An-Naml 74: Sicherlich kennt dein Erschaffer sowohl das, was ihre Herzen verbergen, als auch das, was sie nach Außen kundtun.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Sicherlich kennt dein Erschaffer sowohl das, was ihre Herzen verbergen, als auch das, was sie nach Außen kundtun.
Tafsir
Für Allah gibt es nichts Verborgenes in den Himmeln und auf der Erde und zwischen ihnen. Allah weiß, was in den Herzen der Menschen ist und was sie verbergen und was sie offenbaren. Denn Allah ist derjenige, der, als Er in der Vergangenheit einen Bund mit den Seelen der Menschen schloss (Kalu Bela), ihnen ihre Bestimmung gab. Innerhalb dieser Schicksale weiß Allah, der ihre Schicksale für sie geschrieben hat, was die Menschen tun werden und welche Fallen sie vorbereiten werden, oder wie sie verehren werden, was sie sagen werden, und das Verhalten und die Handlungen der Menschen, die bis zum Tag des Gerichts kommen werden, und was sie tun und wie sie leben werden. Da die Welten entsprechend programmiert sind, kann niemand über dieses Programm hinausgehen und niemand kann den Lauf der Welt verändern und das Licht Allahs entfernen, indem er seinen eigenen Willen über Allahs Willen stellt.
Was im Video gesagt wird
Sure An-Naml, Vers 74: Dein Herr weiß gewiss, was ihre Herzen verbergen und was sie offenlegen, heißt es. Natürlich weiß Er es. Er hat mit uns einen Bund geschlossen. Unser Verlangen, unseren Wunsch, unser Anliegen hat Er uns als Schicksal geschrieben. Er hat uns Charaktere eingeprägt. Die Wünsche und Begehren, die ihr braucht, aus dem entlegensten Winkel eures Herzens, in seinem Winkel — obwohl ihr selbst sie nicht kennt, kennen Wir dieses Geheimnis eurer Herzen, sagt Allah, der Erhabene. Ja.
Für Allah, den Erhabenen, gibt es in den Himmeln und auf der Erde und zwischen beiden nichts Verborgenes.
Denn als Allah ganz am Anfang, bei Qalu Bala, mit den Seelen der Menschen einen Bund schloss, ist Er es, der den Menschen ihre Anliegen als Schicksal gab. Allah, der ihnen in diesen Schicksalen ihre Schicksale schrieb, ist der, der weiß, was die Menschen tun, welche Fallen sie stellen oder wie sie anbeten werden, was sie sagen werden, das Verhalten und Handeln der Menschen, die bis zum Jüngsten Tag kommen, und was auch sie tun und wie sie leben werden. Denn auch die Welten sind danach programmiert; niemand kann aus diesem Programm heraustreten, und niemand kann, indem er sein eigenes Anliegen über Allahs Anliegen stellt, den Lauf der Welt ändern und Allahs Licht beseitigen.
Ja.