Al-Anbya 101: Jene, denen aus unserer Seite ein schönes Ende bescheinigt wurde; diese werden von der Hölle ferngehalten.

A. Metin Saruhan · 7. März 2018 · Al-Anbya

Übersetzung

Jene, denen aus unserer Seite ein schönes Ende bescheinigt wurde; diese werden von der Hölle ferngehalten.

Tafsir

Diejenigen, die aus den Nachkommen der Kinder Adams hervorgehen werden, wenn Allah Ta'ala im Reich der Geister die Menschen zu Zeugen gegen ihre eigenen Seelen gemacht hat, diejenigen, die Allah als Schöpfer und Herrn kennen, und diejenigen, denen ein gutes Schicksal vorausgesagt wurde, werden von der Hölle ferngehalten werden.

Diejenigen, die Allah gehorchen, deren Wünsche werden erfüllt und sie werden zufrieden sein und in den Gärten, dem Ort der ewigen Glückseligkeit, untergebracht werden, was bedeutet, dass sie frei von allem Kummer und Leid sein werden.

Der Lohn derjenigen, die sich nicht von den vorübergehenden Segnungen der Welt täuschen lassen, die Vorbereitungen für das Jenseits treffen, die sich angesichts der Not in dieser Welt auf Allah verlassen und ihren Lohn von Allah erwarten, ist, dass sie im Jenseits zufrieden sein werden und von den Qualen der Hölle ferngehalten werden.

Wenn die Menschen im Jenseits wieder auferstehen, wird ihnen das Leben in dieser Welt wie ein paar Stunden in dieser Welt vorkommen. Die Menschen, die auf Allah vertrauen, wissen das, deshalb sind sie geduldig mit den Härten der Welt und vertrauen auf Allah.

Was im Video gesagt wird

101. Sure Al-Anbiya, 101. Vers. Was diejenigen betrifft, denen von Uns ein gutes Ende bestimmt wurde, sie werden von der Hölle ferngehalten. Wer sind sie? Die Muslime. Ja. Die, die sich durch Allahs Gebote und Verbote hüten, die Allah gehorchen und Ihm dienen. (?) Allah, der Erhabene, mit denen, die aus der Nachkommenschaft der Kinder Adams hervorgehen würden, als Er in der Welt der Seelen die Menschen gegen sich selbst zu Zeugen nahm – was diejenigen betrifft, die Allah als Schöpfer und Herrn kannten, die sich ein gutes Ende bestimmen ließen, sie werden von der Hölle ferngehalten werden. Indem Er darauf hinweist, dass sie von jeder Art Trauer und Kummer ferngehalten werden: Die, die Allah gehorchen, deren Wünsche werden erfüllt, sie werden zufriedengestellt und in die Stätte ewiger Glückseligkeit, die Paradiesgärten, versetzt werden.

So ist der Lohn derer, die sich nicht von den vergänglichen Gaben der Welt täuschen lassen, die ihre Vorbereitung für das Jenseits treffen, die angesichts der Mühsal, die sie in der Welt erleiden, auf Allah vertrauen und ihren Lohn von Allah erwarten, im Jenseits zufriedengestellt und von der Pein der Hölle ferngehalten zu werden. Wenn die Menschen im Jenseits wieder auferweckt werden, wird ihnen das diesseitige Leben vorkommen, als wären sie nur ein paar Stunden in der Welt geblieben. Da also die Menschen, die auf Allah vertrauen, dies wissen, ertragen diese Menschen die Not und Mühsal der Welt geduldig, stützen sich auf Allah und vertrauen Ihm.