Al-Anbya 77: Wir haben ihn vor dem Volk geschützt, das unsere Ayets leugnete. Wahrlich; sie waren ein schlimmes Volk. Daher haben Wir sie alle (im Wasser) begraben.

A. Metin Saruhan · 6. März 2018 · Al-Anbya

Übersetzung

Wir haben ihn vor dem Volk geschützt, das unsere Ayets leugnete. Wahrlich; sie waren ein schlimmes Volk. Daher haben Wir sie alle (im Wasser) begraben.

Tafsir

Allah (swt) beschützte Hazrat Noah vor den Menschen, die an die Verse Allahs ungläubig waren, und brachte ihn in Sicherheit.

Wenn Menschen an Allahs Verse nicht glauben und gleichzeitig schädliche und böse Aktivitäten auf der Erde ausüben, gibt Allah den Menschen diese beiden Eigenschaften nicht gleichzeitig. Wenn diese beiden Eigenschaften zusammenkommen, ist die Erde im Unglück. Sie wird so, als hätte sie keinen Besitzer. Deshalb vernichtet Allah sowohl diejenigen, die die Verse Allahs verleugnen, als auch diejenigen, die sich an bösen Handlungen beteiligen. So war es auch mit dem Volk des Propheten Noah (Friede sei mit ihm). Allah (swt) hat die Zerstörung auf der Erde um des Propheten Muhammad (s.a.w.) willen abgeschafft. Er schenkt den Menschen, die mit diesen Eigenschaften ausgestattet sind, nur zwei oder drei Katastrophen pro Jahr. Damit will er sie zur Vernunft bringen und zur Wahrheit zurückkehren lassen.

Er ertränkte das gesamte Volk, das nicht auf Noah (Friede sei mit ihm) hörte, der die Menschen seit vielen Jahren zu Allah gerufen hatte, und das auf der Erde böse Dinge tat und einander nicht freundlich gesinnt war. Er rettete Noah und seine Gläubigen vor dieser lästigen Zerstörung und führte sie zur Rettung.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Anbiya, Vers 77: Wir schützten ihn vor dem Volk, das Unsere Zeichen leugnete. Wahrlich, sie waren ein schlechtes Volk. Deshalb ließen Wir sie allesamt im Wasser versinken, sagt Allah, der Erhabene. Allah, der Erhabene, hat Noah (Friede sei mit ihm), indem Er ihn vor dem Volk schützte, das Allahs Zeichen leugnete, in Sicherheit gebracht.

Wenn Völker sowohl Allahs Zeichen leugnen als auch auf der Erde schädliche und üble Taten begehen, gibt Allah den Menschen diese beiden Eigenschaften nicht zusammen. Wenn diese beiden Eigenschaften zusammenkommen, verfällt die Erde der Verderbnis. Es sieht aus, als hätte sie keinen Herrn. Deshalb vernichtet Allah sowohl diejenigen, die Allahs Zeichen leugnen, als auch diejenigen, die üble Taten begehen. Das Volk Noahs (Friede sei mit ihm) war ebenfalls so. Allah, der Erhabene, hat auf der Erde um des Geliebten des Allmächtigen, des Siegels der Propheten, Muhammad (Friede sei mit ihm) willen die Vernichtungen aufgehoben. Menschen, die diese Eigenschaften tragen, schickt Er jährlich nur zwei oder drei Unglücke.

Das soll bewirken, dass sie zur Vernunft kommen und zur Wahrheit zurückkehren. So hat Er dieses Volk, das nicht auf Noah (Friede sei mit ihm) hörte, der die Menschen lange Jahre zu Allah einlud, und auf der Erde üble Taten beging und einander beneidete, allesamt zusammen im Wasser ertränkt. Noah und die Gläubigen rettete Er aus dieser qualvollen Vernichtung und brachte sie in Sicherheit. Ja.