An-Naml 47: Sie sprachen wie folgt: „Wir erfuhren Unglück wegen dir und jenen mit dir“. Salih sprach: „Der Grund für das Unglück, das euch trifft, ist bei Allah bereits niedergeschrieben. Nein, ihr seid ein Volk, das einer Prüfung unterzogen wird“.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sie sprachen wie folgt: „Wir erfuhren Unglück wegen dir und jenen mit dir“. Salih sprach: „Der Grund für das Unglück, das euch trifft, ist bei Allah bereits niedergeschrieben. Nein, ihr seid ein Volk, das einer Prüfung unterzogen wird“.
Tafsir
Die Leute von Hadrat Salih antworteten auf seine Ansprache mit den Worten: "Wir sind wegen dir und denen, die bei dir waren, verhext worden." Sie sagten dies, weil Allah (swt) ihnen eine Dürre und eine Hungersnot beschert hatte. Sie sagten dies, weil Allah (swt) ihnen eine Dürre und eine Hungersnot beschert hatte. Diese Leute, die nicht an Allah glaubten, sprachen von dieser Dürre als einem Unglücksbringer und glaubten, dass sie wegen Salih und seinen Anhängern über sie gekommen war.
Hadrat Salih entgegnete ihnen: "Die Ursache eures Unglücks steht in Allahs Gegenwart geschrieben. Nein, ihr seid ein Volk, das auf die Probe gestellt wird. Der Prophet Salih erinnerte sein Volk an Allah und sagte ihnen die Wahrheit. Was auch immer bis zum Tag des Jüngsten Gerichts geschehen wird, ob nass oder trocken, ist in Allahs Buch geschrieben. Wenn die Zeit gekommen ist, werden diese Ereignisse eintreten.
Obwohl Prophet Salih dieses Volk warnte und sie mit seinen Propheten davor warnte, von der Wahrheit abzuweichen, hörten sie nicht auf Prophet Salih, dieses Volk, das unintelligent und grausam zu seinen eigenen Seelen war, hörte nicht auf Prophet Salih. Obwohl sie viele Wunder gesehen hatten, dachten sie immer noch schlecht über ihren Propheten und wagten es, Fallen zu stellen und St. Salih, Friede sei mit ihm, zu töten.
Was im Video gesagt wird
Sure An-Naml, Vers 47. Sie sagten so: Wer? Salihs Volk. Wegen dir und denen, die mit dir sind, hat uns Unheil getroffen. Was war dieses Unheil? Der Regen fiel nicht, eine Dürre kam. Ja. Dabei, wenn ein Freund Allahs in einer Stadt weilt, ist diese Stadt eine sichere Stadt, eine sichere Stadt. Salih: Der Grund für das Unheil, das euch befallen hat, ist bei Allah geschrieben, sagt er. Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird, sagte er. Ja. Nun, lasst es mich sagen. Das Volk des Propheten Salih (Friede sei mit ihm) antwortet auf die Ansprachen des Propheten Salih (Friede sei mit ihm) so: Wegen dir und denen, die mit dir sind, hat uns Unheil getroffen, sagen sie. Der Grund, warum dieses Volk so sprach, ist, dass Allah, der Erhabene, diesem Volk eine Dürre und Hungersnot gab. Diese Menschen, die Allah leugneten, bezeichneten diese Dürre als Unheil, und im Glauben, sie sei wegen des Propheten Salih und seiner Anhänger über sie gekommen, sprachen sie so.
Ja.
Der Prophet Salih aber sagte ihnen als Antwort: Der Grund für das Unheil, das euch befallen hat, ist bei Allah geschrieben. Nein. Ihr seid ein Volk, das geprüft wird. So erinnert der Prophet Salih sein Volk an Allah und sagt ihm zugleich die Wahrheiten. Ob nass oder trocken, was bis zum Jüngsten Tag geschehen wird, ist bei Allah geschrieben. Wenn die Zeit gekommen ist, treten diese Ereignisse ein. Ja. Damit dieses Volk zur Vernunft kommt, und neben den Warnungen durch ihre Propheten, obwohl der Prophet Salih seinem Volk mit Warnungen ihre Abkehr von der Wahrheit erklärte, hörte dieses Volk, das keine Vernunft annahm und gegen sich selbst sehr ungerecht war, nicht auf den Propheten Salih.
Obwohl sie viele Wunder sahen, dachten sie noch immer schlecht über ihren Propheten, stellten dem Propheten Salih (Friede sei mit ihm) Fallen und gingen so weit, ihn töten zu wollen. Sie reden untereinander. Salihs Volk ist auch stark; dann verstehen sie einmal, und einmal werden sie Feinde (?), sagen sie. Ja.