An-Naml 72: Sprich: „Ein Teil dessen, was ihr euch sofort herbeiwünscht (die Bestrafung), wird euch sicherlich bald erreichen“.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sprich: „Ein Teil dessen, was ihr euch sofort herbeiwünscht (die Bestrafung), wird euch sicherlich bald erreichen“.
Tafsir
Allah (swt) wandte sich an den Propheten (s.a.w.) und sagte: "Sag zu diesen Menschen, die an Allah ungläubig sind: Einige der Qualen, die ihr euch wünscht, werden bald über euch kommen.
Als die Menschen Allah (swt) ungehorsam waren, den von Ihm gesandten Propheten nicht glaubten und sich von Allah (swt) abwandten, indem sie Seine Wunder als Magie oder Zauberei bezeichneten, vernichtete Allah (swt) die Menschen, die sich gegen Allah (swt) auflehnten, indem sie die von Allah (swt) gesetzten Grenzen auf Erden überschritten. Aber Allah, der den Propheten (swt) lebendig gemacht hat, wird nie wieder Menschen um des Propheten (swt) willen umkommen lassen, also schenkt Er ihnen zwei oder drei Katastrophen pro Jahr.
Sagen Sie diesen ungläubigen Menschen, die nicht glauben, dass Ihnen ein Teil der Qualen, die Sie sich wünschen, schnell in dieser Welt zuteil wird. Die wirkliche Pein ist die ewige Hölle im Jenseits, an die Sie nicht glauben und die Sie ablehnen.
Wir haben gesagt, dass Allah (swt) die Zerstörung um des Propheten (s.a.w.) willen aufhob. Den Grund dafür haben wir in unseren früheren Lektionen geschrieben. Lassen Sie uns hier kurz daran erinnern. Unser Prophet (SAW) ist am Leben. Er kam als Barmherzigkeit für die Welten. In dieser Hinsicht hat Allah (swt) die Zerstörung um Seines Gesandten willen abgeschafft. Deshalb wird es für die Menschen auf der Erde bis zum Tag des Jüngsten Gerichts keine Zerstörung geben. Da Allah jedoch nicht tatenlos zusehen wird, was diese Menschen anrichten, schenkt Er ihnen stattdessen Unheil, das sie bessern wird. Mir kommt ein Sprichwort in den Sinn, das sich gegen dieses Unheil wendet, das Allah (swt) den Menschen auferlegt hat. Für diejenigen, die verstehen, ist die Mücke scharf, für diejenigen, die nicht verstehen, ist die Trommel klein. Möge Allah (swt) uns allen einen guten Verstand und Verständnis geben.
Was im Video gesagt wird
Wir sind bei Sure An-Naml, Vers 72, angekommen.
Sprich: Ein Teil dessen, was ihr schnell herbeiwünscht, der Strafe, wird euch wohl bald treffen, heißt es. Ein Teil. Was ist die Strafe? Ein Teil sind Unglücke. Ein anderer Teil ist der Tod. Und der andere natürlich der Jüngste Tag. Allah, der Erhabene, sagt an den Propheten (Friede sei mit ihm) gerichtet: Sprich zu diesen Menschen, die Allah leugnen: Ein Teil der Strafe, die ihr schnell herbeiwünscht, wird euch bald treffen. Als die Menschen sich gegen Allah, den Erhabenen, stellten und nicht an die Propheten glaubten, die Er sandte, und sich von Allah entfernten, indem sie deren Wunder Zauberei nannten oder sagten: „Das ist Magie“, hat Allah, der Erhabene, die Völker, die sich gegen Allah auflehnten, indem sie die von Allah gesetzten Grenzen auf Erden überschritten, vernichtet. Doch Allah, der Erhabene, der den Propheten (Friede sei mit ihm) lebendig gemacht hat, wird den Menschen um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen keine Vernichtung mehr schicken, und so gibt Er ihnen im Jahr zwei oder drei Unglücke. Also, sprich zu diesen ungläubigen Leugnern: Ein Teil der Strafe, die ihr schnell herbeiwünscht, wird euch schon im Diesseits gegeben.
Die eigentliche Strafe aber ist im Jenseits, an das ihr nicht glaubt und gegen das ihr euch stellt, in der ewigen Stätte der Hölle. Wir sagten, dass Allah, der Erhabene, um des Propheten (Friede sei mit ihm) willen die Vernichtung aufgehoben hat. Den Grund dafür haben wir in früheren Lektionen geschrieben. Hier wollen wir kurz daran erinnern. Der Prophet (Friede sei mit ihm) ist lebendig. Und er kam als Barmherzigkeit für die Welten. Deshalb hat Allah, der Erhabene, die Vernichtung um Seines Geliebten willen aufgehoben. Darum gibt es bis zum Jüngsten Tag keine Vernichtung für die Menschen auf Erden.
Doch da Allah dem Schmutz, den diese Menschen treiben, nicht tatenlos zusehen wird, gibt Er stattdessen Unglücke, die sie bessern sollen. Zu diesen Unglücken, die Allah, der Erhabene, den Menschen gibt, kommt mir ein Sprichwort in den Sinn: Wer versteht, dem ist eine Mücke Musik; wer nicht versteht, dem sind selbst Trommel und Zurna zu wenig. Möge Allah, der Erhabene, uns allen gute Einsicht und Verständnis schenken. Amen.