Al-Kahf 16: (Einer unter ihnen sagte Folgendes): Wenn ihr euch schon von ihnen und von den Dingen, die sie außer Allah anbeten, entfernt habt, so flüchten wir in eine Höhle, damit unser Erschaffer uns von seiner Gnade teil werden lässt und bei unserer Angelegenheit uns Nutzen und Leichtigkeit gibt.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
(Einer unter ihnen sagte Folgendes): Wenn ihr euch schon von ihnen und von den Dingen, die sie außer Allah anbeten, entfernt habt, so flüchten wir in eine Höhle, damit unser Erschaffer uns von seiner Gnade teil werden lässt und bei unserer Angelegenheit uns Nutzen und Leichtigkeit gibt.
Tafsir
Einer der Aschab al-Kahf wurde von Allah inspiriert und sagte: "Da ihr euch von ihnen und dem, was sie außer Allah verehrten, entfernt habt, lasst uns in der Höhle Zuflucht suchen, damit unser Herr uns seine Barmherzigkeit erweist und es uns in unseren Angelegenheiten leicht und nützlich macht. So nahmen sie alle gemeinsam Zuflucht in der Höhle von Kehf auf dem Berg.
Menschen, die an Allah (swt) glauben und gläubig sind, die sich Allah (swt) in ihrem Herzen hingeben und niemanden außer Allah (swt) fürchten, wird Allahs Hilfe sicher zu ihnen gelangen. Allah beschützt diejenigen, die Er liebt, sowohl durch Inspiration als auch materiell. Er schafft Wunder für die Menschen und beweist ihnen auf diese Weise Seine Existenz.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Vers 16 der Sure Al-Kahf angelangt.
Einer von ihnen hatte gesagt: Da ihr euch nun auch von ihnen und von den Wesen, die sie außer Allah anbeten, entfernt habt, so lasst uns in der Höhle Zuflucht suchen, damit unser Herr Seine Barmherzigkeit über uns ausbreitet und uns in unserer Sache Nutzen und Erleichterung verschafft. Einer der Gefährten der Höhle sagt durch die Eingebung, die Allah ihm gab, Folgendes: Da ihr euch von ihnen und von den Wesen, die sie außer Allah anbeten, entfernt habt, so lasst uns in der Höhle Zuflucht suchen, damit unser Herr Seine Barmherzigkeit über uns ausbreitet und uns in unserer Sache Nutzen und Erleichterung verschafft, sagte er.
Daraufhin suchten sie alle gemeinsam Zuflucht in der Höhle Kahf auf dem Berg. Den Menschen, die an Allah, den Erhabenen, glauben und Iman haben, die sich im Herzen Allah ergeben, die niemanden außer Allah fürchten, öffnet Allahs Hilfe gewiss den Weg. Sei es durch Eingebung oder materiell, Allah beschützt die, die Er liebt, erschafft Wunder für die Menschen und beweist den Menschen so Sein Dasein.