Al-Kahf 96: Bringt mir Eisenblöcke herbei. Als er schließlich die Mitte zwischen beiden Seiten des Berges auf dasselbe Niveau brachte (das Tal füllte), sagte er: „Blast“. Als es zur Glut wurde, sagte er: „Bringt mir Kupfer herbei, damit ich es drüber gießen kann.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Bringt mir Eisenblöcke herbei. Als er schließlich die Mitte zwischen beiden Seiten des Berges auf dasselbe Niveau brachte (das Tal füllte), sagte er: „Blast“. Als es zur Glut wurde, sagte er: „Bringt mir Kupfer herbei, damit ich es drüber gießen kann.
Tafsir
Mit dem Wissen, das Allah Ta'ala Zulqarnayn gelehrt hatte, bat Zulqarnayn diese Leute um Eisenstämme. Er legte die Eisenscheite zwischen zwei Berge und stapelte sie, bis sich die Spitzen der Berge trafen. Dann verbrannte er mit einem Blasebalg diese Eisenscheite und verwandelte sie in Feuer. Dann goss er etwas geschmolzenes Kupfer auf das Eisen, das zu Feuer wurde, und das Eisen wurde zu Bronze, und da es keine Kraft gab, die Bronze zu durchdringen, wurde dieses Volk daran gehindert, zwischen sie und das Volk von Ye'jjj und Me'jjj zu kommen. Dieses Volk wurde vor den Stämmen von Gog und Me'jjj gerettet, die sie und ihr Volk bedrängten.
Was im Video gesagt wird
Sure Al-Kahf, Vers 96: Bringt mir Eisenblöcke. Als er schließlich den Raum zwischen den beiden Berghängen auf gleiche Höhe gebracht, das Tal gefüllt hatte, sagte er: Blast, facht mit dem Blasebalg an. Als er es dann zur Glut gebracht hatte, sagte er: Bringt mir etwas geschmolzenes Kupfer, damit ich es darüber gieße. Mit dem Wissen, das Allah, der Erhabene, Dhul-Qarnain gelehrt hatte, verlangte Dhul-Qarnain von diesen Leuten Eisenblöcke. Er setzte die Eisenblöcke zwischen die beiden Berge und schichtete sie auf, bis die Berggipfel einander erreichten. Dann blies er mit einem Blasebalg diese Eisenhaufen an, erhitzte sie und machte sie zu Feuer.
Als er dann etwas geschmolzenes Kupfer über dieses zu Feuer gewordene Eisen goss, wurden diese Eisenhaufen zu Bronze; und da es keine Kraft gab, die diese Bronze (?) könnte, war der Weg zwischen diesem Volk und den Völkern von Gog und Magog versperrt. Von den Völkern Gog und Magog, die sie und andere Menschen heimgesucht hatten, wurden diese Leute befreit.