Al-Kahf 35: Sich selbst gegenüber (mit seinem Stolz und seiner Eitelkeit) grausam, betrat er auf diese Weise seine Plantage. Er sagte Folgendes: Ich glaube nicht, dass das jemals vernichtet wird.

A. Metin Saruhan · 28. Februar 2018 · Al-Kahf

Übersetzung

Sich selbst gegenüber (mit seinem Stolz und seiner Eitelkeit) grausam, betrat er auf diese Weise seine Plantage. Er sagte Folgendes: Ich glaube nicht, dass das jemals vernichtet wird.

Tafsir

Der Mensch wurde mit dem Bedürfnis erschaffen, auf etwas zu vertrauen und sich auf etwas zu verlassen. Menschen, die auf Allah vertrauen und sich auf ihn verlassen, bauen eine enge Beziehung zu Allah auf und sind geduldig mit dem, was von Ihm kommt. Sie suchen Allahs Wohlgefallen und handeln entsprechend. Menschen, die keinen Glauben an Allah und das Jenseits haben, sind dagegen von Allahs Geschöpfen angetan und verlassen sich auf sie. Dies ist das Beispiel eines Menschen, der Allah (swt) vergisst und sich auf den Reichtum verlässt, den Allah (swt) ihm gegeben hat, und den Besitzer dieses Reichtums vergisst. In dieser Hinsicht ist diese Person grausam zu ihrem Ego gewesen.

Das ist der Mann, der grausam zu seiner Seele ist, und wenn er seinen Weinberg betritt, sagt er. Er sagt: "Ich glaube nicht, dass er jemals verschwinden wird. Aber Allah, der Schöpfer der Welten, ist allmächtig. Er kann alles in einem Augenblick zerstören, aber er kann den Menschen auch neue Türen öffnen, wenn sie an ihrem Tiefpunkt sind und keine Hoffnung mehr haben. Das ist der Wille Gottes für die Menschen.

Was im Video gesagt wird

In Vers 35 der Sure Al-Kahf: So, sich selbst mit Hochmut und Überheblichkeit Unrecht tuend, betrat er seinen Garten. Er sagte: Ich glaube nicht, dass dies jemals vergehen wird.

Dass Allah, der Erhabene, über alle Dinge Macht hat, dass Er, wenn Er wollte, alles in einem Augenblick (?) würde, dass Er in einem Augenblick, über alles mächtig, erschaffen würde, der arme Mensch, der dies vergisst und dessen Augen nur die Welt sehen, getäuscht durch die Verführung, die der Teufel seiner Nafs eingibt. Von ihrer Erschaffung her haben die Menschen das Bedürfnis, sich auf etwas zu verlassen und zu stützen. Menschen, die auf Allah vertrauen und sich auf Ihn stützen, finden Vertrautheit mit Allah. Sie sind zufrieden mit dem, was von Ihm kommt, und üben Geduld. Das ist der schönste Reichtum, der schönste Glaube und die schönste Stütze: dem Herrn der Welten zu vertrauen. Einen anderen Ausweg haben wir nicht.

Sie suchen Allahs Wohlgefallen und handeln danach. Menschen hingegen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, hängen an Allahs Geschöpfen. Sie lehnen sich an die Geschöpfe Allahs, des Erhabenen, und vertrauen ihnen. Auch die Person, die hier als Beispiel angeführt wird, ist, Allah, den Erhabenen, vergessend, das Beispiel eines Menschen, der auf den von Allah gegebenen Besitz vertraut und den Eigentümer dieses Besitzes vergisst. In dieser Hinsicht ist dies das Unrechttun dieses Menschen gegen seine eigene Nafs.

Dieser Mann, der gegen seine Nafs Unrecht tut, sagt, als er seinen Garten betritt: Ich glaube nicht, dass dies jemals vergehen wird, sagt er. Doch Allah, der die Welten erschaffen hat, hat Macht über alle Dinge. So wie Er in einem Augenblick alles dem Erdboden gleichmachen kann, öffnet Er den Menschen in ihrer engsten Zeit, in einem Moment, in dem ihnen keine Hoffnung mehr bleibt, auch immer neue Türen. Das ist Allahs Bestimmung für die Menschen. Wir prüfen euch mit eurem Besitz und eurem Leben, sagt Allah, der Erhabene. Ja.