Al-Kahf 6: Wenn sie nicht an dieses neue Buch glauben (und deswegen vernichtet werden), so wirst du dich ja beinahe vernichten, weil du ihnen hinterher trauerst.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn sie nicht an dieses neue Buch glauben (und deswegen vernichtet werden), so wirst du dich ja beinahe vernichten, weil du ihnen hinterher trauerst.
Tafsir
Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam als Barmherzigkeit für die Welten. Die gesamte menschliche Welt wurde indirekt aus dem Geist des Propheten (SAW) erschaffen. Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) wollte, dass alle Menschen Muslime werden. Sie sollten Allah als den einen Gott erkennen. Sie sollen bezeugen, dass ihr Prophet der Diener und Gesandte Allahs ist.
Mit diesen Gefühlen bemühte sich der Prophet (Friede sei mit ihm), die gesamte Menschheit zum Glauben an den einen und einzigen Allah zu bringen, und er unternahm große Anstrengungen, um diejenigen zu retten, die nicht glaubten, denn er wusste, welche Qualen sie aufgrund ihrer Unwissenheit erleiden würden. In diesem Fall wurde er von Allah (swt) vor seinen Bemühungen, die ihn zerstörten, gewarnt. Wenn die Ungläubigen nicht an dieses neue Buch, d.h. den Heiligen Koran, wie er dem Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) offenbart wurde, glauben und wenn diese Menschen wegen ihres Unglaubens Vernichtung erleiden, werden sie mit "Ihr werdet euch vor Kummer fast selbst vernichten" angesprochen.
Aus diesem Vers geht klar hervor, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) wusste, dass die Menschen in Unwissenheit waren. Deshalb zeigte er Mitgefühl und Barmherzigkeit gegenüber den Menschen, um diejenigen, die ungläubig waren, zu leiten und im Glauben zu halten, und deshalb war er der Empfänger dieses Verses von Allah (swt). In der Tat hat Allah (swt) um des Propheten (s.a.w.) willen das Verderben von der Menschheit bis zum Tag des Jüngsten Gerichts ferngehalten. Er hat jedoch nicht aufgehört, den Menschen stattdessen Unheil zu bringen. Allah (swt) quält die Menschen, um sie zur Vernunft zu bringen und sie vor der Strafe Allahs am Tag des Jüngsten Gerichts zu schützen.
Was im Video gesagt wird
Vers 6, der 6. Vers der Sure Al-Kahf. Wenn sie an dieses neue Buch nicht glauben – neues Buch, sagte er; Er sandte die Tora, sandte die Psalmen, sandte das Evangelium. Was ist dieses neue Buch? Der edle Koran vereint Tora, Psalmen und Evangelium in sich, ein ganz neues Buch. Wenn sie an dieses neue Buch nicht glauben und deshalb zugrunde gehen, wirst du dich aus Kummer um sie beinahe selbst zugrunde richten, sagt Er zum Propheten. Ja, warum? Er ist betrübt. Denn die Welten stammen aus dem Licht des Propheten, und die Propheten aus seinem Geist. Weil mittelbar alle Menschen aus dem Geist des Propheten erschaffen wurden, wollte er, dass alle Menschen Muslime werden.
Hätte ein Vater Millionen Menschen – stell dir vor, du bist Vater, keine tyrannischen Väter allerdings –, sie sagen zum Propheten: Wen nennt man einen Tyrannen? Auch ein Vater, der zwischen seinen Kindern Unterschiede macht, ist ein Tyrann, sagt er. In diesem Fall, in diesem Fall, wenn Millionen Menschen seine Kinder wären und unter diesen Kindern einer sich gegen ihn auflehnte und nicht mehr auf das hörte, was der Vater sagt, würde dieser Vater am Ende, obwohl er genau weiß, welche Strafe ihn erwartet, ihn aus seinen Kindern ausstoßen? Was tut er? Er sagt: Ach, tu das nicht, mein Sohn, komm, sieh, am Ende davon steht so ein Unglück, sagt er, ja, sagt er.
Wie lange das Leben auch dauert, bis er am Ende stirbt, selbst wenn dieser Mensch bis zu seinem Tod gegen den Vater rebellierte, würde dieser Vater sogar bei seinem Tod sagen: Wäre er doch Muslim geworden, ja, sagt er. Oder: Wäre er doch gehorsam gewesen, sagt er. So nahm auch der Prophet alle Menschen wie seine Kinder unter seine Fittiche. Ja. Genau das sagt der Vers. Der sechste Vers der Sure Al-Kahf. Wenn sie an dieses neue Buch nicht glauben und deshalb zugrunde gehen, wirst du dich aus Kummer um sie beinahe selbst zugrunde richten. Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam als Barmherzigkeit für die Welten.
Auch die ganze Menschheit wurde mittelbar aus dem Geist des Propheten (Friede sei mit ihm) erschaffen. Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) wollte, dass alle Menschen Muslime werden, dass sie Allah als den einen Gott kennen. Dass sie bezeugen, dass die Propheten Diener und Gesandte Allahs sind. So bemühte sich der Prophet (Friede sei mit ihm) mit diesen Gefühlen darum, dass die ganze Menschheit an den einen Allah glaubt, und weil er bei den Ungläubigen um ihre Unwissenheit und die Strafen wusste, die sie erleiden würden, gab er sich große Mühe, auch sie zu retten. Weil er sich mühte, als würde er sich selbst zugrunde richten, wurde ihm die Mahnung Allahs, des Erhabenen, zuteil. Wenn die Leugner an dieses neue Buch nicht glauben, das heißt an das, was dem Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) durch Offenbarung kundgetan wurde, den edlen Koran, und wenn diese Menschen wegen ihres Leugnens dem Untergang anheimfallen, wurde ihm die Anrede zuteil: Du wirst dich aus Kummer um sie beinahe selbst zugrunde richten.
Aus diesem Vers versteht man, dass der Prophet (Friede sei mit ihm), weil er wusste, dass die Menschen in Unwissenheit waren, um die Leugner Allahs auf den rechten Weg zu bringen und im Glauben zu halten, wie viel Mitgefühl und Barmherzigkeit er den Menschen erwies und dass ihm deshalb dieser Vers Allahs, des Erhabenen, zuteilwurde – das zeigt er. So hat Allah, der Erhabene, um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen die Vernichtung der Menschen bis zum Jüngsten Tag aufgehoben. Doch stattdessen hat Er nicht davon abgelassen, den Menschen Heimsuchungen zu schicken. Dass Allah, der Erhabene, den Menschen Heimsuchungen schickt, dient dazu, sie zur Besinnung zu bringen und damit sie am Jüngsten Tag vor der Strafe Allahs bewahrt werden.