Ash-Shu'ara 198: Hätten Wir ihn jemandem herab gesandt, der kein Arabisch spricht.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Hätten Wir ihn jemandem herab gesandt, der kein Arabisch spricht.
Tafsir
Allah (swt) beweist denjenigen, die den Propheten (Friede sei mit ihm) und den Koran leugnen, dass der Prophet und der Koran wahr sind. Wenn dieser Koran zu einer Person herabgesandt worden wäre, die kein Arabisch sprach, als Beweis gegen diejenigen, die sagen, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) den Koran erfunden hat, weil er ein Araber war und Arabisch konnte, und als Beweis gegen diejenigen, die sagen, dass er den Koran erfunden hat, wenn Wir ihn zu einem von denen herabgesandt hätten, der kein Arabisch konnte, sagt der folgende Vers.
Was im Video gesagt wird
Sure Asch-Schu'ara, Vers 198: Hätten Wir ihn einem von denen, die kein Arabisch können, herabgesandt.
Hätten Wir ihn jemandem herabgesandt, der kein Arabisch kann. Allah, der Erhabene, fährt fort, denen, die den Propheten (Friede sei mit ihm) und den Koran leugnen, zu beweisen, dass der Prophet und der Koran die Wahrheit sind. Dass Er sagt: Wäre dieser Koran einem Menschen herabgesandt worden, der kein Arabisch kann. Gegen jene, die sagen, der Prophet (Friede sei mit ihm) habe, weil er Araber war und Arabisch konnte, den Koran selbst erfunden, sagt Er als Beweis: Hätten Wir ihn einem von denen herabgesandt, die kein Arabisch können, und im folgenden Vers hat Er Folgendes gesagt: Hätte er ihn ihnen vorgetragen, hätten sie auch daran nicht geglaubt.
sagt Er. Ja.
Er kann kein Arabisch, aber er trägt sie ihnen vor. Sie hätten auch daran nicht geglaubt, sagt Er. Genauso wie bei mir: Ich kann überhaupt kein Arabisch, aber die Übersetzungen der Verse kenne ich sehr gut. Vom Glauben ganz abgesehen, sie wollen das auch nicht verstehen. Nun, an jenen Propheten glauben sie vielleicht nicht, aber bei mir, Gott bewahre, stellt sich die Frage, ob man glaubt oder nicht. Nun, obwohl ich ihnen die Verse offen ins Gesicht erkläre, glauben sie nicht. Sie urteilen immer noch nach (?).