Al-Kahf 99: An jenem Tag (des Jüngsten Gerichts) siehst du, wie Wir sie schüttelnd gelassen haben; sich gegenseitig anstoßend. Ins Horn wurde auch geblasen, und damit haben Wir sie alle vollständig zusammengebracht.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
An jenem Tag (des Jüngsten Gerichts) siehst du, wie Wir sie schüttelnd gelassen haben; sich gegenseitig anstoßend. Ins Horn wurde auch geblasen, und damit haben Wir sie alle vollständig zusammengebracht.
Tafsir
Wenn die Stunde kommt, werden all diese Welten, die Erde, die Galaxien und die Sterne am Himmel voneinander getrennt werden und beginnen, in die Leere zu gleiten. Aufgrund der Reibung werden die Galaxien und Sterne wie geschmolzenes Metall fließen. Der Himmel und die Erde und alles, was sich dazwischen befindet, werden untergehen, wenn sie ineinander krachen und aufgewühlt werden. Nicht ein einziges Lebewesen wird übrig bleiben.
Dann wird der Sur geblasen, bevor Allah erneut erschafft. Die Bedeutung von Sur ist hier, dass Allah (swt) Seine Schöpfung ein zweites Mal erschaffen wird. Und wenn Er sagt, dass Er Seine Schöpfung in ihrer Gesamtheit neu erschaffen wird, meint Er damit, dass Er das, was Er von der Vergangenheit bis zur Zukunft erschaffen hat, in seiner Gesamtheit neu erschaffen wird. Es ist die Rückführung des Menschen in die Gegenwart des Ganzen, des Körpers und der Seele.
Was im Video gesagt wird
99. Sure Al-Kahf, Vers 99: An jenem Tag, am Tag der Auferstehung, wirst du sehen, dass Wir sie, aneinanderprallend, in wogendem Zustand gelassen haben. Und in die Posaune ist geblasen worden, und so haben Wir sie allesamt versammelt. Wenn der Jüngste Tag anbricht, werden all diese Welten, die Erde und die Galaxien, die Sterne am Himmel, sich voneinander lösen und beginnen, durch die Leere zu gleiten. Durch die Reibung werden die Galaxien und Sterne wie geschmolzenes Metall fließen. Aneinanderprallend und wogend werden die Himmel und die Erde und was zwischen ihnen ist, zugrunde gehen. Kein einziges Lebewesen wird übrig bleiben.
Dann, bevor Allah erneut erschafft, wird in die Posaune geblasen. Die Bedeutung der Posaune hier ist, dass Allah, der Erhabene, Seine Geschöpfe ein zweites Mal erschafft. Dass Er „Seine Geschöpfe allesamt“ sagt, bedeutet also: vom Ersten bis zum Letzten, was immer Er vom Ersten bis zum Letzten erschaffen hat, erschafft Er erneut (?). Und den Menschen versammelt Er wieder ganz, mit Seele und Leib, vor Sich.