Ta-Ha 115: Es sei darauf geschworen; Wir hatten auch Adam zuvor (einen Ratschlag) erteilt. Doch er vergaß diesen. Wir haben auch keinen Ehrgeiz vorgefunden.

A. Metin Saruhan · 2. März 2018 · Ta-Ha

Übersetzung

Es sei darauf geschworen; Wir hatten auch Adam zuvor (einen Ratschlag) erteilt. Doch er vergaß diesen. Wir haben auch keinen Ehrgeiz vorgefunden.

Tafsir

Allah schwört bei Seinem Wesen, dass Wir Adam zuvor beraten haben, dass Unser Herr Adams Körper aus Lehm erschaffen hat, und nachdem Er seine Seele in seinen Körper gegeben hatte, befahl Er den Engeln und Satan, sich vor Adam niederzuwerfen. Die Engel warfen sich nieder, aber Iblis war nicht unter denen, die sich niederwarfen. Allah (swt) warnte unseren Vorfahren Adam und wies ihn darauf hin, dass Iblis ein Feind von ihm und seiner Frau sei und dass er ihn täuschen würde, und dann ließ Er unseren Vorfahren Adam und unsere Mutter Eva ins Paradies. Dann betrügt Iblis unseren Vorfahren Adam und unsere Mutter Eva und bringt sie dazu, die verbotene Frucht oder den Weizen zu essen. Daraufhin kommen ihre schamhaften Teile zum Vorschein. Während sie noch versuchten, ihre Scham mit den Blättern des Paradieses zu bedecken, holte Allah (swt) unseren Vorfahren Adam und unsere Mutter Eva aus dem Paradies und schickte sie auf die Erde, weil sie die Warnungen nicht beachtet hatten. In diesem Zusammenhang sagte Er: "Wir haben in ihm keine Tugend gefunden. Allah Ta'ala sagte über unseren Vorfahren Adam, dass er den Rat vergaß, den ich ihm gegeben hatte. Wenn Er sagt: "Wir haben bei ihm keine Ausdauer gefunden", dann bedeutet Ausdauer, dass der Mensch einem Versprechen oder einer Tat treu bleibt, auch wenn es schwierig ist. Allah (swt) sagte, dass wir bei unserem Vater Adam keine Entschlossenheit fanden, weil er den Rat vergaß, den er Adam gegeben hatte. In der Tat, da es geplant war, dass alle Menschen in das Reich des Eigentums kommen, Allahs Zeugnis ablegen und dann an ihren rechtmäßigen Platz gehen sollten, entwickelten sich diese Ereignisse auf diese Weise.

Was im Video gesagt wird

Sure Ta-Ha, Vers 115. Wahrlich, Wir hatten schon zuvor Adam einen Rat gegeben. Doch er vergaß den Rat, und Wir fanden bei ihm keine Entschlossenheit, heißt es. Wann? Er sagte zu Adam: Geh ins Paradies, iss nicht von jenem Baum. Doch der Satan täuschte Malik, und den Wächter des Paradieses, Malik, täuschte er. Nun, er gelangte hinein, und daraufhin sagte er zu Adam: Soll ich euch den Baum der Ewigkeit zeigen? Er zeigt den Baum, den Allah, der Erhabene, verboten hatte. Als sie aßen und ihre Blöße sichtbar wurde, empfanden sie Reue, doch Allah, der Erhabene, macht hier Seinen Vers kund. Wahrlich, Wir hatten schon zuvor Adam einen Rat gegeben.

Doch er vergaß den Rat, und Wir fanden bei ihm keine Entschlossenheit, heißt es. Dass Allah, der Erhabene, bei Seinem Wesen schwörend sagt: Wir hatten schon zuvor Adam einen Rat gegeben. Unser Herr erschuf den Körper Adams (Friede sei mit ihm) aus Lehm, und nachdem Er die Seele unseres Urvaters Adam seinem Körper gegeben hatte, sagte Er zu den Engeln und dem Satan: Werft euch vor Adam nieder. Die Engel warfen sich nieder. Iblis warf sich nicht nieder und war nicht unter denen, die sich niederwarfen. Allah, der Erhabene... wir haben Malik gesagt. Der Wächter des Paradieses ist Ridwan. Er täuschte Ridwan. Ja.

Allah, der Erhabene, warnte unseren Urvater Adam und gab ihm einen Rat. Nachdem Er ihn gewarnt hatte, dass Iblis ihm und seiner Frau feind sei und ihn täuschen werde, lässt Er unseren Urvater Adam und unsere Mutter Eva ins Paradies eintreten. Daraufhin täuscht Iblis unseren Urvater Adam und unsere Mutter Eva und lässt sie von der ihnen verbotenen Frucht oder dem Weizen essen. Daraufhin wird ihre Blöße sichtbar. Während sie versuchen, ihre Blöße mit Blättern des Paradieses zu bedecken, schickt Allah, der Erhabene, unseren Urvater Adam und unsere Mutter Eva, weil sie auf die Warnungen nicht hörten, aus dem Paradies hinaus und in die Welt. Deshalb sprach Er: Wir fanden bei ihm keine Entschlossenheit.

Allah, der Erhabene, sagte über unseren Urvater Adam: Er vergaß den Rat, den Ich ihm gab, so sprach Er. Dass Er sagt "Wir fanden bei ihm keine Entschlossenheit": Mit Entschlossenheit ist gemeint, dass die Menschen zu einem Wort oder einer Aufgabe, auch wenn sie schwer ist, treu stehen. Bei dem Rat, den Allah, der Erhabene, Adam gab, sagte Er, weil unser Vater Adam ihn vergaß: Wir fanden keine Entschlossenheit. Eigentlich, da geplant war, dass alle Menschen in die Welt des Mulk kommen, sich vor Allah als Zeugen stellen und dann an die Orte gehen, die sie verdienen, sind diese Ereignisse so eingetreten. Ja.