Al-Anbya 38: Wenn ihr wahrhaftig seid, so sagen sie, wann wird diese Drohung denn wahr?

A. Metin Saruhan · 5. März 2018 · Al-Anbya

Übersetzung

Wenn ihr wahrhaftig seid, so sagen sie, wann wird diese Drohung denn wahr?

Tafsir

Durch das Wunder des Korans kam der Prophet (Friede sei mit ihm), um die gute Nachricht vom Paradies und die Angst vor der Hölle zu bringen. Als er die Menschen darüber informierte, dass der Tag des Jüngsten Gerichts kommen würde, dass die Menschen im Jenseits auferstehen würden und dass diejenigen, die nicht an Allah und Seine Propheten glaubten, in der Hölle gequält werden würden, und als er den Menschen die Wahrheit sagte, sahen die Menschen dies als Druck und Drohung an und sagten: "Wenn du Recht hast, wann wird diese Drohung (wahr) werden?" Mit anderen Worten: Wann wird der Tag des Jüngsten Gerichts kommen? Wann werden wir diese Strafe sehen, von der Sie sprechen. Weil die menschliche Natur in Eile ist, wollten sie, dass der Tag des Jüngsten Gerichts kommt und sie die Qualen der Hölle sehen. Aber sie wollen das Leben, das den Menschen gegeben wird, und die Strafe, die sie sehen werden, nachdem sie den Tod in dieser Welt schmecken und im Jenseits wieder auferstehen und Belohnungen und Sünden für das, was sie in diesem Leben getan haben, entgegennehmen.

Deshalb sagt Allah: 'Ich werde euch Meine Zeichen zeigen, also fragt Mich nicht in Eile.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 38 der Sure Al-Anbiya angelangt. Sie sagen: Wenn ihr die Wahrheit sagt, wann wird sich diese Drohung erfüllen, wenn ihr die Wahrheit sagt? Ich meine, der Mensch sollte wenigstens sagen: Komm, ich bitte meinen Herrn um Versorgung. Wenn du einen Herrn hast und ich ein Götzendiener bin – Allah bewahre. Sag: Ich erbitte von meinem Herrn Barmherzigkeit. Ich will einen Weinberg. Ich will ein Auto. Ich will ein (?). Zum Beispiel, je nach Zeit. Sag es so. Immer dasselbe bei den Früheren. Na los, wenn du einen Herrn hast, wann bringt Er die Strafe über mich? Immer Strafe, schau. All ihre Wünsche: immer Strafe.

Nie bitten sie um Barmherzigkeit. Ja. Warum bitten sie nie um Barmherzigkeit? Dafür gibt es einen Grund. Weil sie sich gegen Allah stellen, weil sie Allah geringschätzen, nehmen sie sogar die Strafe, die von Ihm kommen wird, auf die leichte Schulter. Und so vernichtet Allah, der Erhabene, sie allesamt. Was sagt die Sure Al-Anbiya in Vers 38? Sie sagen: Wenn ihr die Wahrheit sagt, wann wird sich diese Drohung erfüllen? Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam mit dem Wunder des Korans, um den Menschen das Paradies zu verkünden und sie vor der Hölle zu warnen. Als er deshalb verkündete, dass der Jüngste Tag anbrechen wird, dass die Menschen im Jenseits wieder auferweckt werden, dass diejenigen, die nicht an Allah und Seine Propheten glauben, in der Hölle Strafe erleiden werden, als er den Menschen die Wahrheit sagte, sahen die Menschen dies als Druck und Drohung gegen sich selbst an und sagten: Wenn ihr die Wahrheit sagt, wann wird sich diese Drohung erfüllen?

Also: Wann bricht dieser Jüngste Tag an? Wann werden wir diese Strafe sehen, von der du sprichst? Weil in der Natur des Menschen Hast liegt, wollten sie, dass der Jüngste Tag anbricht und die Strafe der Hölle sichtbar wird. Dabei wird dem Menschen dieses Leben gegeben, und mit seinen Taten darin erwirbt er Lohn und Sünde, kostet in dieser Welt den Tod und wird im Jenseits auferweckt; die Strafe, die er nach der Abrechnung sehen wird, wollen sie sofort. Deshalb sagt Allah: Ich werde euch Meine Zeichen zeigen. Verlangt von Mir keine Eile.