Ash-Shu'ara 192: Zweifellos. Er (der Koran) ist vom Erschaffer der Welten herab gesandt worden.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Zweifellos. Er (der Koran) ist vom Erschaffer der Welten herab gesandt worden.
Tafsir
Der Heilige Qur'an wurde vom Herrn der Welten offenbart. Er wurde vollständig, vollständig und vollkommen offenbart, von Allah selbst, nicht von einem Menschen oder erschaffenen Wesen, vom Levh-i Mahfuz bis zu einer bestimmten Stufe. Von dieser Stufe aus wird er dem Propheten (s.a.w.) durch Jibril gebracht und auf Allahs Befehl hin gelesen. In der Tat ist der Koran eine Offenbarung. Die Verse des Heiligen Koran, die Allah dem Herzen des Propheten (Friede sei mit ihm) durch Offenbarung gegeben hat, werden von Jibril Amin gelesen und bestätigt. Wenn wir auf den Vers (Sicherlich. Er (der Koran) ist vom Herrn der Welten herabgesandt worden). Wir werden diesen Vers mit den folgenden Versen im Qur'an untermauern, denn es gibt falsche Eröffnungen im Qur'an.
Was im Video gesagt wird
In der nächsten Lektion werden wir, so Allah will, bei Dingen, in denen die Menschen, von Aberglauben beherrscht, geurteilt haben und manche Wahrheiten als Aberglauben oder als falsch hinnehmen, beweisen, dass sie nicht so sind. Welcher Vers ist das? Das sage ich euch jetzt. Bereitet euch gut auf die nächste Lektion vor. Ihn hat der Ruh al-Amin herabgebracht, heißt es. Sie sagen, das sei Gabriel. Sie sagen ja Gabriel. Nun, dass dies nicht Gabriel ist, werden wir mit Versen beweisen. Mit Versen. Und wir werden sie diesen Aberglauben wie einen Vorschlaghammer auf den Kopf schlagen. So Allah will.
Ja. Wenn ich mich irre, sollen sie mir mit Versen wie mit einem Vorschlaghammer auf den Kopf schlagen.
So sehr wir auch mit Gerechtigkeit und Wahrheit geradeaus gehen wollen, wie Umar können wir natürlich nicht sein. Auch Umar sagt es so. Wenn ihr, sagt er, von der Wahrheit abweicht, werde ich euch mit diesem Stock in meiner Hand, sagt er, (?) auf den Weg zurückbringen, sagt er. Und wenn ich abweiche, was tut ihr dann, sagt er. Da sagt ein (?): Auch ich werde dich (?) auf den Weg zurückbringen, sagt er. Wie willst du denn gegen mich ankommen, sagt er. Mit Allahs Versen, (?) auch dich, sagt er. Gepriesen sei Allah, sagt er, es gibt also jemanden, der auch mich auf den Weg zurückbringt, sagt er. Nun werden auch wir jenen Aberglauben die Verse wie einen Vorschlaghammer auf den Kopf schlagen.
Wenn ich es falsch erkläre, sollen sie mir wie mit einem Vorschlaghammer auf den Kopf schlagen und mich zur Wahrheit rufen. Sie sollen mich zum Richtigen rufen. Ja. Nun sind wir zu Sure Asch-Schu'ara, Vers 192 gekommen. Nachdem wir diesen Vers erklärt haben, schließen wir unsere Lektion. Wahrlich, dieser Koran ist die Herabsendung des Herrn der Welten. Wer hat ihn herabgesandt? Wer hat ihn herabgesandt? Ich sage das doch nicht. Allah sagt es. Schau, was es sagt: Wahrlich, dieser Koran ist die Herabsendung des Herrn der Welten.
Mein Auge verklebt ja jetzt, es tränt. Ich kann die Verse hier nicht so genau lesen.
