An-Naml 80: Sei dir bewusst, dass du die Toten nicht hören lassen kannst; du kannst auch nicht die Tauben die Einladung hören lassen, wenn sie dir ihren Rücken kehren und fortgehen.

A. Metin Saruhan · 17. April 2018 · An-Naml

Übersetzung

Sei dir bewusst, dass du die Toten nicht hören lassen kannst; du kannst auch nicht die Tauben die Einladung hören lassen, wenn sie dir ihren Rücken kehren und fortgehen.

Tafsir

Allah hat unsere Seelen im Reich von Lahut erschaffen. Er schloss einen Bund mit ihnen, das heißt, mit jeder einzelnen Seele. Er ließ die Menschen frei in ihrem eigenen Willen, in ihren eigenen Wünschen und Sehnsüchten.

Als Er sich der Menschheit als Schöpfer vorstellte, wurden die Menschen im Jenseits daher in drei Gruppen eingeteilt. Das sind die Rechten, die Linken und die Mukârrebun. Lesen Sie die Verse 7, 8, 9 und 10 der Surah Al-Taqiya. Diese Verse werden der Reihe nach geöffnet.

Diejenigen, die er Linke nennt, diejenigen, die Allah leugnen, diejenigen, die Allah leugnen, obwohl Allah sie erschaffen hat, gemäß dem Vers, in dem er sagt: (Sie sind diejenigen, die mich in der Vergangenheit verraten haben), aber diese Menschen, die unweigerlich wissen, dass es einen Allah gibt, weil sie Allah, der sie erschaffen hat, leugnen, diese Menschen sind tot, weil ihre Herzen versiegelt sind. Ihre Ohren sind taub und ihre Augen sind blind. (Hatamallahu ala gulubihim wa ala semihim wa ala ebsarihim ğışaveh velahum azabun azim) Sie sind die Menschen, für die dieser Vers gilt.

Wenn solche Menschen in diese Welt kommen, wenn sie das Leben dieser Welt leben, sind ihre Herzen mit Hass und Abscheu gegen Allah (swt) erfüllt, denn sie haben sich nach ihren eigenen Wünschen und Vorstellungen programmiert, als sie in Kalu Bela einen Bund mit Allah (swt) schlossen. Sie sind auch Menschen, die wie die Toten leben, mit Stolz, Arroganz und Selbstsucht.

Nach dem Vers (sei nicht bei den Toten) sind ihre Ohren taub, und wenn es heißt: "Du kannst den Tauben die Einladung nicht verkünden, während sie sich abwenden und weggehen", bedeutet das, dass ihre Ohren gegen die Wahrheit verstopft sind. Weil sie das Wort der Wahrheit nicht hören wollen, können sie Allahs Einladung nicht richtig hören, verstehen und darauf reagieren, weil sie ihre Ohren vor dem Wort der Wahrheit verschlossen haben. In dieser Hinsicht sind sie taub.

Was im Video gesagt wird

Wir sind bei Vers 80 der Sure An-Naml angelangt.

Wisse, dass du die Toten nicht hören lassen kannst.

(?), Menschen, die Allah geleugnet haben, lebende Tote: Ihnen kannst du die Wahrheit nicht zu Gehör bringen. Denn ihre Ohren sind taub, ihre Augen blind und ihre Herzen versiegelt. Ja. İnneke lâ tüsmiu'l-mevtâ. Du kannst die Toten nicht hören lassen. Ve lâ tüsmiu's-summe'd-duâe izâ vellev müdbirîn. Wenn sie sich abwenden und gehen, kannst du auch den Tauben den Ruf nicht zu Gehör bringen. Ja. İzâ vellev müdbirîn. Denen, die sich abwenden und gehen, während sie gehen, auch den Tauben kannst du den Ruf nicht zu Gehör bringen. Allah, der Erhabene, erschuf unsere Seelen in der Welt von Lahut. Er schloss mit ihnen, also mit jeder Seele einzeln, einen Bund.

Er ließ die Menschen in ihren eigenen Wünschen und Begierden, in ihrem eigenen Willen frei. Als Er daher Sein Wesen den Menschen als Schöpfer bekannt machte, teilten sich die Menschen im Jenseits in drei Gruppen auf. Das sind die Leute der Rechten, die Leute der Linken und die der Klasse der Muqarrabin. Siehe Sure Al-Waqi'a, Verse 7, 8, 9. Bei diesen Versen wird es erklärt, wenn sie an der Reihe sind. Was sagt er? (?) O ihr Leute der Rechten, frohe Botschaft sei euch. O ihr Leute der Linken, wehe euch.

Eine dritte Gruppe, sagt er, die Gruppe der Sabiqun. Die Gruppe der Heiligen, der Propheten, der Märtyrer, der Schuhada. Ja. Die er die Leute der Linken nennt, sind die, die Allah leugnen, ausgenommen diejenigen, die als (?) unter den Leuten der Linken sind. Sie, nach dem Vers, in dem Er sagt: Mir, die Mich auch zuvor verraten haben, sind die, die Allah leugnen, obwohl Allah sie erschaffen hat. Doch diese Menschen, die unausweichlich wissen, dass es einen Allah gibt, weil sie Allah leugnen, der sie erschaffen hat, weil die Herzen dieser Menschen versiegelt sind, sind diese Menschen tot. Ihre Ohren sind taub und ihre Augen blind.

Hatemallâhu alâ kulûbihim ve alâ sem'ihim ve alâ ebsârihim ğışâvetün ve lehüm azâbün azîm. Sie sind die Menschen, auf die dieser Vers zutrifft. Diese Menschen, als sie in der Urewigkeit bei kalû belâ mit Allah, dem Erhabenen, den Bund schlossen, als sie sich nach ihren eigenen Wünschen und Begierden so programmieren ließen, sind solche Menschen, wenn sie auf die Welt kommen und das diesseitige Leben leben, in ihren Herzen voller Groll und Hass gegen Allah, den Erhabenen. Zudem sind dies Menschen, die mit Stolz und Hochmut ihrem Ego folgen und wie Tote leben. Ja.

So nach dem Vers: Seid nicht mit den Toten. Auch ihre Ohren sind taub. Wenn Er sagt: Wenn sie sich abwenden und gehen, kannst du den Tauben den Ruf nicht zu Gehör bringen, sind ihre Ohren gegenüber der Wahrheit verschlossen. Denn weil sie das Wort der Wahrheit nicht hören wollen und ihre Ohren gegen das Wort der Wahrheit verschlossen haben, können sie Allahs Ruf nicht recht (?) erfassen und ihm folgen. Deshalb sind sie auch taub.