At-Tauba 84: Bete niemals mit denen, die zu ihnen gehören. Halte dich auch nicht an dessen Grab auf. Denn sie haben Allah und seinen Gesandten geleugnet und starben als Irrende.

A. Metin Saruhan · 26. Februar 2018 · At-Tauba

Übersetzung

Bete niemals mit denen, die zu ihnen gehören. Halte dich auch nicht an dessen Grab auf. Denn sie haben Allah und seinen Gesandten geleugnet und starben als Irrende.

Tafsir

Das Totengebet wird nicht für Menschen verrichtet, die als Polytheisten und Heuchler sterben und die nicht an Allah und das Jenseits glauben. Das Totengebet ist für Muslime, die an Allah und Seinen Gesandten glauben und die glauben, dass die Auferstehung nach dem Tod wahr ist. Es ist ein Gebet um Vergebung von Allah.

Der Prophet (Friede sei mit ihm) ist sehr barmherzig. Es wird berichtet, dass Abdullah ibn Ubayy, der Sohn von Abdullah ibn Ubayy, dem Oberhaupt der Heuchler, der Muslim wurde, zum Heiligen Propheten (Friede sei mit ihm) kam und ihn bat, o RasulAllah, das Totengebet für meinen Vater zu verrichten. Der Prophet (Friede sei mit ihm) stand auf, um das Totengebet zu verrichten, und Hazrat Umar sagte: 'O Rasulullah, das ist ein Heuchler, verrichte nicht sein Totengebet. Der Heilige Prophet (s.a.w.) sagte: 'O Umar! Ich (vema erselnake illa rahmatan lil aleminim) bin verpflichtet, meine Pflicht zu erfüllen, es sei denn, eine Offenbarung, d.h. eine Ayah, kommt zu mir von Allah. Als dieser Vers offenbart wurde, sagte 'Umar: "Nun ist es so, wie du sagst", und er ging nicht hin, um das Leichengebet zu verrichten. Deshalb werden die Totengebete von Polytheisten und Ungläubigen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, nicht verrichtet.

(Und steht nicht an seinem Grab, denn sie waren ungläubig an Allah und Seinen Gesandten und starben als Frevler) Die Bedeutung dieses Verses ist, dass unsere Körper, wenn wir sterben, wie wir wissen, in der Erde begraben werden. Die Orte, an denen diese begrabenen Körper liegen, werden Friedhöfe genannt. Da unsere Seelen nicht sterben, kehren sie in ihre Gräber zurück, die in erster Linie der Ort sind, an dem sie warten. Das ist die Bedeutung des Verses, in dem es heißt: "Stehen Sie nicht bei ihren Gräbern"; beten Sie nicht für ihre Seelen. Und beten Sie nicht für ihre Fürsprache und Errettung. Denn sie waren ungläubig gegenüber Allah und Seinem Gesandten und starben als Frevler.

Allah, der einen Vers über den Propheten (Friede sei mit ihm) offenbarte, hat gesagt: "Er spricht nicht vergeblich". Wenn der Prophet (Friede sei mit ihm) für sie gebetet hätte, wären auch sie nicht auf ewig in der Hölle geblieben, sondern wären nach Verbüßung ihrer Strafe aus der Hölle entlassen worden.

Das ist die Bedeutung des Verses, in dem Allah (swt) sagt, nicht bei ihren Gräbern zu stehen. Da die Seelen der Menschen unsterblich sind, schickt Er den Vers über das Gebet für diejenigen, die als Heuchler und Polytheisten, als Nicht-Muslime, sterben, und gleichzeitig befiehlt Er den Muslimen, nicht für sie zu beten.

Was im Video gesagt wird

Ja, Sure At-Tauba, Vers 84. Verrichte niemals das Gebet für einen von ihnen, der gestorben ist. Für Ungläubige wird das Gebet ohnehin nicht verrichtet. Und stehe auch nicht an seinem Grab. Denn sie haben Allah und Seinen Gesandten verleugnet und sind als Frevler gestorben, heißt es. Stehe nicht einmal neben ihm. Für Menschen, die als Götzendiener und Heuchler sterben, ohne an Allah und das Jenseits zu glauben, wird das Totengebet nicht verrichtet.

