Ash-Shu'ara 130: Fangt ihr wie die Tyrannen, wenn ihr fangt?

A. Metin Saruhan · 13. Dezember 2017 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Fangt ihr wie die Tyrannen, wenn ihr fangt?

Tafsir

Wann immer Ihnen danach ist, wenn Sie Menschen zu Recht oder zu Unrecht gefangen nehmen, zögern Sie nicht, sie wie Tyrannen zu behandeln, sie zu verfolgen. Wenn Sie Ihre Gegner töten wollen, zögern Sie nicht, sie zu fangen, zu foltern und brutal zu töten.

Das Volk des Stammes Ad war ein Volk ohne Barmherzigkeit. Denn wenn ein Mensch das Licht Allahs nicht hat, hat er auch kein Erbarmen in seinem Herzen. Ein Mensch, der keine Barmherzigkeit hat, hat auch kein Mitleid mit der anderen Person. Menschen, die dieser Gefühle beraubt sind, würden ihre Gefangenen grausam behandeln und ihr Ego mit Rache für diese Behandlung befriedigen.

Was im Video gesagt wird

Sure Asch-Schu'ara, Vers 130: an das Volk der 'Ad gerichtet, sagt ihr Prophet: „Wenn ihr zupackt, packt ihr dann zu wie Gewaltherrscher?“ heißt es. Das Volk der 'Ad waren starke, kräftige, hochgewachsene Menschen. Und sie waren gewalttätige Menschen. Das heißt, Menschen ohne Barmherzigkeit im Herzen; da ein Mensch ohne Barmherzigkeit die Welt sehr liebt, kennen sie in ihrer Liebe zur Welt bei allem, was ihren Vorteil beeinträchtigt, gar nichts. Eben: „Wenn ihr zupackt, packt ihr dann zu wie Gewaltherrscher?“ Ihr Prophet spricht zu seinem eigenen Volk. „Wann immer es euch beliebt, wenn ihr Menschen ergreift, ob zu Recht oder Unrecht, behandelt ihr sie wie Gewaltherrscher und schreckt nicht davor zurück, ihnen Unrecht zu tun.

Wenn ihr eure Gegner töten wollt, ergreift ihr sie, foltert sie und schreckt auch nicht davor zurück, sie gewaltsam zu töten“, heißt es. Das Volk der 'Ad sind Menschen ohne Barmherzigkeit. Denn wenn in einem Menschen das Licht Allahs fehlt, gibt es in seinem Herzen auch keine Barmherzigkeit. Ein Mensch ohne Barmherzigkeit hat kein Mitleid und kein Gefühl für sein Gegenüber. Menschen, denen diese Gefühle fehlen, behandeln die, die sie ergreifen, gewaltsam, und indem sie so handeln, befriedigen sie ihr Nafs mit Rachegefühlen. Ihr Nafs. Ja. Wenn ein Mensch keine Furcht vor Allah hat, in einem Menschen — wenn ein Mensch keine Furcht vor Allah hat, hat dieser Mensch in seinem Herzen weder Gefühle der Barmherzigkeit noch ein Gewissen. Ihr einziger Wunsch und ihr einziges Verlangen ist, in der Welt materiellen Gewinn zu erlangen und zu leben.

Mit dem Jenseits haben sie nichts zu tun. Denn an das Jenseits glaubt man ja auch nicht.

Wenn wir heute auf die Nichtmuslime schauen, einschließlich ihrer Rabbiner und Priester — Ausnahmen, Ausnahmen bestätigen die Regel; Allah, der Erhabene, sagt, es gibt Muslime, die sich in ihrem Tun nicht zu erkennen geben — diese, auch wenn sie „Allah“ sagen, glauben bis zu ihrem Tod weder an Jesus noch an Allah; so heißt es doch im Vers, nicht wahr? „Sie“, heißt es, „glauben bis zu ihrem Tod nicht an Jesus“, heißt es. Sie nennen ihn Sohn Allahs und glauben doch nicht. Das Leben solcher Menschen ist voller Lügen, die einander widersprechen. Und Allah, der Erhabene, nennt sie lügnerische Ungläubige.

Das liegt daran, dass sie zu ihrer Zeit auch Allah verleugnet haben. Sie haben den verleugnet, der sie erschaffen hat, und auf den Herrn ihrer Vorstellung gewartet. Darum, wenn sie sagen, Allah ist einer — wir alle wissen, Allah ist einer — aber wenn sie sagen, Allah ist einer, wirst du glauben, dass sie auch damit lügen. Denn gleich danach halten sie Jesus für Seinen Sohn.

Ja.