Al-Kahf 101: Sie, deren Augen von meiner Preisung mit einem Vorhang entfernt waren; sie konnten es auch nicht ertragen zu hören.

A. Metin Saruhan · 2. März 2018 · Al-Kahf

Übersetzung

Sie, deren Augen von meiner Preisung mit einem Vorhang entfernt waren; sie konnten es auch nicht ertragen zu hören.

Tafsir

Die Menschen, die nicht an Allah und das Jenseits glauben, die ihren eigenen Begierden frönen, sind rebellisch gegen die Gebote und Verbote Allahs (swt). Sie halten sich nicht an Allahs Gebote und verhöhnen Allah und Seine Gesandten. Sie haben Allahs Verse auf die leichte Schulter genommen und sie verleugnet. Solche Menschen sind mit ihrem eigenen Nafs und ihren Teufeln allein, und sie erkennen kein anderes Gebot als ihr eigenes an, wie es in dem Vers heißt (Hast du nicht den gesehen, der sein Nafs zu einem Götzen gemacht hat). Solche Menschen wollen nicht nur das Gedenken Allahs, d.h. den Heiligen Koran, nicht sehen, sondern sie stören sich sogar an seiner bloßen Existenz und werden depressiv.

Wenn Verse des Heiligen Korans von Allah (swt) rezitiert werden, können solche Menschen es nicht einmal ertragen, ihnen zuzuhören. Sie verlassen den Ort, an dem die Verse des Heiligen Koran rezitiert werden.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Kahf, Vers 101. Jene, deren Augen vor Meinem Gedenken verhüllt waren und die es auch nicht ertragen konnten zu hören. (?), weil in ihren Herzen Leugnung und Auflehnung ist, weil in ihren Herzen Leugnung und Auflehnung ist, wenn sie das Wort Allahs hören, sagt unser Herr Folgendes: Aus ihrem Groll und ihrem (?) kommen sie so weit, dass die Wolken am Himmel bersten würden, sagt Er. Jene, deren Augen vor Meinem Gedenken verhüllt waren. Und die es auch nicht ertragen konnten zu hören. Wenn sie das Wort Allahs, des Erhabenen, hören, suchen sie ein Loch, um zu entkommen. Oder sie wollen jenen Ort verlassen.

Nun, worauf? Welcher Vers? Weil die Verse einander stets bestätigen, dass die Verse einander stützen. Er sagt: Auf ihren Augen ist ein Schleier und in ihren Ohren eine Schwere. Und ihre Herzen sind versiegelt. Menschen, die Allah und das Jenseits leugnen, die den Begierden ihres Nafs ergeben sind, sind gegenüber den Geboten und Verboten Allahs, des Erhabenen, aufsässig. Sie führen Allahs Befehle nicht nur nicht aus, sondern verspotten auch Allah und Seinen Gesandten. Sie nahmen Allahs Verse auf die leichte Schulter und leugneten sie. Solche Menschen sind mit ihrem eigenen Nafs und ihren Teufeln allein.

Gemäß dem Vers (?) erkennen sie außer ihren eigenen Befehlen keinen anderen Befehl an. So wie solche Menschen das Gedenken Allahs, also den edlen Koran, nicht sehen wollen, stört sie sogar schon sein Dasein, und sie geraten in Bedrängnis. Wenn Verse aus dem edlen Koran Allahs, des Erhabenen, gelesen werden, können solche Menschen es nicht einmal ertragen, diese Verse anzuhören. Sie verlassen den Ort, an dem die Verse des edlen Korans gelesen werden. Ja.