An-Nisa 104: Seid nicht lasch bei der Verfolgung des (feindlichen) Volkes. Wenn ihr Schmerzen erleidet, so erleiden sie ebenfalls wie ihr Schmerzen. Außerdem erhofft ihr euch von Allah das, was sie sich nicht erhoffen. Allah ist Inhaber von Wissen und Weisheit.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Seid nicht lasch bei der Verfolgung des (feindlichen) Volkes. Wenn ihr Schmerzen erleidet, so erleiden sie ebenfalls wie ihr Schmerzen. Außerdem erhofft ihr euch von Allah das, was sie sich nicht erhoffen. Allah ist Inhaber von Wissen und Weisheit.
Tafsir
Es wird überliefert, dass dieser Vers offenbart wurde, als sie ihre Verwundung und Müdigkeit zum Ausdruck brachten, um sich von der Schlacht von (Bedri Sugra) zurückzuhalten.
Lassen Sie nicht nach bei der Verfolgung der feindlichen Gruppen. Da sie Feinde von Ihnen sind, werden sie sich wieder versammeln und Sie angreifen. Allah (swt) sagt: 'Gebt ihnen diese Gelegenheit nicht.
(Wenn Sie leiden, leiden sie, wie Sie leiden). In diesem Vers informiert Allah (swt) die Menschen darüber, dass alle Menschen aus Fleisch und Knochen erschaffen wurden, dass jede Seele auf dem Berg eines Körpers reitet und dass keiner dieser Körper anders als der andere erschaffen wurde. Der Schmerz, den Sie an Ihrem Körper erleiden, ist für ihn derselbe Schmerz wie für Sie. Sehen Sie also nicht auf die Schmerzen und das Leid, das Sie auf diesem Leichenberg, auf dem Sie reiten, erleiden werden, die sich nicht voneinander unterscheiden, und fürchten Sie sich nicht vor den Feinden Allahs und Ihren Feinden, den Menschen, die Ihre Feinde sind. Außerdem haben sie niemanden, auf den sie hoffen können, und niemanden, auf den sie sich stützen können, während Sie aufgrund Ihres Islam etwas von Allah erwarten. Und Sie hoffen auf etwas, auf das sie nicht hoffen. Was Muslime von Allah erhoffen, ist, dass die Welt ein vorübergehender Ort mit wenig Freude ist und dass Allah (swt) den Menschen das Paradies im Jenseits verspricht.
Allah hat Wissen und Weisheit. Allah ist der Allwissende. Er ist der Ewige. Allah (swt) ist Huwayl Awwal wal Aakhiru wal Aakhiru wal Batindi.
Allah, der Ewige und das ewige Leben, ist der Besitzer des Wissens. Er hat alle Wesen erschaffen und sie aus dem Nichts ins Dasein gerufen. Er ist der Initiator des Laufs des Universums. Er hat Weisheit. Er weiß, was Er erschaffen hat und zu welchem Zweck. Und in dem Maße, in dem Er will, informiert Er diejenigen, die Wissen haben, und diejenigen, die Er liebt.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Vers 104 der Sure An-Nisa angekommen. Lasst nicht nach in der Verfolgung jener feindlichen Schar. Wenn ihr leidet, so leiden auch sie, wie ihr leidet. Zudem erhofft ihr von Allah, was sie nicht erhoffen. Allah ist der Besitzer von Wissen und Weisheit. Was erhoffen wir? Das Märtyrertum. Das erhoffen sie nicht. Ja. Weil ihr Schmerz die Welt ist, leiden sie sehr. Denn sie verlieren die materiellen Dinge in ihren Händen. Ja.
