Ash-Shu'ara 117: Noah sprach: „Mein Erschaffer! Mein Volk hat mich der Lügerei bezichtigt.

A. Metin Saruhan · 6. November 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Noah sprach: „Mein Erschaffer! Mein Volk hat mich der Lügerei bezichtigt.

Tafsir

Der Prophet Noah (Friede sei mit ihm) informierte sein Volk über den Befehl Allahs (swt) und versuchte, sie zu führen, aber sein Volk bedrohte ihn mit dem Tod und beschuldigte ihn der Lüge. Hazrat Noah (Friede sei mit ihm) war untröstlich und betete zu Allah (swt): "O mein Herr! Mein Volk hat mich beschuldigt, ein Lügner zu sein, ich habe alle möglichen Beleidigungen gegen meine Seele hingenommen, aber es schmerzt mich, dass sie Dein Wesen leugnen. Ich fürchte, dass ich Dich den Menschen nicht so vorstelle, wie ich es tun sollte, dass ich Deinem Wesen Schaden zufüge. In diesem Fall scheinen sie mit ihrer Sache Recht zu haben und sie sind stolz.

Was im Video gesagt wird

In Vers 117 der Sure Asch-Schu'ara fleht Noah nun Allah, den Erhabenen, an: „Mein Herr“, sagt er. Noah sagte: „Mein Herr, mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.“ Ja. Was tut er? Er beklagt sich über sein Volk. Weiß Allah, der Erhabene, es denn nicht? Er weiß es. Aber Er knüpft alles an eine Ursache. An eine Ursache. Obwohl Noah (Friede sei mit ihm) seinem Volk den Befehl Allahs, des Erhabenen, verkündete und es zur Rechtleitung führen wollte, hat sein Volk Noah (Friede sei mit ihm) mit dem Tod bedroht und der Lüge bezichtigt. Und Noah (Friede sei mit ihm) flehte schweren Herzens zu Allah, dem Erhabenen.

O mein Herr! Mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt. Jede Art von Beleidigung gegen meine Person habe ich hingenommen. Doch dass sie Dein Wesen leugnen, schmerzt mich. Dass ich, weil ich Dein Wesen den Menschen nicht gebührend bekannt machen konnte, Deinen Eigenschaften Abbruch getan habe, das fürchte ich. So erscheinen sie in ihrer Sache im Recht und werden hochmütig. „Wenn du einen Herrn hättest, hätte Er bis jetzt dies und das für uns getan“, sagen sie. Natürlich: Wenn sein Volk kein Wunder von seinem Herrn sieht, kann ich noch so oft sagen: Ich bin Ahmet, ich bin Mehmet. Ich kann noch so oft sagen: Ich bin, nun ja, der Qutb.

Ich kann noch so oft sagen: Ich bin gekommen, nun ja, um die Fehler in den Versen zu beseitigen, um, nun ja, das Richtige zu geben. Womit bewiesen? Ich liefere euch den Beweis. Das ist der Beweis. Auch er wird es beweisen. Was geschieht nun, wenn es keinen Beweis gibt? Die Menschen werden völlig hochmütig. Noah sagt hier also: Ich bin allein geblieben. Nun ja.