers „Siegel der Propheten“. Nicht das Siegel der Propheten – nachdem der Prophet dahingegangen ist, (?) da als Allerletzter Jesus auf die Welt käme, wäre er als Prophet gekommen. Wäre gekommen. Nach dem, was sie sagen, wenn unsere Religion nicht richtig wäre, käme Jesus nicht als Prophet auf die Welt.

Wenn also Jesus ein Prophet ist, wenn er als letzter Prophet kommen soll, ist das Prophetentum unseres Propheten richtig (?) – „wir glauben nicht an Muhammad“, sagen sie. Also wird er nicht als Prophet kommen. Aber er wird nach dem Koran richten. Denn er wird Mitglied der Gemeinde sein. Ja, diesen Teil haben wir wohl genug erklärt.

Er wird falsche Glaubensinhalte wie das Kreuz und das Schwein abschaffen. Diese Behauptungen sind falsch. Denn Jesus lebt. Und er selbst ist ein Prophet. Da nach dem Propheten kein Prophet mehr kommen wird, haben diese Behauptungen nach dem Vers „Siegel der Propheten“ keine Gültigkeit. Zwei sind richtig, eines ist falsch. Sie sagen: „Dieser Mann leugnet die Hadithe und die Verse.“ Weil sie Dinge hineingemischt haben. Und wir sortieren sie aus. Wir sortieren sie aus. Das sind die Unwahrheiten, die seit Gründung der Republik eingedrungen sind.

Allah ist der Besitzer der Weisheit. Warum hat Er den Propheten lebendig gemacht? Warum hat Er Jesus zu Sich erhoben? Die Weisheit darin liegt bei Allah. Und was Er kundgetan hat, durch Verse und ein wenig Weisheit, dass Er uns ein wenig von der Weisheit kosten lässt, dient dazu, dass Allah auf der Erde das Falsche beseitigt. Die Unwahrheiten. Ja. Warum hat Er sonst die 17.000 Welten erschaffen? Was hat Er warum erschaffen? Ja. Er hat diese als Filter für die Welt erschaffen. Alle Tiere reinigen einander. Sie fressen einander. Heute siehst du riesige Elefanten sterben. Daraus entstehen viele Keime, Kadaver, mein Herr.

Aber dann siehst du, Löwen, Tiger, Hyänen fressen der Reihe nach, Schakale, und zuletzt Geier, sie nagen sie bis auf die Knochen ab. Hungrige Hyänen fressen sogar die Knochen. Und so wird alles zu einem Filter. Jedes hat eine Aufgabe, jedes erfüllt seine Aufgabe. Zum Beispiel gibt es heute in Afrika Millionen (?)-köpfige Wesen, es gibt Antilopen. Es gibt Millionen Büffel, Tausende.

Regengebiet, Äquator. Die Regenfälle lassen überall das Gras wachsen. Mein Herr, seltsame Gräser, oder es brechen Brände aus. Und diese Tiere räumen sie weg. Und sie ziehen in Herden. Wenn sie hinüberziehen, versuchen (?), ihren Nachwuchs zu holen auch. Allah, der Erhabene, sorgt für das Gleichgewicht. Löwen fressen. Er hat Löwen erschaffen. Sie werden das Gleichgewicht halten. Jedes erfüllt seine Aufgabe. Er hat die Welt als eine Masse erschaffen. Warum wurden sie erschaffen? Was ist ihre Aufgabe? Soweit Allah, der Erhabene, es kundgetan hat, dass unser Herr ein wenig davon kundtut – diese Unwahrheiten, um die (?) in den Köpfen der Menschen zu beseitigen, ist das, was Er den Menschen gegeben hat: die Weisheiten, die Er gegeben hat.

Ja. „Was Er kundgetan hat“, sagt Er, „dass Er in den Versen ein wenig Weisheit kosten lässt, dient dazu, dass Allah auf der Erde das Falsche beseitigt.“