An-Nur 5: Doch jene, die danach Reue zeigen und sich bessern, sind davon ausgenommen. Allah ist sehr vergebend und gnädig.

A. Metin Saruhan · 12. März 2018 · An-Nur

Übersetzung

Doch jene, die danach Reue zeigen und sich bessern, sind davon ausgenommen. Allah ist sehr vergebend und gnädig.

Tafsir

Allah (swt) hat die Menschen geistig unvollständig erschaffen. Wenn die Menschen ihre Fehler einsehen und Allah (swt) um Vergebung bitten, wird Allah (swt) ihnen vergeben, denn das entspricht dem Zweck von Allahs (swt) Schöpfung. In dieser Hinsicht hat Allah (swt) die Türen der Reue für die Menschen offen gehalten.

In diesem Fall werden die Menschen Fehler machen, weil sie nicht frei von Irrtümern sind. Wenn sie jedoch erkennen, dass das, was sie getan haben, falsch und schlecht ist, und sie erkennen, dass Allah nicht will, dass sie das tun und dass sie gesündigt haben, und sie umkehren und Allah um Vergebung bitten, wird Allah solchen Menschen vergeben. Allah ist allverzeihend. Seine Vergebung ist reichlich. Diejenigen, die Unrecht tun und dann erkennen, dass das, was sie getan haben, eine Sünde war, werden, wenn sie bereuen, Allahs Vergebung finden. Denn es gibt keinen anderen Gott außer Allah, so dass diese Menschen zu einem anderen Gott Zuflucht nehmen können und gerettet werden.

Was im Video gesagt wird

Sure An-Nur, Vers 5 Ausgenommen sind jedoch die, die danach bereuen und sich bessern. Allah ist allvergebend und barmherzig. Er wird bereuen. Was wird er sagen? O mein großer Herr, o mein Allah, Herr der Welten – außer Dir hat dieser Dein ohnmächtiger Diener keine Tür, zu der er gehen könnte – vergib ihm. Ich bin meiner Nafs gefolgt, ich bin dem Satan gefolgt, ich habe gelogen, ich habe verleumdet; erbarme Dich meiner.

Wenn Du Dich meiner nicht erbarmst, wenn Du mir nicht gnädig bist, was wird aus mir?

Deine Barmherzigkeit übertrifft Deinen Zorn; nimm diesen Zorn von mir, mein Allah. Ich habe bereut. Ich habe geschworen, es nie wieder zu sagen. Ich habe bei Dir Zuflucht gesucht – so wird er Allah, den Erhabenen, um Verzeihung und Vergebung bitten.

Allah, der Erhabene, hat die Menschen wahrlich unvollkommen erschaffen. Wenn die Menschen ihre Fehler sehen und Allah, den Erhabenen, um Verzeihung und Vergebung bitten, wird Allah, da dies dem Schöpfungszweck Allahs, des Erhabenen, entspricht, den Menschen vergeben. Deshalb hat Allah, der Erhabene, auch die Tore der Reue für die Menschen offen gehalten. In diesem Fall werden die Menschen, da sie nicht frei von Fehlern sind, Fehler machen. Doch wenn sie sehen, dass ihre Taten falsch und schlecht sind, und erkennen, dass Allah es nicht will und dass sie Sünde auf sich geladen haben, und umkehren und Allah, den Erhabenen, um Verzeihung und Vergebung bitten, wird Allah, der Erhabene, solchen Menschen vergeben.

Allah ist vergebend und barmherzig, reich an Verzeihung. Diejenigen, die Falsches tun und dann begreifen, dass ihr Fehler eine Sünde war, finden Allah vergebend, wenn sie bereuen. Denn es gibt außer Allah keinen anderen Gott, sodass diese Menschen bei einem anderen Gott Zuflucht nehmen und Rettung erlangen könnten.