An-Nisa 73: Wenn euch die Güte Allahs erreicht, so sagen sie „Wäre ich doch bei ihnen gewesen und hätte auch einen großen Sieg errungen“; als ob keine Freundschaft zwischen euch und ihnen existiert.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn euch die Güte Allahs erreicht, so sagen sie „Wäre ich doch bei ihnen gewesen und hätte auch einen großen Sieg errungen“; als ob keine Freundschaft zwischen euch und ihnen existiert.
Tafsir
Wenn diejenigen, die den Dschihad führen, die für Allah auf dem Weg Allahs kämpfen, Erfolg haben, das heißt, wenn sie den Krieg gewinnen, bedauern diejenigen, die nicht in den Dschihad ziehen wollen, dies. Um ihr Bedauern auszudrücken, gestehen sie sich ein, als hätten sie keine Verbindung zu den Leuten, die aus dem Dschihad kamen, und wünschen sich, ich wäre bei ihnen gewesen und hätte großen Erfolg gehabt.
Allah befiehlt keine Unterdrückung, sondern alles, was Er befiehlt, dient dem Trost und der Rettung der Menschen. Da Er den Zustand der Menschen kennt und weiß, was sie sagen und bedauern werden, befiehlt Er den Menschen, Vorkehrungen zu treffen, indem Er sie über die Ereignisse, die ihnen widerfahren werden, im Voraus informiert. Dies soll die Größe und Allwissenheit Allahs (swt) zeigen. Und weil der menschliche Verstand unvollständig ist, leitet Allah die Menschen mit seinen Versen an, um sie zu lehren, was sie nicht wissen, und um sie zu führen.
Die Glaubensschwäche der Menschen hindert sie daran, Allahs Gebote zu erfüllen. Diejenigen, die sich vom Gebot Allahs abwenden, diejenigen, die keinen Dschihad führen, obwohl sie verwandt sind und demselben Volk angehören, sind von denen getrennt, die aus Liebe zu Reichtum und Leben den Dschihad führen und auf dem Weg Allahs helfen. Sie nehmen nafsani Handlungen an und suchen nach Wegen, sich durch die Versuchungen des Nafs und des Teufels zu rechtfertigen. Sie versuchen, sich selbst vorzugaukeln, dass ihr Weg der richtige ist, auch wenn sie selbst nicht an ihn glauben. Am Ende fühlen sie sich als Verlierer und bedauern, zu diesen Menschen zu gehören. Allah verkündet Seinen Dienern Seine Verse, damit die Menschen nicht in solche Situationen geraten.
Was im Video gesagt wird
Mein Herr, Sure An-Nisa, Vers 73. Der Vers: Wenn euch eine Gnade von Allah zuteilwird, als ob zwischen euch und ihm keine sichtbare Freundschaft bestünde, wäre ich doch bei ihnen gewesen, dann hätte auch ich einen großen Erfolg errungen, sagt er. Wenn die, die sich abmühen, die für Allah auf Allahs Weg kämpfen, einen Erfolg erzielen, also wenn sie den Krieg gewinnen, werden die, die nicht in den Dschihad ziehen wollten, reumütig. Um ihre Reue auszudrücken, als ob sie keine Bindung zu den Menschen hätten, die aus dem Dschihad kommen, gestehen sie sich selbst ein und sagen: Wäre ich doch auch bei ihnen gewesen und hätte große Erfolge erlangt.
Ja, Allah will kein Unrecht für den Menschen, und Er befiehlt auch kein Unrecht. Was immer Er befiehlt, befiehlt Er für die Ruhe und das Heil der Menschen. Da Er die Zustände der Menschen kennt, was sie sagen werden, ihre Reue, teilt Er ihnen die Ereignisse, die ihnen widerfahren werden, im Voraus mit und befiehlt ihnen, Vorkehrungen zu treffen. Das soll die Erhabenheit Allahs, des Erhabenen, zeigen und dass Er alles weiß. Allah, der Erhabene, nennt die Worte der Menschen, die bis zum Jüngsten Tag kommen werden. Außerdem: Weil der Verstand des Menschen mangelhaft erschaffen ist, zeigt Allah, um den Menschen zu lehren, was sie nicht wissen, und sie zur Rechtleitung zu bringen, den Menschen mit Seinen Versen den Weg.
Die Glaubensschwäche der Menschen hindert sie daran, Allahs Gebote zu erfüllen. Die sich von Allahs Gebot entfernen, die sich nicht abmühen, trennen sich, obwohl sie Verwandte und vom selben Volk sind, aus Liebe zu Besitz und Leben von denen, die sich so abmühen und auf Allahs Weg helfen. Sie nehmen die Regungen des Nafs an und suchen mit der Verführung des Nafs und des Satans nach Wegen, sich selbst recht zu geben. Auch wenn sie selbst nicht daran glauben, als ob der Weg, den sie gehen, richtig wäre, betrügen sie sich selbst und versuchen, sich dazu zu bringen, daran zu glauben. Und so empfinden solche Menschen am Ende unter den Leuten Demütigung und Reue.
Damit die Menschen nicht in diese Lage geraten, macht Allah Seinen Dienern Seine Verse deutlich. Ja.