Ash-Shu'ara 129: Baut ihr feste Bauten mit der Hoffnung, dass ihr darin ewig verbleiben werdet?

A. Metin Saruhan · 13. Dezember 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Baut ihr feste Bauten mit der Hoffnung, dass ihr darin ewig verbleiben werdet?

Tafsir

O mein Volk! Oder glaubt ihr, dass ihr in dieser Welt bleiben werdet, so dass ihr euch so starke Gebäude baut und euer Leben damit verbringt, sie zu errichten? Ihr vergesst Allah und das Jenseits. Er sagte: "Nehmt ihr euch nicht ein Beispiel an denjenigen unter euch, die ins Jenseits gegangen sind?

Ganz gleich, wie oft St. Hud, Friede sei mit ihm, sein Volk warnte, es wollte es nicht verstehen. Aber Hud, Friede sei mit ihm, warnte sie immer wieder.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Sure Asch-Schu'ara, Vers 129 angekommen. „Nehmt ihr euch feste Bauten, in der Hoffnung, für immer zu bleiben?“, heißt es. „Nehmt ihr euch feste Bauten, im Glauben, für immer zu bleiben?“ Niemand auf der Welt ist von Dauer. „O mein Volk! Oder glaubt ihr, ewig in der Welt zu bleiben, und baut euch solch feste Gebäude und verbringt euer Leben damit, diese Gebäude zu errichten? Ihr vergesst Allah und das Jenseits. Nehmt ihr euch kein Beispiel an denen unter euch, die ins Jenseits gegangen sind?“ sagte er. Wie sehr Hud (Friede sei mit ihm) sein Volk auch warnte, sein Volk (?). Doch Hud (Friede sei mit ihm) setzt seine Warnungen fort.

Wenn ein Mensch die Wahrheit sagt, stellen sich ihm viele entgegen, die ganz im Falschen sind.

Man darf nicht verzagen. Man muss Willenskraft haben.

Hat der Prophet, die Barmherzigkeit für die Welten, der als Barmherzigkeit für die Welten kam (Friede sei mit ihm), je verzagt? So viele Feinde traten gegen ihn an. So viele Kriege führte er. Immer mit seiner Willenskraft, Allah — mit Allahs Hilfe, sagte er: siegreich.

Selbst in den größten Kriegen, selbst bei Badr, selbst im Feldzug von Tabuk, selbst in der Grabenschlacht, in den größten Kriegen siegte er jedes Mal. Vor nichts verzagte er. Nun leistet auch Hud (Friede sei mit ihm), indem er bei seinem Volk auf diese Weise weitermacht, so vielen Götzendienern mit Willenskraft Widerstand. Aber der Boden, auf dem Hud (Friede sei mit ihm) steht, ist fest. Die anderen stehen auf morschen Brettern. Wohin sie auch treten, sie drohen zu fallen. In dieser Lage, weil ein Prophet in der Stellung des Vaters seines Volkes ist, weil er in der Stellung des Vaters seines Volkes ist, begegnet er ihnen mit Barmherzigkeit.

Mit Barmherzigkeit. „Nehmt ihr euch feste Bauten, in der Hoffnung, für immer zu bleiben?“, heißt es. „O mein Volk, oder glaubt ihr, ewig in der Welt zu bleiben, und baut euch solch feste Gebäude und verbringt euer Leben damit, diese Gebäude zu errichten? Ihr vergesst Allah und das Jenseits. Nehmt ihr euch kein Beispiel an denen unter euch, die ins Jenseits gegangen sind?“, sagte er. Wie sehr Hud (Friede sei mit ihm) sein Volk auch warnte, sein Volk (?) (?). Doch Hud (Friede sei mit ihm) setzt seine Warnungen fort.