Ash-Shu'ara 182: Misst mit der richtigen Wiege.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Misst mit der richtigen Wiege.
Tafsir
Hadrat Shu'ayb fuhr fort, Allahs Befehle an das Volk von Ayka weiterzugeben und sagte: "Leute von Ayka! Haltet die Waage richtig. Betrügt nicht damit. Wenn ihr wiegt, wiegt genau, und zahlt nicht zu viel, wenn ihr kauft, und nicht zu wenig, wenn ihr verkauft.
Allah (swt) fordert die Menschen auf, auf der Erde gerecht zu sein. Und Er verschont die Menschen, die die Grenzen überschreiten, nicht vor Unheil. Allah überlässt das Recht von niemandem einem anderen. Allah schreibt miskal des Guten und miskal des Bösen. Er wird die Menschen zur Rechenschaft ziehen.
Was im Video gesagt wird
Im Vers 182 teilt Allah, der Erhabene, Schuaib (Friede sei mit ihm) Folgendes mit: Wiegt mit der richtigen Waage. Ja, Schuaib (Friede sei mit ihm) fährt fort, Allahs Gebote dem Volk von Aika zu verkünden. O Leute von Aika! Wiegt richtig. Betrügt dabei nicht. Wenn ihr wiegt, wiegt richtig. Nehmt beim Kaufen nicht zu viel und gebt beim Verkaufen nicht zu wenig, sagte er. Allah, der Erhabene, will, dass die Menschen auf Erden gerecht sind. Und Völker, die das Maß überschreiten, verschont Er nicht vor Unglück. Allah ist es, der niemandes Recht bei einem anderen lässt. Allah schreibt ein Mithqal-Gewicht an Gutem und ein Mithqal-Gewicht an Bösem auf.
Dafür zieht Er die Menschen zur Rechenschaft. Ve men ya'mel miskâle zerratin hayran yerah. Ve men ya'mel miskâle zerratin şerran yerah. Ja.