Al-Kahf 45: Gib ihnen auch folgendes Beispiel: Das irdische Leben gleicht dem Wasser, welches Wir vom Himmel herabsenden. Aufgrund dieses Wassers entwickeln sich die Pflanzen und vermischen sich. Sodann verwandeln sie sich in Müll, nach dem sie vom Wind verweht werden. Allah übt seine Herrschaft über alles aus.

A. Metin Saruhan · 28. Februar 2018 · Al-Kahf

Übersetzung

Gib ihnen auch folgendes Beispiel: Das irdische Leben gleicht dem Wasser, welches Wir vom Himmel herabsenden. Aufgrund dieses Wassers entwickeln sich die Pflanzen und vermischen sich. Sodann verwandeln sie sich in Müll, nach dem sie vom Wind verweht werden. Allah übt seine Herrschaft über alles aus.

Tafsir

Allah (swt) informiert die Menschen durch Beispiele über Seine Existenz. In diesem Vers gibt Er ein weiteres Beispiel auf eine Weise, die die Menschen verstehen können. Allah (swt) gibt seinen Geschöpfen mit Wasser Leben. Es gibt drei Dinge, ohne die ein Lebewesen nicht zum Leben erwachen kann. Das erste ist Wasser, das zweite ist Luft und das dritte ist die Sonne. Also schickt Allah Wasser vom Himmel herab. Die Vegetation auf der Erde erwacht mit diesem Wasser zum Leben, vermehrt sich und vermischt sich miteinander. Schließlich kommt der Herbst oder der Winter, und diese Pflanzen verwandeln sich in Abfall und werden vom Wind verweht und sind dann nutzlos. Das weltliche Leben ist dem ähnlich. Wenn ein Mensch nach seinem Nafs lebt, Allahs Geboten nicht gehorcht und als Ungläubiger stirbt, werden alle seine Taten nutzlos. Im Jenseits werden sie keine andere Belohnung haben als die Strafe, die sie von Allah erhalten werden.

Auch die guten Taten solcher Menschen in dieser Welt waren vergeblich. Das liegt daran, dass diese Menschen in dieser Welt in ihrem Nafs gelebt haben, Allah und das Jenseits verleugnet haben und in die Fußstapfen von Shaytan getreten sind. Ihr Leben in dieser Welt ist Allahs Gnade, wie Wasser, das vom Himmel fällt. Das Wachstum der Feldfrüchte ist Allahs Barmherzigkeit im Universum für jeden. Selbst wenn er in dieser Welt gute Taten vollbringt, tut er sie aus Stolz und Arroganz, indem er sein eigenes Selbst behauptet, Allah nicht anerkennt und auf die Belohnung hofft, die er von den Menschen erhalten wird. Schließlich, nach seinem Tod, sind alle guten Taten, die er in der Welt vollbracht hat, vergeudet und zu Abfall geworden. Im Jenseits ist er mittellos und verwaist.

Allah hat Macht über alles, denn Er ist derjenige, der aus dem Nichts erschafft und die Formeln dafür kennt und das Geheimnis der Schöpfung besitzt. Er ist vollkommen, vollständig, allwissend und allmächtig. Daher ist er der Schöpfer des Universums. Es gibt keine andere Gottheit neben Ihm. Die gesamte Schöpfung steht unter der Oberhoheit Allahs. Er hat die Herrschaft und Macht über alles. Er ist souverän in seinem Urteil. Es gibt niemanden, der im Jenseits richten wird, außer Allah (swt).

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Kahf Vers 45: Führe ihnen auch dieses Gleichnis an. Das diesseitige Leben ist wie Wasser, das Wir vom Himmel herabsenden, wodurch die Pflanzen der Erde erst gedeihen und sich miteinander vermischen und danach zu Spreu werden, die der Wind verweht. Allah hat Macht über alle Dinge. Allah, der Erhabene, macht den Menschen Sein Dasein durch Gleichnisse bekannt. In diesem Vers gibt Er ein weiteres Gleichnis, so dass die Menschen es verstehen.

Allah, der Erhabene, erweckt die Lebewesen, die Er erschaffen hat, mit Wasser zum Leben. Es gibt drei Dinge; fehlte eines davon, könnten die Lebewesen nicht leben. Das erste davon ist Wasser, das zweite Luft und das dritte die Sonne. So sandte Allah vom Himmel Wasser herab. Die Pflanzen auf der Erde werden durch dieses Wasser lebendig, vermehren sich und vermischen sich miteinander. Am Ende kommt der Herbst oder der Winter. In diesen Jahreszeiten werden diese Pflanzen zu Spreu und von den Winden verweht. So werden sie unbrauchbar. Das diesseitige Leben gleicht dem. Der Mensch lebt nach seinem Nafs. Wenn er Allahs Geboten nicht folgt und als Ungläubiger stirbt, dann werden all seine Werke nutzlos.

Im Jenseits haben sie außer den Strafen, die sie von Allah erhalten, keinen Lohn zu erwarten. Auch die guten Werke, die solche Menschen im Diesseits getan haben, sind vergeblich geworden. Denn diese Menschen haben im Diesseits Allah und das Jenseits geleugnet, (?) gelebt und sind den Spuren des Satans gefolgt. Ihr Leben im Diesseits ist, wie das Wasser vom Himmel, Allahs Barmherzigkeit. Das Gedeihen der Saaten ist, dass Allahs Barmherzigkeit im Universum allen gilt. Auch wenn er im Diesseits gute Werke getan hat, ist es so, dass er aus Stolz und Hochmut sein eigenes Ich voranstellt, Allah nicht anerkennt und mit Blick auf den Lohn der Menschen handelt.

Schließlich sind mit seinem Tod all die schönen Werke, die er im Diesseits getan hat, vergeblich und zu Spreu geworden. Im Jenseits ist er ohne Anteil und ohne jemanden geblieben. Allah hat Macht über alle Dinge. Denn Er, der aus dem Nichts erschafft und dessen Formeln kennt, besitzt das Geheimnis der Schöpfung. Er ist vollkommen, makellos, allwissend und hat Macht über alles. Deshalb ist Er der Schöpfer des Universums. Es gibt keinen anderen Gott außer Ihm. Alle Geschöpfe stehen unter Allahs Herrschaft. Er herrscht über alles und hat Macht über alles, Er ist der Richter in Seinem Urteil; im Jenseits gibt es auch niemanden außer Allah, dem Erhabenen, der urteilen wird.