Ash-Shu'ara 199: Hätte dieser ihnen den (Koran) vorgelesen, so hätten sie auch nicht geglaubt.

A. Metin Saruhan · 21. Januar 2018 · Ash-Shu'ara

Übersetzung

Hätte dieser ihnen den (Koran) vorgelesen, so hätten sie auch nicht geglaubt.

Tafsir

Hätten Wir den Koran durch ein Wunder jemandem offenbart, der die arabische Sprache nicht beherrschte, und er hätte ihn ihnen vorgelesen und erklärt, dann hätten sie weder an den Koran noch an diesen Mann geglaubt, den Wir gesandt hatten. Das liegt daran, dass sie sich zuvor in ihrem Bund gegen Allah aufgelehnt hatten und ungläubig waren. In diesem Zustand glauben sie nicht.

Was im Video gesagt wird

Hätte er ihn ihnen vorgetragen, hätten sie auch daran nicht geglaubt. Also, als ein Wunder: Selbst wenn Wir den Koran jemandem herabgesandt hätten, der kein Arabisch kann, und dieser ihnen den edlen Koran ins Gesicht vorgetragen und erklärt hätte, hätten diese Menschen weder an den Koran noch an diesen von Uns gesandten Menschen geglaubt. Denn sie waren zuvor in ihrem Bund gegen Allah aufsässig gewesen und haben Allah geleugnet. In diesem Zustand glauben sie nicht.