Ash-Shu'ara 226: Und sie sagen zweifellos Dinge, die sie nicht tun werden.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Und sie sagen zweifellos Dinge, die sie nicht tun werden.
Tafsir
Dichter leben ihr Leben, indem sie an das Trinkgeld denken, das sie von den Menschen bekommen können, indem sie den Menschen von Eigenschaften erzählen, die sie nicht haben, indem sie ihre Seelen streicheln und ihr Leben in den Augen solcher Menschen leben, die weit weg von Allah leben. Das sind Lügner. Allah mag diejenigen nicht, die lügen. Lügen ist das Vergnügen des Herzens des Teufels. Solche Menschen treten in die Fußstapfen von Shaytan, indem sie Lügen erzählen. Solche Menschen vergessen Allah und das Jenseits und denken nur an die Welt und daran, was sie in dieser Welt gewinnen können. Indem sie den Menschen Dinge erzählen, die sie nicht tun würden, versuchen sie, den Seelen derer zu schmeicheln, die fern von Allah leben, um Trinkgelder zu bekommen.
Was im Video gesagt wird
Und zweifellos sagen sie, was sie nicht tun werden, heißt es. Natürlich: Einem Menschen, der Hochmut und Überheblichkeit verfallen ist, einem Menschen, der diese Eigenschaft nicht hat – sagst du ihm das, dann machst du ihn hochmütig; weil dieser Mensch irregegangen ist, folgt er dem und meint, er habe eine Stellung über den Menschen, und so schaut er auf die Menschen herab. Darum sagt Allah, der Erhabene, über sie: Sie sagen Dinge, die sie nicht tun werden. Obwohl die Menschen es nicht tun werden und sie selbst wissen, dass er es nicht tun wird, reden sie ihm eine Eigenschaft zu, die er nicht hat, als würde er es tun, und machen ihn hochmütig.
Weißt du, was ein Freund Allahs über das Loben eines Menschen sagt? Es heißt, ihn mit einer stumpfen Säge zu zersägen, sagt er. Ja. Denn das Nafs des Menschen genießt es. Durch Hochmut und Überheblichkeit hast du ihn mit einer stumpfen Säge zersägt. Das heißt, du befleckst seinen Glauben, du beschädigst ihn.
Die Dichter denken an die Trinkgelder, die sie den Menschen abringen, sagen ihnen Eigenschaften nach, die sie nicht haben, schmeicheln ihrem Nafs, schmeicheln sich bei solchen fern von Allah lebenden Menschen ein und führen in Saus und Braus ihr Leben weiter. Auch sie sind Lügner. Allah, der Erhabene, mag die Lügner nicht. Die Lüge ist das Vergnügen des Herzens des Teufels. Auch solche Menschen folgen durch Lügen den Spuren des Teufels. Solche Menschen vergessen Allah und das Jenseits und denken nur an die Welt und an das, was sie in der Welt gewinnen werden. Indem sie den Menschen Dinge sagen, die sie nicht tun werden, und dem Nafs der fern von Allah Lebenden schmeicheln, versuchen sie, Trinkgelder herauszuschlagen.