An-Naml 58: Wir haben ein heftiges Regen über sie niedergelassen. Wie schlimm deswegen der Regen jener war, die gewarnt wurden (und diese Warnung nicht ernst nahmen).

A. Metin Saruhan · 16. April 2018 · An-Naml

Übersetzung

Wir haben ein heftiges Regen über sie niedergelassen. Wie schlimm deswegen der Regen jener war, die gewarnt wurden (und diese Warnung nicht ernst nahmen).

Tafsir

Obwohl Allah (swt) das Volk von Lot gewarnt hat, hat Er diese fehlgeleiteten Menschen vernichtet, die an Allah ungläubig waren und diese Warnungen nicht beachtet und Seinen Propheten nicht gehorcht haben. Er hat sie vom Angesicht der Erde getilgt.

Nachdem Allah (swt) Hadrat Lut (Friede sei mit ihm) und seine Familie aus ihrer Heimat vertrieben hatte, überschüttete Er dieses Volk mit Steinen. Er ließ große und kleine Steine vom Himmel regnen und zerstörte die Wurzeln dieses Volkes in diesem Steinregen. Er hat diese Stadt auch mit einem Erdbeben heimgesucht und sie auf den Kopf gestellt.

Wie schlimm ist das Schicksal derer, die Allah und Seinem Gesandten nicht gehorchen. Solche Menschen sind die Schande der Erde und die Übertreter von Allahs Grenzen. Seit der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) auf die Welt gekommen ist, hat Allah (swt) die Zerstörung um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen abgewendet. Doch diejenigen, die solch schamlose Taten begehen und diejenigen, die solche Homosexualität dulden, diejenigen, die die Grenzen Allahs überschreiten, wird Allah (swt) niemals davon abhalten, solchen Menschen ihr Unglück zu bereiten. Allah (swt) schenkt solchen Menschen zwei oder drei Unglücke pro Jahr.

Doch die Begierde des menschlichen Egos und diejenigen, die die Begierde dieses Egos als Gott für sich selbst nehmen, und die Menschen, die ihnen nachgefolgt sind, erkennen Allah und die göttlichen Warnungen nicht an und setzen ihren Schmutz fort und begehen alle Arten von schändlichen Handlungen. Das sind verachtenswerte und erbärmliche Menschen, die glauben, in dieser Welt zu leben. Wenn solche Menschen nicht umkehren, sondern in ihrem Irrtum verharren und ins Jenseits übergehen, werden sie in die Qualen der Hölle zurückkehren, ein böser Ort der Rückkehr, an dem sie sich ewige Qualen und Qualen ohne jeden Helfer oder Fürsprecher erkauft haben werden.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 58 der Sure An-Naml angekommen. Wir ließen auf sie einen gewaltigen Regen niedergehen. Mit dem Regen ist ein Steinregen gemeint. Wir verstehen sie als Steine. Dabei waren sie wie die heutigen Raketen. Genau eine Rakete. Was ist ihre (?) Reichweite? Nun: das Ziel finden, ohne von ihm (?). So befinden sich auch die Menschen innerhalb einer (?) Frequenz. Allah, der Erhabene, spricht zu den Herzen der Menschen, auf diesen Frequenzen, genau wie Telefone sprechen. Und Er erschuf auch die Steine wie empfangende und sendende Telefone dieser Frequenzen innerhalb von Frequenzen, und mit jenen Steinen, die Er wie Regen nennt, sendet Er den Menschen die vernichtenden Frequenzen.

Wir ließen auf sie einen gewaltigen Regen niedergehen. „Wie schlimm war darum der Regen derer, die gewarnt wurden, sich aber nicht darum kümmerten“, heißt es. Trotz der Warnungen – obwohl Allah, der Erhabene, euch warnt – die Verse bestätigen einander ja ohnehin immer. „Wir vernichten keine Stadt, bevor Wir nicht in ihr Zentrum einen Warner gesandt haben“, heißt es. Obwohl Allah, der Erhabene, das Volk Lots warnte – diejenigen, die Allah leugneten und diesen Warnungen kein Gehör schenkten und ihrem Propheten nicht gehorchten, diese verdorbenen, vom Weg abgekommenen Menschen hat Er vernichtet. Er hat sie vom Antlitz der Erde getilgt.

Nachdem Allah, der Erhabene, Lot (Friede sei mit ihm) mit seiner Familie aus seinem Land herausgeführt hatte, ließ Er auf dieses Volk einen Steinregen niedergehen. Er ließ große und kleine Steine vom Himmel regnen und rottete unter diesem Steinregen dieses Volk mit der Wurzel aus. Außerdem suchte Er diese Stadt auch mit einem Erdbeben heim und kehrte das Unterste zuoberst. Wie schlimm war also das Ende der Menschen, die Allah und Seinem Gesandten nicht gehorchen. Solche Menschen sind die Schande der Erde und Menschen, die Allahs Grenzen überschreiten. Seit der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) auf die Welt kam, hat Allah, der Erhabene, um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen die Vernichtung aufgehoben. Doch diejenigen, die solche schamlosen Taten begehen, und die bei solcher Sexualität wegsehen, denjenigen, die Allahs Grenzen überschreiten, solchen Menschen schickt Allah, der Erhabene, ohne jedes Zögern Seine Unglücke.

Solchen Menschen schickt Allah, der Erhabene, zwei oder drei Unglücke im Jahr. Doch die Zügellosigkeit der Nafs des Menschen und diejenigen, die die Zügellosigkeit ihrer Nafs zu ihrem Gott machen – im Vers sagt Allah, der Erhabene: Hast du nicht den gesehen, der seine Nafs vergöttlicht? Wie wer? Wie Pharao. Wie wer? Wie Nimrod. Wie wer? (?), Menschen, die niemanden außer sich selbst sehen, deren Nafs in Stolz, in Hochmut ist, die niemanden als ebenbürtig ansehen und andere herabsetzen. Was sagen wir? Doch die Zügellosigkeit der Nafs des Menschen und diejenigen, die die Zügellosigkeit ihrer Nafs zu ihrem Gott machen, die Menschen, die ihnen hinterherlaufen, erkennen Allah und die göttlichen Warnungen nicht an und begehen in ihrem Schmutz weiterhin jedes beschämende Laster.

Diese, die meinen, in dieser Welt zu leben, sind niederträchtige und (?), elende Menschen. Wenn solche Menschen nicht bereuen, sondern in ihrer Verirrung verharren und ins Jenseits übergehen, dann kehren sie als Bewohner der Hölle – welch schlimmer Ort der Rückkehr – zur Strafe zurück, wo sie weder einen Helfer noch einen Fürsprecher haben; ewige Strafe und Qual haben sie sich erkauft. Ja.