Ali 'Imran 63: Wenn sie sich abwenden, so kennt Allah die Unrichtigen mit Recht sehr gut.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn sie sich abwenden, so kennt Allah die Unrichtigen mit Recht sehr gut.
Tafsir
Wenn sie, nachdem sie solche Wahrheiten gesehen haben, immer noch Schirk mit Allah verbinden und sich von Allah abwenden, dann sind sie Unheilstifter, die die Krankheit des Aufruhrs und der Unheilstifter in ihren Herzen tragen. (Wahrlich, Allah kennt die Unheilstifter.) Allah (swt) schloss einen Bund mit unseren Geistern, die ihren Willen in der Hand haben, in Kalu Bela, als wir im Reich der Geister waren, und Allah (swt) kennt uns am besten, indem er unseren Bund als Schicksal für uns aufgeschrieben hat. Allah (swt) weiß ganz sicher, was die Menschen, die bis zum Tag des Jüngsten Gerichts kommen werden, tun werden. Er ist derjenige, der die Rechtschaffenen und die Frommen, die Heuchler und die Unheilstifter, diejenigen, die Unheil stiften werden, und diejenigen, die gehorsam sind, auf die schönste und vollständigste Weise kennt.
Was im Video gesagt wird
Sure Al Imran, Vers 63: Wenn sie sich abwenden — wer? Die Allah den Rücken kehren. Gewiss kennt Allah die Unheilstifter genau, das heißt die, die in der Religion Unheil stiften. Dass sie die Wahrheit verbergen, dass sie in ihren selbstsüchtigen Gefühlen mit Falschem und Aberglauben die Menschen lenken, und dass diese Menschen, um die Welt zu gewinnen, für ihre weltlichen Interessen das Gewissen der Menschen ausbeuten.
So ertränken sie die Erde im Verderben. Auf der Erde. So sind sie, sagt Allah, der Erhabene, ohne Verstand und ohne Bewusstsein. So sagt Er es im Vers. Sure Al-Baqara — seht, wie schön Allah, der Erhabene, es sagt. In der Sure Al-Baqara.
Und sie glauben an das, was dir herabgesandt wurde, und an das, was vor dir herabgesandt wurde. An den Tag des Jenseits glauben sie (?). Die, die glauben. Ihnen wird Rechtleitung von ihrem Herrn gegeben, und die, die das Heil erlangen, sind allein sie, heißt es. Hier geht es weiter.
Die Wahrheit ist, heißt es, die Ungläubigen — die, die ungläubig sind — ob du sie warnst oder nicht, für sie ist es gleich, sie glauben nicht. Warum glauben sie nicht? Als sie bei der Anrede Elestü bi-Rabbiküm mit Allah, dem Erhabenen, den Bund schlossen, wurden ihre eigenen Wünsche und Begehren zu ihrem Schicksal, und nach diesem Schicksal gab Allah, der Erhabene, ihnen Charaktere. In diesen Charakteren glauben sie nicht. Diese Charaktere können sie auch nicht ändern.
Allah, heißt es, hat ihre Herzen und ihre Ohren versiegelt. Und unter den Menschen gibt es manche, die, obwohl sie nicht glauben, sagen: Wir glauben an Allah und an den Jüngsten Tag. Die Heuchler. Nach ihrem eigenen Verstand betrügen sie angeblich Allah und die Gläubigen. Dabei betrügen sie nur sich selbst und merken es nicht, heißt es.
Wenn man ihnen sagt: Stiftet kein Unheil auf der Erde, sagen sie: Wir sind doch nur Friedensstifter. Ich habe diesen Vers erlebt. Einer sagt, während in der Türkei Blut vergossen wird: Wir sind da, um das Blutvergießen zu stoppen, (?) fließt Blut. Ja, wenn man ihnen sagt: Glaubt, wie die Menschen glauben, sagen sie: Sollen wir etwa glauben, wie die Toren, die unverständigen und dummen Leute, glauben? Wisset, die Toren sind sie selbst, doch sie wissen es nicht. Warum wissen sie es nicht? Weil sie bei jenem Bundesschluss, noch als Seelen, aus Stolz und Hochmut, aus Überheblichkeit und Ichsucht Allah, dem Erhabenen, den Rücken kehrten, weil sie in ihren Fantasien einen Herrn erwarteten, der ihnen schmeichelt, durch einen solchen Bund, weil ihnen solche Charaktere eingepflanzt wurden — deshalb kehren sie nicht um.
Und so kennen sie auch die Wahrheit nicht.
Erzählst du ihnen die Wahrheit, geraten sie so weit, dass die Wolken am Himmel zerbersten würden. Erzählst du ihnen die Wahrheit, laufen sie vor dir davon. Ja, sie wollen es nicht hören. Wenn sie sich abwenden, gewiss kennt Allah die Unheilstifter genau. Nachdem man so viele Wahrheiten gesehen hat, fährt man immer noch fort, Allah Teilhaber beizugesellen. Wenn sie sich von Allah abwenden, sind sie Unheilstifter, die in ihren Herzen die Krankheit der Fitna und des Verderbens ringsum tragen. Wahrlich, Allah kennt die Unheilstifter genau. Warum kennt Er sie genau? Weil Allah ihre Wünsche und Begehren, ihre Absichten, ihnen als Schicksal geschrieben hat.
Und Allah hat die Charaktere eingepflanzt, die diese Wünsche hervorbringen können. Deshalb weiß es Allah genau. Dass Allah, der Erhabene, bei Qalu Bala, als wir in der Welt der Seelen waren, mit unseren Seelen, die den Teilwillen besaßen, einen Bund schloss und unseren Bund uns als Schicksal schrieb, damit kennt Er uns auf die beste Weise. Allah, der Erhabene, weiß gewiss, was die Menschen tun werden, die bis zum Jüngsten Tag kommen werden. Er kennt genau den Elenden oder den Gottesfürchtigen, den Heuchler und den Unheilstifter, die, die alles ins Verderben stürzen werden, die Gehorsamen, auf die beste und vollkommenste Weise kennt Er sie genau.