Al-Kahf 23: Und sag nicht über eine Angelegenheit: „Ich werde dies sicherlich morgen erledigen““.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Und sag nicht über eine Angelegenheit: „Ich werde dies sicherlich morgen erledigen““.
Tafsir
Es ist nicht bekannt, wie lange Allah (swt) den Menschen das Leben geschenkt hat. Insofern kann der Mensch weder sagen, dass er so lange leben wird, noch kann er wissen, ob er eine Sekunde später leben wird oder nicht. Da der Mensch nicht weiß, wie lange er leben wird, kann er auch nicht über seine Lebensspanne sprechen. Ehe man sich versieht, ist ein Mensch auf der Stelle tot. Niemand weiß etwas über die Lebensspanne. Deshalb können die Menschen, wenn sie etwas tun, nicht sagen: "Morgen werde ich dies tun" oder "Morgen werde ich mit jenem beschäftigt sein". Andernfalls würden die Menschen unwissentlich eine Lüge sprechen. Der Mensch hat weder die Kapazität für morgen noch die Beweise für den nächsten Moment.
Wenn Sie also nicht Inshallah sagen, wenn Sie sagen, ich werde dies morgen oder ein wenig später tun, und Sie leben bis zu diesem Tag innerhalb Ihrer Lebenszeit, dann sind das Menschen, die Lügen gegen Allah sprechen, als ob sie sagen würden: Du hast mir eine Lebenszeit gegeben, aber woher wusste ich, dass ich bis morgen oder ein wenig später innerhalb dieser Lebenszeit leben würde, ohne jegliche Autorität in ihren Händen, mit einem Leben, das Allah den Menschen innerhalb ihrer Bestimmung gegeben hat, obwohl nur Allah es weiß, mit den Worten, die sie innerhalb ihrer Lebenszeit gesprochen haben, mit ihren Vermutungen, mit ihren Vermutungen. Es liegt an Allah zu entscheiden, ob er tut, was er versprochen hat, oder nicht. Wenn jemand also sagt, dass er dies morgen oder in der Zukunft tun wird, oder dass er diese Arbeit in Kürze beginnen wird, sollte er so sprechen, dass er sich an Allah erinnert und Inshallah mit Seiner Erlaubnis sagt. Zum Beispiel: Inshallah, ich werde mich bemühen, diese Arbeit morgen zu erledigen, oder Inshallah, wenn Allah es erlaubt, werde ich diese Arbeit beginnen.
Wenn ich also Inshallah sage, bedeutet das, wenn Allah es zulässt. Mit anderen Worten: Wenn ich ein Leben lang Zeit habe, um diesen Zeitpunkt zu erreichen, und die Arbeit, die ich tun soll, wenn dieser Zeitpunkt gekommen ist, zu meinem Schicksal gehört, dann habe ich mit dieser Arbeit begonnen, ohne ein Lügner zu sein, wenn ich es sage.
Und wenn ich diese Zeit erreiche und es nicht in meinem Schicksal liegt und ich meine Meinung ändere und es nicht tue, dann bin ich kein Lügner, denn indem ich Inshallah sage, habe ich mich Allahs Schicksal über mich unterworfen. Deshalb sollte man immer Inshallah sagen, wenn man eine Arbeit beginnt oder beabsichtigt, etwas in der Zukunft zu tun.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Kahf, Vers 23 Und sage über keine Sache: Ich werde das gewiss morgen tun. Warum? Lange Hoffnungen sind Schirk. Was sollen wir sagen? Sollen wir nicht darüber sprechen, was wir morgen tun werden? Doch, das werden wir. Was sollen wir dann sagen? Inschallah, das heißt, wenn Allah es mir erlaubt. Ja, sage inschallah. Wie viel Lebenszeit Allah, der Erhabene, den Menschen gegeben hat, ist nicht bekannt. Deshalb kann der Mensch weder sagen: „Ich werde so lange leben“, noch kann er wissen, ob er eine Sekunde später noch leben wird oder nicht. Da der Mensch nicht weiß, wie lange er leben wird, kann er über seine Lebenszeit nicht sprechen.
Und plötzlich siehst du, dass ein Mensch auf der Stelle gestorben ist. Niemand hat irgendein Wissen über seine Lebenszeit. Aus diesem Grund können die Menschen, wenn sie etwas tun, nicht sagen: Ich werde das morgen tun, oder etwas später werde ich mich mit dieser Arbeit beschäftigen. Sonst hätten die Menschen unwissentlich gelogen. Der Mensch hat weder eine Befugnis in Händen, den morgigen Tag zu erreichen, noch einen Beweis für einen Augenblick später. Wenn du also, Allah ungehorsam, sagst: Ich werde diese Arbeit morgen oder etwas später tun, und nicht inschallah sagst, und du innerhalb deiner Lebenszeit bis zu jenem Tag lebst, dann ist es so, als würde dieser Mensch Allah gegenüber sagen: Er hat mir eine Lebenszeit gegeben, aber wie habe ich gewusst, dass ich innerhalb dieser Lebenszeit bis morgen oder bis etwas später leben würde; ohne eine Befugnis in Händen, über eine Lebenszeit, die Allah den Menschen in ihrem Schicksal gegeben hat, die allein Allah kennt, mit der Mutmaßung, die er angestellt hat, innerhalb seiner Lebenszeit mit den Worten, die er aus Mutmaßung gesprochen hat, ist es ein Lügen der Menschen.
Ob er die Arbeit, die er versprochen hat zu tun, tun wird oder nicht, auch das weiß Allah am besten. Wenn also der Mensch sagen will: Ich werde diese Arbeit morgen oder in Zukunft tun, oder etwas später werde ich mit dieser Arbeit beginnen, muss er so sprechen, dass er Allah gedenkt und innerhalb Seiner Erlaubnis inschallah sagt. Zum Beispiel muss man sagen: Inschallah werde ich mich bemühen, diese Arbeit morgen zu erledigen, oder inschallah, wenn Allah es erlaubt, werde ich mit dieser Arbeit beginnen.
also inschallah, damit sagt man: wenn Allah es erlaubt, das bedeutet es; das heißt, wenn ich eine Lebenszeit habe, die bis zu jener Zeit reicht, und wenn die Arbeit, die ich tun werde, wenn jene Zeit kommt, in meinem Schicksal liegt, dann habe ich mit dieser Arbeit begonnen, ohne mit meinen Worten ein Lügner zu sein. Ebenso bei der Arbeit, die ich tun werde: Wenn ich jene Zeit erreiche und diese Arbeit in meinem Schicksal liegt, öffnen wir diese Stelle noch einmal ja, wenn es nicht in meinem Schicksal liegt und ich meine Meinung ändere und diese Arbeit nicht tue, dann bin ich nicht einer der Lügner geworden. Denn mit inschallah habe ich mich Allahs Bestimmung über mich ergeben.
Deshalb muss der Mensch, wenn er mit etwas beginnen will oder beabsichtigt, in Zukunft etwas zu tun, unbedingt inschallah sagen. Wenn jemand vergisst, inschallah zu sagen, wird er Folgendes sagen. Dann, wenn es ihm einfällt: Gewiss wird Allah mich vielleicht zu einer noch näheren Zeit zum Erfolg führen. So wird er es sagen. O mein Herr, ich habe vergessen, inschallah zu sagen. Gewiss bist Du der Herr der Welten; vielleicht führt Er mich noch früher als das, was dieser gesagt hat, zum Erfolg, wird er sagen.