Al-Kahf 39: Hättest du doch „Mashaallah! Die Stärke gehört ausschließlich Allah“ gesagt, als du deine Plantage betratst. Wenn du mich in Sachen Vermögen und Menschen schwächer siehst als dich selbst, (so sollst du Folgendes wissen).
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Hättest du doch „Mashaallah! Die Stärke gehört ausschließlich Allah“ gesagt, als du deine Plantage betratst. Wenn du mich in Sachen Vermögen und Menschen schwächer siehst als dich selbst, (so sollst du Folgendes wissen).
Tafsir
Der Freund des Mannes, der mit seinem Reichtum und seinen Kindern prahlte, sagte zu ihm: "Du hättest Mashaallah sagen sollen, als du deinen Weinberg betreten hast, du hättest sagen sollen: 'Alle Macht und Kraft gehört Allah. Denn Allah, der absolute Eigentümer und Schöpfer des gesamten Universums, ist der Eigentümer all dieser Existenz. Allah hat die Welt als Zierde für die Menschen geschaffen. Die Menschen werden mit den Segnungen dieser Welt geprüft.
Wenn Menschen, die dies wissen, erkennen, dass der Reichtum, den Allah ihnen verliehen hat, eine Prüfung für sie ist, und sie ihn seinem Besitzer von ganzem Herzen übergeben und Allahs Geschöpfe um Allahs willen lieben und umarmen, unabhängig von ihrem Reichtum, dann haben sie ihre Prüfung in dieser Welt gewonnen.
Sein Freund fuhr fort und sagte zu der Person, die gierig nach ihrem Reichtum ist und Allah vergisst: "Wenn Sie glauben, dass ich Ihnen an Reichtum und Kindern unterlegen bin, dann sind Reichtum und Kinder ein Vertrauen, das Allah den Menschen gegeben hat. Es kann sein, dass Allah mir einen besseren geben wird als dir.
Was im Video gesagt wird
Vers 39 der Sure Al-Kahf: Hättest du doch, als du deinen Garten betratst, gesagt: Maschallah, die Kraft gehört allein Allah! Wenn du mich an Besitz und Kindern für schwächer hältst als dich, so wisse, sagt er, so wisse. Ja, öffnen wir zuerst diese Stelle, dann werden wir zurück den Vers öffnen. Der Freund des Mannes, der mit seinem Besitz und seinen Kindern prahlt, sagte zu ihm: Als du deinen Garten betratst, hättest du doch Maschallah gesagt, hättest du doch gesagt: Alle Kraft und Macht gehört Allah, so sprach er. Denn Allah, der absolute Eigentümer und Schöpfer des gesamten Universums, ist der Eigentümer all dieser Dinge. Allah hat die Welt für die Menschen als Schmuck erschaffen.
Die Menschen werden mit den Gaben dieser Welt geprüft. Menschen, die das wissen, begreifen, dass der Besitz, den Allah ihnen geschenkt hat, für sie eine Prüfung ist, und wenn sie diesen Besitz von Herzen seinem Eigentümer überlassen und, ohne auf den Besitz zu schauen, Allahs Geschöpfe um Allahs willen lieben und umarmen, wenn sie sie umarmen, dann hat der Mensch seine Prüfung in dieser Welt bestanden. Zu dem Mann, der gierig nach seinem Besitz ist und Allah vergisst, sagt sein Freund weiter: Wenn du mich an Besitz und Kindern für schwächer hältst als dich, Besitz und Kinder sind ein anvertrautes Gut, das Allah den Menschen gibt.
Vielleicht gibt mir Allah Besseres als das deine, hat Er gesagt.