Das Totengebet ist für Muslime, die an Allah und Seinen Gesandten glauben und fest daran glauben, dass die Auferstehung nach dem Tod wahr ist. Es ist ein Bittgebet, das um Vergebung von Allah verrichtet wird. Das Totengebet ist ein Gebet, das für die Vergebung dieses Menschen durch Allah, den Erhabenen, verrichtet wird. Der Prophet (Friede sei mit ihm) ist sehr barmherzig. Und da er nie etwas aus eigenem Antrieb tut, überlieferten sie, dass vom Anführer der Heuchler, Abdullah ibn Ubayy, der muslimische Sohn Abdullah zum Propheten (Friede sei mit ihm) kam und sagte: O Gesandter Allahs, verrichte das Totengebet für meinen Vater.

Und der Prophet (Friede sei mit ihm) steht auf, um das Totengebet für ihn zu verrichten. Das kann nicht sein. So erzählen sie es ja. Wir erzählen das, um zu erklären, dass diese Darstellung nicht stimmt, dass der Gesandte Allahs nie aus eigenem Antrieb handelt.

Als ob Umar mehr wüsste als der Gesandte Allahs und ihn daran hinderte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) steht auf, um das Totengebet für ihn zu verrichten. Umar sagt: O Gesandter Allahs, (?) das ist ein Heuchler. Verrichte nicht das Totengebet für ihn. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagt: O Umar, ich bin "ve mâ erselnâke illâ rahmeten li'l-âlemîn"; solange mir keine Offenbarung, also kein Vers, von Allah kommt, solange keiner gekommen ist, bin ich verpflichtet, meine Pflicht zu erfüllen. Dabei, da er nie etwas aus eigenem Antrieb tun würde und Allah, der Erhabene, es im Vers nicht herabgesandt hatte, würde der Gesandte Allahs so etwas nicht tun.

Ja.

Daraufhin, als dieser Vers herabgesandt wurde: O Umar, nun ist auch geschehen, was du gesagt hast. Also ist auch geschehen, was er gesagt hat. Die Menschen haben den Gesandten Allahs also gleichsam zu jemandem gemacht, der nach den Worten anderer handelt. Er geht nicht hin, um das Totengebet zu verrichten. Deshalb wird für Götzendiener und Ungläubige, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, das Totengebet nicht verrichtet.

Und stehe nicht an seinem Grab, denn sie haben Allah und Seinen Gesandten verleugnet, aber sind als Frevler gestorben. In diesem Vers die Bedeutung des Verses, wo es heißt, stehe nicht an seinem Grab: Wie wir wissen, werden unsere Körper nach dem Tod in der Erde begraben. Die Orte, an denen diese begrabenen Körper liegen, nennt man Friedhöfe.

Da unsere Seelen nicht sterben, kehren sie in ihre Gräber zurück, den Warteort im ersten Barzach. Die Bedeutung in Seinem Vers, wo Er sagt, stehe nicht an ihren Gräbern, ist also: Bete auch nicht für ihre Seelen, und um ihnen Fürsprache zuteilwerden zu lassen und sie zu retten, sprich kein Bittgebet. Denn sie sind als Frevler gestorben, indem sie Allah und Seinen Gesandten verleugneten. Allah, der über den Propheten (Friede sei mit ihm) einen Vers herabsandte, hat gesagt: Er redet nicht leichtfertig. Nach diesem Vers also: Hätte der Prophet (Friede sei mit ihm) auch für sie gebetet, würden auch sie nicht ewig in der Hölle bleiben; nachdem sie ihre Strafe verbüßt hätten, kämen sie aus der Hölle heraus.

Die Bedeutung im Vers Allahs, des Erhabenen, wo Er sagt, stehe nicht an ihren Gräbern, ist also: Da die Seelen der Menschen unsterblich sind, sandte Er für die als Heuchler, Götzendiener oder Nichtmuslime Gestorbenen den Vers "bete nicht" herab und befiehlt damit zugleich auch den Muslimen, nicht für sie zu beten.