Ve innehû le tenzîlu Rabbi'l-âlemîn Des Herrn der Welten, tenezzül, das heißt Herabsenden, Er sandte herab, tenezzülü Rabbil alemin: Er sandte herab. Der Herr der Welten hat ihn herabgesandt, heißt es. Herr. Es ist die Herabsendung des Herrn. Und was sagt dieser? Der Ruh al-Amin hat ihn herabgebracht. Also direkt von seinem Herrn, von wo hat er ihn herabgebracht? Er wurde von der Wohlverwahrten Tafel zum Sidrat al-Muntaha herabgesandt. An den Ort, der Qadr genannt wird. Dann, von jenem herabgesandten edlen Koran, nahm Gabriel auf Befehl Allahs, des Erhabenen, welche Sure auch immer er von dort nehmen und dem Propheten (Friede sei mit ihm) vortragen sollte, diese von dort und trug sie dem Propheten vor.
Indem sie in diesem Fall sagen „der vertrauenswürdige Gabriel hat ihn gelehrt“, leugnen die Armseligen damit diesen Vers. Wenn sie es absichtlich tun, sind sie echte Ungläubige. Schau, wenn sie es absichtlich tun: Wird ein Vers geleugnet, ist das ein echter Ungläubiger. Sie bereiten ihren Platz in der Hölle vor. Wenn er es irrtümlich sagt, ohne es zu wissen, wenn sein Verstand nur so weit reicht:
Gieß Wasser auf einen schwarzen Stein, koche ihn vierzig Jahre, immer noch Stein, immer noch Stein, (?), heißt es. Der (?) ist so, heißt es; der Unwissende ist so, heißt es. Ja. Nun, warum, könnte man sagen, lässt Er es von dort holen und lässt es für den Propheten Gabriel, den Vertrauenswürdigen, vortragen? Allah, der Erhabene, sagt in einem Vers: Wir werden es in deinem Herzen fest verankern, du wirst nie vergessen, sagt Er. Niemals. Und während Wir die Verse in dein Herz herabsenden, bewege deine Zunge nicht hastig, sagt Er. Wie schön Er das sagt. Wo bleibt also Gabriels Lehren? Und dies ist eine Offenbarung, heißt es. Was bedeutet das?
Es ist das Sprechen des Herrn der Welten, der außerhalb von Zeit und Raum ist, zu dem, der in Zeit und Raum ist, dem Propheten: zu seinem Herzen, auf dem Weg der Verbindung. Sprechen wir heute nicht mit Funkgeräten?
Sind diese Telefone nicht Funkgeräte? Wir nehmen ab, wir sprechen. Statt dass mein Ohr hört, höre ich mit meinem Herzen. Meine Seele hört, meine Seele. Mein wahres Wesen hört. Ja. So spricht Allah, der Erhabene, mit ihm. Nun, was ist dann in diesem Fall Gabriel, der Vertrauenswürdige? Gabriel, der Vertrauenswürdige, kommt; wenn er dem Propheten vorträgt, hört dieser es mit dem Ohr. Ja. Also so viele Verse zu (?) und Allah und Seinen Gesandten geringzuschätzen und, äh, Allah mit Gabriel etwas zuzuschreiben, Gabriel Allah zuzuschreiben, mit solchen Dingen, das heißt, den edlen Koran, äh, die Religion des Islam zu verspotten.
Das heißt, sie geringzuschätzen. So Gott will, erklären wir es in der nächsten Lektion.
Wahrlich, dieser Koran ist die Herabsendung des Herrn der Welten. Der edle Koran wurde vom Herrn der Welten herabgesandt. Vollständig. Ganz und vollkommen. Abseits jedes Menschen oder Geschöpfes wurde er von Allah selbst von der Wohlverwahrten Tafel bis zu einer bestimmten Stufe herabgesandt. Auf dieser Stufe wird er nach und nach genommen und auf Befehl Allahs, des Erhabenen, dem Propheten (Friede sei mit ihm) durch Gabriel gebracht und vorgetragen. Eigentlich ist der Koran eine Offenbarung. Die Verse des edlen Korans, die dem Herzen des Propheten (Friede sei mit ihm) zuvor von Allah durch Offenbarung gegeben wurden, werden von Gabriel, dem Vertrauenswürdigen, vorgetragen und bestätigt.
Wenn wir auf den Vers achten, heißt es: Wahrlich, dieser Koran ist die Herabsendung des Herrn der Welten. Diesen Vers, zusammen mit den folgenden Versen, werden wir wegen der falschen Auslegungen im Koran nicht zum Unterricht machen, habe ich wohl gesagt. Lillahi Teala'l-Fatiha.