Einem Bericht nach wurde dieser Vers, als sie beim Kleinen Badr ihre Wunden und ihre Erschöpfung anführten, um dem Kampf fernzubleiben, offenbart, so sagt man. Lasst nicht nach in der Verfolgung der feindlichen Scharen. Da sie eure Feinde sind, sammeln sie sich wieder und greifen euch an. So sagt Allah, der Erhabene: Gebt ihnen diese Gelegenheit nicht. Seht, wie schön wir das heute erleben. Einige Terroristen machten sich auf, um in Afrin einzudringen, und etwa zehn Kilometer vor Afrin halten wir sie mit Artilleriefeuer auf. Was tun wir? Wir hindern sie daran, dort einzudringen. Und wir alle werden jetzt Zeugen der Afrin-Operation.
In Regen, Kälte und Nebel lassen sie niemals nach. Ein Fernsehbildschirm zeigt den Mehmetçik, den Gesegneten, im Graben, in dem Graben, den sie ausgehoben haben, durch Schlamm, Wasser im Sumpf, Sumpf, Schlamm, gelben Schlamm, da geht er hindurch. Nie sagt er: Mein Fuß hat den Schlamm berührt, mein Herr, Schlamm ist hineingekommen. Man wird wirklich (?). Ja.
Wenn ihr leidet, so leiden auch sie, wie ihr leidet. In diesem Vers teilt Allah, der Erhabene, den Menschen mit, dass alle Menschen aus Fleisch und Knochen gemacht sind, dass jede Seele auf dem Reittier eines Körpers sitzt und dass keiner dieser Körper anders als der andere erschaffen wurde. So wie der Schmerz, den du an deinem Körper erleidest, dich quält, so bereitet er ihm dieselbe Qual. Also, auf diesem Reittier des Körpers, das ihr ohne Unterschied zueinander reitet, blickt nicht auf die Schmerzen und Qualen, die ihr erleiden werdet, und haltet euch nicht zurück vor denen, die euch gegenüberstehen, den Feinden Allahs und deinen Feinden.
Zudem, obwohl sie niemanden haben, auf den sie hoffen und (?), erwartet ihr, weil ihr Muslime seid, etwas von Allah. Und ihr erhofft, was sie erhoffen. Und ihr erhofft, was sie nicht erhoffen, also was die Ungläubigen nicht erhoffen. Was ist das? Dem Propheten in der Schlacht von Badr hilft Allah, der Erhabene, mit Engeln. Wir erwarten Allahs Hilfe. Dann erwarten wir, Märtyrer zu werden. Ja. Bei ihnen gibt es dieses Hoffen nicht. Diese Zustände gibt es nicht. Warum? Weil er Allah nicht kennengelernt hat.
Was hat er kennengelernt? Das Leben in der Welt, Vergnügen, Genuss, Unterhaltung. Er hat das Böse kennengelernt. Er hat das Töten von Menschen kennengelernt. Er hat unmenschliche Taten kennengelernt. Er hat Charakterzüge angenommen wie das Leben eines wilden Tieres. Tierische Charakterzüge.
Ja. Bei ihnen findest du keine Menschlichkeit. Nach Menschlichkeit kannst du dort nicht suchen.
Was die Muslime von Allah erhoffen, ist, dass, da die Welt ein vergänglicher Ort geringen Nutzens ist, Allah, der Erhabene, den Menschen im Jenseits das Paradies verspricht. Allah ist der Besitzer von Wissen und Weisheit. Allah ist allwissend, ewig in Seinem Wesen. Allah, der Erhabene, ist hüve'l-evvelü ve'l-âhiru ve'z-zâhiru ve'l-bâtın. Ohne Anfang und ohne Ende, der Lebendige, Allah ist der Besitzer des Wissens. Er ist es, der alle Wesen erschuf und sie aus dem Nichts ins Dasein brachte. Er ist es, der den (?) des Universums begann; Er ist der Besitzer der Weisheit. Er selbst weiß, was Er erschuf, warum und zu welchem Zweck Er es erschuf.
Und mit dem Schicksal, das Er will, teilt Er den Wissenden und denen, die Er liebt, wenigstens ein wenig davon mit.