Al-Hajj 19: Diese zwei Gruppen sind zwei Feinde, die über ihren Erschaffer streiten. Nun wurde für die Leugner ein Kleid aus Feuer geschneidert. Über ihre Häupter wird kochendes Wasser herabgegossen.

A. Metin Saruhan · 9. März 2018 · Al-Hajj

Übersetzung

Diese zwei Gruppen sind zwei Feinde, die über ihren Erschaffer streiten. Nun wurde für die Leugner ein Kleid aus Feuer geschneidert. Über ihre Häupter wird kochendes Wasser herabgegossen.

Tafsir

Diese beiden Gruppen von Feinden sind diejenigen, die an Allah (swt) glauben, und diejenigen, die an Allah (swt) ungläubig sind.

Sie erklärt, dass diejenigen, die an Allah (swt) glauben, in Paradiese eingehen werden, in denen Flüsse aus dem Boden fließen, und dass in den Paradiesen, dem Ort der ewigen Glückseligkeit, ihre Sehnsüchte und Wünsche erfüllt werden und sie ein Leben erlangen werden, mit dem jede Seele zufrieden sein wird.

Für diejenigen, die an Allah ungläubig sind, erklärt Allah, dass für sie Kleider aus Feuer genäht werden. Die Bedeutung von "Gewändern aus Feuer" ist, dass der Ort, an dem diese Menschen sein werden, das Feuer sein wird, und sie werden in diesem Feuer auf ewig gequält werden. Wenn sie für einen Moment aus dem Feuer kommen und einen Atemzug tun können, wird kochendes Wasser über ihre Köpfe gegossen.

O Mensch! Ist es das wert, deinem Ego zu folgen und Satan zu folgen und diese Qualen zu erkaufen, obwohl du mit deinem Verstand weißt, dass Allah existiert? Allah wird jeden intelligenten Menschen zur Rechenschaft ziehen, wenn er seinen Verstand nicht einsetzt. Ist es möglich, Allahs Geschöpfe mehr zu lieben als Allah und die Qualen des Jenseits zu erkaufen, indem man sich durch vorübergehende weltliche Vorteile täuschen lässt?

Welche Seele kann das schwächste Feuer in dieser Welt ertragen? Wie kann man dann die Qualen des Höllenfeuers ertragen?

Denken und kontemplieren Sie. Kein Lebewesen kann für sich allein existieren, und die Ordnung des Universums kann nicht von sich aus mit diesem Wissen ausgestattet werden. Wenn Wissenschaft und Technik die Existenz Allahs beweisen, dann existiert Allah und Sein Wort ist wahr. Nutzen Sie also Ihren Verstand und folgen Sie nicht Ihrem Nafs und Shaytan und erleiden Sie nicht die Qualen des Jenseits. Kehren Sie zu Ihrem Herrn zurück, seien Sie ein Diener Allahs und eine Ummah für Seinen Propheten, und Sie werden Erlösung finden.

Was im Video gesagt wird

Sure Al-Hadsch, Vers 19: ‚Diese zwei Gruppen sind zwei Gegner, die über ihren Herrn streiten. Nun ist für die Leugner ein Gewand aus Feuer zugeschnitten worden. Über ihre Köpfe wird kochendes Wasser gegossen werden.‘ Allah bewahre, kochendes Wasser auf ihren Köpfen. Halt im Diesseits mal deine Hand in kochendes Wasser. Im Jenseits wird kochendes Wasser gegossen werden. Mit diesen zwei Gruppen von Gegnern sind die gemeint, die an Allah, den Erhabenen, glauben und gläubig sind, und die, die Allah, den Erhabenen, leugnen. Dass die Menschen, die an Allah, den Erhabenen, glauben, in Gärten eingehen werden, von deren Grund Flüsse fließen, und dass in den Gärten ewiger Glückseligkeit, wo ihre Wünsche und Begehren erfüllt werden, jede Seele (?) ein Leben erreicht, mit dem sie zufrieden ist, das verkündet Er.

Wie schön es der Vers doch sagt. ‚Diese zwei Gruppen sind zwei Gegner, die über ihren Herrn streiten.‘ Wer sind diese zwei Gegner? Nichtmuslime und Gläubige. ‚Nun ist für die Leugner ein Gewand aus Feuer zugeschnitten worden.‘ Dein leugnender Gegner, also der, der mit dem Muslim, mit den Gläubigen streitet, nicht wahr, nun, von diesen zwei Gruppen die eine – nun ist für die Leugner ein Gewand aus Feuer zugeschnitten worden, heißt es. Allah bewahre.

Was die betrifft, die Allah leugnen, so verkündet Allah, der Erhabene, dass auch für sie Gewänder aus Feuer zugeschnitten worden sind. Mit dem Gewand aus Feuer verkündet Er, dass der Ort solcher Menschen das Feuer ist und sie ewig in diesem Feuer in Qual bleiben werden. Wenn sie für einen Augenblick aus dem Feuer herauskommen und gerade Atem holen können, dann wird kochendes Wasser über ihre Köpfe gegossen werden. O Mensch, obwohl du mit deinem Verstand weißt, dass Allah existiert, deiner Nafs zu folgen, dem Satan nachzulaufen und diese Qual zu erkaufen – lohnt sich das? Allah wird jeden Verständigen dafür, dass er seinen Verstand nicht gebrauchte, zur Rechenschaft ziehen. Soll man, von vergänglichen weltlichen Vorteilen getäuscht, Allahs Geschöpfe mehr als Allah lieben und die Qual der jenseitigen Welt erkaufen?

Welche Seele kann im Diesseits auch nur das schwächste Feuer ertragen? Wie soll dann die Qual des Höllenfeuers ertragen werden? Denk nach und sinne. Nichts Erschaffenes kann von selbst entstehen, und diese Ordnung des Universums kann sich nicht von selbst mit diesem Wissen ausstatten. Wenn Wissenschaft und Technik die Existenz Allahs beweisen, dann existiert Allah und Sein Wort ist wahr. Also gebrauche deinen Verstand. Indem du deiner Nafs und dem Satan folgst, verfalle nicht der Qual des Jenseits. Kehre um zu deinem Herrn, sei ein Diener Allahs und gehöre zur Umma Seines Propheten, damit du das Heil erlangst.

Ja.