An-Nur 8: Und von der Bestrafung der Frau wird abgesehen. Sie bezeugt, in dem sie viermal im Namen Allahs spricht, dass ihr Mann, der sie des außerehelichen Geschlechtsverkehrs bezichtigt, wahrlich von den Lügnern ist.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Und von der Bestrafung der Frau wird abgesehen. Sie bezeugt, in dem sie viermal im Namen Allahs spricht, dass ihr Mann, der sie des außerehelichen Geschlechtsverkehrs bezichtigt, wahrlich von den Lügnern ist.
Tafsir
Wenn die Frau an der Reihe ist zu schwören, und sie schwört viermal: 'Ashhedoo billah, dieser Mann ist ein Lügner', dann hat sie eine lianda gemacht. Ihr viermaliges Schwören ersetzt die vier Zeugen, die gegen sie aussagen werden. Die Frau, die die Schuld nicht auf sich nimmt, ist frei von kazf (Ehebruch).
Kazf bedeutet im Fiqh, jemanden des Ehebruchs zu beschuldigen. Derjenige, der diese Anschuldigung erhebt, wird Qazf genannt. Die Person, die des Ehebruchs beschuldigt wird, wird Makzuf genannt und das Wort, das in der Anschuldigung des Ehebruchs verwendet wird, heißt Mekzufin.
Was im Video gesagt wird
Ja, wir sind beim 8. Vers angekommen. Sure An-Nur, der 8. Vers. Und von der Frau wendet es die Strafe ab, dass sie viermal bei Allah bezeugt, dass der Ehemann, der ihr Ehebruch vorwirft, gewiss zu den Lügnern gehört. Wenn die Frau mit dem Schwören an der Reihe ist und auch sie viermal sagt: Eşhedü billah, dieser Ehemann gehört zu den Lügnern, dann hat die Frau den Li'an vollzogen. Diese vier Eide der Frau treten an die Stelle der vier Zeugen, die über sie aussagen würden. Die Frau, die die Schuld nicht auf sich nimmt, wird vom sogenannten Qadhf, also vom Ehebruch, befreit. In der Sprache des Fiqh bedeutet Qadhf, jemandem Ehebruch vorzuwerfen. Wer diese Anschuldigung erhebt, heißt Qadhif.
Die Person, der Ehebruch vorgeworfen wird, heißt Maqdhuf, und das Wort, das bei der Anschuldigung des Ehebruchs gebraucht wird, heißt Maqdhuf bih.