Al-Anfāl 74: Jene, die glauben und diejenigen bei sich aufnehmen und versorgen, die für Allah auswandern und Dschihad ausüben; das sind die Mumin. Für sie gibt es Erbarmen und Güter im Übermaß.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Jene, die glauben und diejenigen bei sich aufnehmen und versorgen, die für Allah auswandern und Dschihad ausüben; das sind die Mumin. Für sie gibt es Erbarmen und Güter im Übermaß.
Tafsir
Diejenigen, die glauben und auf dem Weg Allahs auswandern oder für die Sache Allahs auswandern oder auswandern, um im Land einen Krieg gegen den Islam zu führen, und solche Leute beherbergen und ihnen helfen, sind Gläubige. Sie kämpfen den Dschihad gegen ein Volk, das sie unterdrückt, oder sie gewähren denjenigen, die den Dschihad kämpfen, Schutz, ohne einen Vorteil voneinander zu erwarten. Sie versuchen, die Gebote Allahs auf der Erde zu verbreiten. Das sind die Gläubigen, diejenigen, die einander von ganzem Herzen um Allahs willen lieben und sich gegenseitig helfen.
Für solche Gläubigen gibt es Vergebung und eine reichhaltige Versorgung. Allah (swt) vergibt diesen Menschen ihre Sünden, weil sie bei ihrem Herrn sind. Er gewährt ihnen Seine Vergebung. Er versorgt sie auch mit reichlich Lebensunterhalt im Diesseits und im Jenseits. Die Türen von Allahs unerschöpflicher und unerschöpflicher Schatzkammer sind für diese Menschen geöffnet. Sie werden im Jenseits, dem Reich der wahren Glückseligkeit, ewige Seligkeit erlangen, und sie werden dafür belohnt, dass sie im Diesseits nach Allahs Befehl gehandelt haben.
Was im Video gesagt wird
Der 74. Vers lautet: Die, welche diejenigen, die glaubten und auf dem Weg Allahs auswanderten und sich abmühten, aufnehmen und ihnen helfen, wahrlich, sie sind die Gläubigen. Wir sind genau so: die Auswanderer, die aus dem ehrwürdigen Mekka nach dem erleuchteten Medina auswanderten, und die Ansar in Medina, die diese Auswanderer empfingen, und Allah, der Erhabene, lobt sie in Sure At-Tauba, im hundertsten Vers. Da wir sie jetzt in der Türkei empfangen, sind wir in der Lage der Ansar. So Gott will, wird unser Herr uns dieselben Belohnungen gewähren, die Er ihnen gab. Die, welche diejenigen, die glaubten und auf dem Weg Allahs auswanderten und sich abmühten, aufnehmen und ihnen helfen, wahrlich, sie sind die Gläubigen; für sie gibt es Vergebung und reichliche Versorgung.
Die, welche glaubten und auf dem Weg Allahs auswanderten, oder die, welche an einem Krieg teilnahmen, der auf der Erde gegen den Islam geführt wurde, und so auswanderten, und die, welche diesen Menschen halfen, indem sie sie aufnahmen, solche Menschen sind Gläubige. Ohne irgendeinen Vorteil voneinander zu suchen, kämpfen sie gegen ein Volk, das Unrecht tut, oder nehmen die auf, die sich abmühen. Sie bemühen sich, Allahs Gebote auf der Erde zu verbreiten. Diese sind die Gläubigen. Es sind die, die einander um Allahs willen von Herzen lieben und einander helfen. Für solche Gläubigen gibt es Vergebung und dazu reichliche Versorgung.
Weil diese Menschen bei ihrem Herrn sind, vergibt Allah, der Erhabene, ihnen ihre Sünden und lässt sie Seine Verzeihung und Vergebung erlangen. Außerdem versorgt Er im Diesseits und im Jenseits die Gläubigen mit reichlicher Versorgung. Die unerschöpflichen Schatztore Allahs, des Erhabenen, öffnen sich über diesen Menschen. In der jenseitigen Welt, der wahren Stätte der Glückseligkeit, der wahren Stätte der Glückseligkeit, erlangen sie ewige Glückseligkeit. Dafür, dass sie im Diesseits nach Allahs Gebot handelten, werden sie ihren Lohn erhalten haben.