Al-Isra 111: Sprich: Ich danke dem Allah, der keine Kinder gezeugt hat, der in seiner Macht keinen Partner hat, der im Übrigen wegen Schwäche keinen Freund benötigt und erhöhe seinen Ruhm, indem du Ihn als den Größten verherrlichst.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sprich: Ich danke dem Allah, der keine Kinder gezeugt hat, der in seiner Macht keinen Partner hat, der im Übrigen wegen Schwäche keinen Freund benötigt und erhöhe seinen Ruhm, indem du Ihn als den Größten verherrlichst.
Tafsir
In diesem Vers beschreibt Allah (swt) Sein Wesen auf die schönste Art und Weise und erklärt, dass Er weder eine Frau noch ein Kind braucht, dass Er mit Seinem Wesen existiert, dass Er ewig und immerwährend ist, dass alle erschaffenen Wesen von Allah erschaffen wurden, dass diese ganze Existenz und diese ganze Schöpfung Allah gehört, dass Er keinen Partner in der Souveränität dieser von Ihm errichteten Ordnung hat und dass Er keinen hilflosen Freund unter Seinen Schöpfungen braucht, der Ihm hilft. Verherrlichen Sie daher einen solchen Allah mit dem Takbir (Allah'u Akbar Allah'u Akbar La ilaaha Illallah Huvallahu Akbar Allah'u Akbar Allah'u Akbar Walillahil Hamd) und sagen Sie: Allah ist groß, es gibt keinen Gott außer Allah, Er ist der einzige, der existiert. Allah ist groß. Allah gebührt das Lob und der Ruhm in Seinem Eigentum.
Wie schön beweist Allah Sein Wesen. Wie schön stellt Er den Menschen Seine Existenz mit Versen vor, die nicht die Worte eines Menschen sind. Wer bei klarem Verstand kann angesichts dieser Verse Allahs Existenz leugnen? Menschen, die Allah leugnen, leugnen Allah nicht intellektuell, sondern aus ihrem Nafs, ihrer Arroganz und ihrer Größe heraus. Allah (swt) antwortet auf solche Menschen mit den Worten: "Sie sind wie die vierbeinigen Kreaturen, die auf der Erde umherwandern, nur noch irrender in ihrem Lauf".
Diejenigen, die den geraden Weg verlassen und dem Teufel auf krummen Wegen folgen, diejenigen, die dem Taghut folgen, diejenigen, die Allah und das Jenseits in ihrem irdischen Leben in ihren egoistischen Gefühlen verleugnen, befriedigen ihr Ego, indem sie in ihren Gefühlen und ihrer Verleugnung stolz aufeinander sind, als hätten sie in der Gesellschaft ihrer Anhänger eine große Tat vollbracht. Wenn sie mit diesen Gefühlen und der Verleugnung ins Jenseits gehen, werden sie am Tag der Abrechnung allein sein und der Barmherzigkeit Allahs (swt) beraubt sein. Sie werden weder einen Freund noch einen Fürsprecher haben. Die ewigen Qualen und die Hölle werden der Halt und das Bett solcher Menschen sein.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Isra, Vers 111 Ich lobe Allah, der sich kein Kind genommen hat, der keinen Teilhaber an der Herrschaft hat, und der aus Schwäche keines Freundes bedarf, und mit Takbir preise Seine Erhabenheit, heißt es. Wie schön sagt es Allah, der Erhabene. Wie schön macht Er Sein Wesen bekannt: Sprich: Ich lobe Allah, der sich kein Kind genommen hat, der keinen Teilhaber an der Herrschaft hat und der aus Schwäche keines Freundes bedarf, und preise mit Takbir Seine Erhabenheit. Es ist Allahu Ekber. In diesem Vers beschreibt Allah, der Erhabene, Sein Wesen auf die schönste Weise und tut kund, dass Er weder eine Frau noch ein Kind braucht, dass Er durch Sein Wesen besteht, dass Er von Ewigkeit zu Ewigkeit bleibend ist, dass alle Geschöpfe von Allah erschaffen wurden, und ja
dass Er von Ewigkeit zu Ewigkeit bleibend ist, alle Schöpfung (?) von Allah, dass Er der Besitzer all dieser Dinge ist, dass dieses Universum Allah gehört, dass Er in der Herrschaft über diese Ordnung, die Er errichtet hat, keinen weiteren Teilhaber hat, dass Er unter Seinen Geschöpfen nicht in Schwäche gerät und keines Freundes bedarf, der Ihm hilft. Preise die Erhabenheit eines solchen Allah mit Takbir. Allahu Ekber, Allahu Ekber, lâ ilâhe illallâhu vallâhu ekber, Allahu ekber ve lillâhi'l-hamd — sprich: Allah ist der Größte, es gibt keinen Gott außer Allah, Er besteht durch Sein Wesen, Allah ist der Größte, (?) das Lob gebührt Allah.
Ja. Seht, wie schön Allah Sein Wesen beweist. Durch Verse, die nicht Menschenwort sind, wie schön macht Er Seine Existenz den Menschen bekannt. Welcher vernünftige Mensch könnte angesichts dieser Verse die Existenz Allahs leugnen? Menschen, die Allah leugnen, tun dies nicht mit dem Verstand; in den Gefühlen des Nafs, aus Hochmut und Selbstüberhebung lehnen sie sich lediglich gegen Allah auf. Solchen Menschen antwortet Allah, der Erhabene, mit einem Vers und sagt, sie seien wie Vierbeiner, die auf der Erde gehen, ja in ihrem Gang sogar noch (?). Diejenigen, die den geraden Weg verlassen und auf krummen Wegen dem Satan folgen, die dem Taghut folgen, während sie im diesseitigen Leben sind, die in den Gefühlen des Nafs Allah und das Jenseits leugnen, die vor ihren eigenen Anhängern, als hätten sie Großes geleistet, in diesen Gefühlen und Leugnungen voreinander prahlen und ihren Nafs befriedigen — wenn sie mit diesen Gefühlen und Leugnungen ins Jenseits übergehen, werden sie an jenem Tag der Abrechnung, der Barmherzigkeit Allahs, des Erhabenen, beraubt, allein bleiben.
Sie werden weder einen Freund noch einen Fürsprecher haben. Ewige Strafe und die Hölle werden die Bleibe und das Lager solcher Menschen sein. Ja.