Al-Isra 105: Wir haben den Koran als das Rechte herabgesandt. Und dieser hat das Rechte gebracht. Und dich haben Wir lediglich als Warnender und Verkünder einer frohen Botschaft gesandt.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wir haben den Koran als das Rechte herabgesandt. Und dieser hat das Rechte gebracht. Und dich haben Wir lediglich als Warnender und Verkünder einer frohen Botschaft gesandt.
Tafsir
Allah (swt) hat den Qur'an in Wahrheit offenbart. Das heißt, die Menschen und die auf der Erde lebenden Lebewesen, die lebenden und die nicht lebenden Wesen, die im Universum erschaffen wurden, wurden vollständig erschaffen, und der Heilige Koran wurde von Allah in voller und vollständiger Gerechtigkeit in das Herz Seines Gesandten offenbart, ohne irgendeinem erschaffenen Wesen Unrecht zu tun.
Alle Propheten, die vor Prophet Muhammad (s.a.w.) kamen, kamen auch in der Wahrheit. Auch Musa, Friede sei mit ihm, war ein Prophet und Gesandter Allahs (swt). Er brachte die Wahrheit von Allah.
Alle Propheten kamen mit der Wahrheit. Sie übermittelten genau das, was Allah (swt) ihnen offenbart hatte, ohne einen Buchstaben oder einen Punkt zu verändern und ohne Unterscheidung an die von Allah (swt) geschaffenen Diener.
Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) wurde als Bote der Wahrheit zu den Menschen und als Khatemen Nebi (der letzte Prophet) gesandt. Der Qur'an ist die Wahrheit. Er wurde dem Herzen des Heiligen Propheten (Friede sei mit ihm) von Allah durch Offenbarung offenbart, Stück für Stück. Der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) ist ein Warner der Menschen mit dem Koran und ein Überbringer der frohen Botschaft vom Paradies. Er ist auch ein Prophet, der als Quelle der Führung für die Menschheit gesandt wurde.
Was im Video gesagt wird
Vers 105. Wir haben den Koran mit der Wahrheit herabgesandt. Das heißt, mit der Wahrheit meint: von Allah, dem Herrn der Welten, so, dass den Menschen kein Unrecht geschieht, so, dass es ihnen den Weg erhellt, und Meinen Geschöpfen Unrecht zu tun, ist Meiner nicht würdig; ihnen, aus jenem Leben in Unwissenheit, aus jenen Orten, zu denen Ich sandte, um ihren Weg zu erhellen, um ihnen Leben zu geben, sandte Ich ein Licht, das ihnen den Weg erleuchtet. Wahrheit, mit der Wahrheit, heißt es. Ja. Und er brachte die Wahrheit. Das heißt, er brachte euch die Wahrheit. Er half euch, das Richtige zu erkennen.
Er ermöglichte euch, gerecht zu urteilen. Das ist der Koran. Und dich haben Wir nur als Warner und Freudenboten gesandt, heißt es. Jeder Mensch hat mit Allah, dem Erhabenen, einen Bund in der Sache von Alastu bi-Rabbikum. Auch dich, sagt Er, das heißt den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), haben Wir als Propheten, als Barmherzigkeit für die Welten, als Freudenboten des Paradieses und Warner vor der Hölle gesandt, sagt Er. Allah, der Erhabene, hat den Koran mit der Wahrheit herabgesandt. Das heißt, die Menschen und Lebewesen auf der Erde, die im Universum erschaffenen belebten und unbelebten Wesen wurden ohne jeden Mangel erschaffen.
Und ohne dass irgendeinem Geschöpf Unrecht geschieht, wurde der edle Koran in Gerechtigkeit, lückenlos und vollständig, von Allah auf das Herz Seines Gesandten herabgesandt.
Er wurde offenbart. Offenbaren heißt auch herabsenden. Alle Propheten, die vor dem Propheten Muhammad kamen, kamen ebenfalls mit der Wahrheit. Auch Mose (Friede sei mit ihm) ist ein Prophet und Gesandter Allahs, des Erhabenen. Auch er brachte die Wahrheit von Allah. Alle Propheten kamen mit der Wahrheit. Was Allah, der Erhabene, ihnen offenbarte, haben sie vollständig, ohne einen Buchstaben oder einen Punkt zu ändern, ohne Unterschied zwischen den von Allah erschaffenen Dienern verkündet. Auch der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) wurde gesandt als der, der die Wahrheit den Menschen verkündet, und als letzter Prophet, als Siegel der Propheten.
Der Koran ist die Wahrheit. Von Allah wurde er durch Offenbarung dem Herzen des Propheten (Friede sei mit ihm) nach und nach, Stück für Stück offenbart. Der Prophet (Friede sei mit ihm) warnt die Menschen mit dem Koran und verkündet ihnen die frohe Botschaft vom Paradies. Zugleich ist er ein Prophet, der den Menschen als Quelle der Rechtleitung gesandt wurde. Ja.