Al-Hajj 16: So haben Wir diesen Koran in Form von offensichtlichen Ayets herabgesandt. Die Wahrheit ist, dass derjenige, der es sich wünscht, Allahs Rechtleitung erreicht.

A. Metin Saruhan · 9. März 2018 · Al-Hajj

Übersetzung

So haben Wir diesen Koran in Form von offensichtlichen Ayets herabgesandt. Die Wahrheit ist, dass derjenige, der es sich wünscht, Allahs Rechtleitung erreicht.

Tafsir

Allah (swt) hat Seine Verse im Heiligen Qur'an so geschickt, dass sowohl der Gelehrte als auch der Unwissende sie verstehen kann. Alle Seine Verse sind klar und unmissverständlich. Daher kann kein Mensch Allah (swt) anklagen und sagen: "Hättest Du Deine Verse nur so gesandt, dass ich sie verstehen könnte, dann hätte ich angebetet wie diejenigen, die Dein Buch lesen und verstehen.

Wer vor Allah, d.h. in Kalu Bela, im Zustand der Geister, Allahs Führung wünschte, den leitet der Koran als Führer und Quelle der Führung. Und wer an Allah ungläubig ist, dessen Unglaube wird durch den Heiligen Koran verstärkt und von Allah weggetrieben.

Da jede Seele vor Allah (swt) für ihren eigenen Willen verantwortlich ist, werden die Menschen für ihre Taten, d.h. ihre guten Taten und Sünden, zur Rechenschaft gezogen. Auf diese Weise hat Allah der Menschheit durch Seinen Heiligen Koran Seine Verse deutlich gemacht, so dass jede Seele für das bestraft oder belohnt wird, was sie mit ihren eigenen Händen verdient hat.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 16 der Sure Al-Hadsch angekommen. Das ist ein Vers, der falsch ausgelegt wurde. Vers 16 der Sure Al-Hadsch. Mal sehen, wo der Fehler liegt. Wo wurde er falsch ausgelegt?

Sure Al-Mu'minun, Sure Al-Furqan, Sure An-Naml, Sure Al-Qasas.

Der wievielte Vers? Der sechzehnte Vers, ja. Hier, so – ich lese zuerst die falsche: ‚So haben Wir diesen Koran in klaren Versen herabgesandt; die Wahrheit ist, dass Allah auf den rechten Weg führt, wen Er will.‘ Oh, wie schön! Warum hast Du dann den Vers gesandt, wenn Du doch, wen Du willst, auf den rechten Weg führst? Wen täuschst Du also? Täuschst Du mich? Du erschaffst mich für die Hölle und sagst: ‚Ich sende dir den Koran, die Verse, auf die Welt, zu allen Menschen herab.‘ Da Du mich für die Hölle erschaffen hast, wirst Du ohnehin, wen Du willst, dadurch auf den rechten Weg führen. Und mich wirst Du in die Hölle werfen.

Allah hat zwischen Seinen Dienern Unterschiede gemacht. Und schließlich ist der Mensch gegen Allah aufsässig geworden.

‚So haben Wir diesen Koran in klaren Versen herabgesandt. Die Wahrheit ist: Wer will, erlangt Allahs Rechtleitung.‘ Wer will. Nicht, wen Allah will. Allah macht nicht (?) zwischen Seinen Dienern und wird nicht ungerecht. Allah liebt Seine Diener so sehr. Er will, dass sie alle gerettet werden. Deshalb sandte Er den Vers, den Koran, als Barmherzigkeit für die Welten. Allah, der Erhabene, hat Seine Verse im edlen Koran so gesandt, dass sowohl der Gelehrte als auch ein Mensch ohne Wissen sie versteht. Alle Seine Verse sind klar und deutlich. Deshalb wird kein Mensch, Allah, dem Erhabenen, Vorwürfe machend – ‚Hättest Du so, dass auch ich es verstehe, Deine Verse gesandt, hätte auch ich Dein Buch gelesen und wie die, die es verstanden, Gottesdienst verrichtet‘ – sagen können. Warum?

Was sagt Allah, der Erhabene, im Vers? Eine Mücke oder (?) anzuführen, unterlassen Wir nicht. So, dass jeder Verstand es versteht, legen Wir, heißt es, dieses Ding, die Verse klar und deutlich den Menschen dar, heißt es. Ja. Wer zuvor Allah – also bei Qalu Bala, als er in der Welt der Seelen war – um Allahs Rechtleitung gebeten hat, dem ist der Koran ein Wegweiser und eine Quelle der Rechtleitung und führt den Menschen zur Rechtleitung. Und wer Allah geleugnet hat, den entfernt der Koran, der edle Koran, indem er dessen Unglauben vermehrt, von Allah. Da Allah, der Erhabene, dies ohnehin weiß, sagt Er, dass der Koran den Glauben des Gläubigen und den Unglauben des Ungläubigen vermehrt.

Ja. Wie schön die Verse einander alle stützen. Da jede Seele mit ihrem eigenen Willen Allah, dem Erhabenen, gegenüber verantwortlich ist, werden die Menschen für die Taten, die sie wollten und hervorbrachten, also für ihre guten Taten und Sünden, zur Rechenschaft gezogen. So macht Allah mit Seinem edlen Koran den Menschen Seine Verse klar und deutlich bekannt, und jede Seele wird als Lohn dessen, was ihre eigenen beiden Hände erworben haben, entweder bestraft oder belohnt werden.