Al-Baqarah 138: Wir haben uns mit dem Farbton der Farbe bemalt, welche uns Allah gegeben hat. Wer kann eine schönere Farbe geben als Allah. Wir sind von denen, die ihn anbeten. (Mit Farbe ist hier die Religion Allahs gemeint. Wir sind der Religion Allahs beigetreten. Wem außer dem einzigartigen Allah kann die von ihm in schöner Form gesandte Religion gehören?)

Nein, wir setzen unseren Unterricht fort. Sure Al-Baqara, Vers 138.

Wir sind mit der Farbe gefärbt, die Allah gegeben hat, heißt es. Seht, seht, seht, seht: die Christen.

Wer kann eine schönere Farbe geben als Allah? Wir sind es, die Ihm dienen. Was sagten die Christen? Wir sind mit der Farbe gefärbt, die Allah gegeben hat. Welche Farbe? Allahs — wer kann eine schönere Farbe geben als Allah? Mit der Religion des Islam. Mit den Bestimmungen der Scharia, mit dem Leben, das Er den Menschen gab.

Nach den Erklärungen von Zamachschari färbten die Christen neugeborene Kinder mit einem Wasser. Und sie sagten: Jetzt bist du Christ geworden.

Sie gaben eine Farbe ins Wasser.

Das neugeborene Kind — sobald sie es mit diesem Wasser wuschen, sagten sie: Jetzt bist du Christ geworden. Das heißt, sie (?) an Allahs Stelle eine Entscheidung. Ja, und

sie hielten dies für eine Reinigung des Kindes, jenes Kindes. Im Vers wurde ihnen demgegenüber befohlen zu sagen: Wir sind mit Allahs Farbe gefärbt. Das heißt, im Rahmen des Befehls, den unser Herr uns gab, in seinem Sinne, sind wir bestimmt durch Seinen Befehl in den Bestimmungen der Scharia, die Er uns sandte. Richtiger wäre gewesen zu sagen: Damit sind wir gefärbt.

Auch im Vers wurde ihnen demgegenüber, zu sagen 'Wir sind mit Allahs Farbe gefärbt', geboten. Allahs Farbe aber ist, von der Religion des Islam bestimmt zu sein. Das ist Allahs Farbe.

Demnach diejenigen, die ihren eigenen Irrglauben angeblich als Allahs Religion ausgeben — auch hier gibt es einiges Überflüssige —, als wäre es Religion, die damit ihr eigenes Nafs zufriedenstellen, die sich mit dem Falschen befassen und sich von erfundenen Geschichten bestimmen lassen, und die Kinder färben mit den Worten 'Du bist Christ geworden', im Glauben, sie könnten sich dem Bund Allahs, des Erhabenen, in der Urewigkeit (?) widersetzen — diese Menschen, auf welch schlechtem Weg sind sie unterwegs. Ja. Auf welch schlechtem Weg sind sie unterwegs. Warum? Diese — als Allah, der Erhabene, die Menschen erschuf, als Er sagte 'Ich bin euer Herr', in der Anrede Alastu bi-Rabbikum, als Er mit ihnen den Bund schloss — sie wissen nichts davon — und der mit jedem Menschen einen Bund schloss und ihm seinen Wunsch als Schicksal schrieb: an Stelle Allahs, des Erhabenen, sagen sie den neugeborenen Kindern 'Du bist Christ geworden'; an Stelle Allahs, des Erhabenen, entscheiden sie — damit bekunden sie wahrlich, dass sie im Irrtum sind.

Die den Bund der Menschen (?) mit Allah, dem Erhabenen, nicht kennen, Menschen, die über Menschen nach ihrem eigenen Verstand urteilen, entscheiden an Stelle Allahs, des Erhabenen, und ohne es zu wissen, verfallen sie dem Schirk.

Auch im Islam gibt es solche Menschen.

Was ist Schirk? Etwas anderes als Allah anzubeten oder an Stelle Allahs zu entscheiden. Das eigene Nafs zu vergöttlichen. Das ist Schirk. Ja. Neugeborene Kinder — neu- geborene Kinder mit einem Wasser zu färben und zu sagen 'Jetzt bist du Christ geworden, du bist gereinigt' — damit heben sie den Bund zwischen Allah, dem Erhabenen, und den Menschen auf, sie heben ihn auf, und indem sie nach ihrem Verstand urteilen, gesellen sie Allah Teilhaber bei. Ja. Ebenso, wie wir vorhin sagten: An die Entscheidung, die Allah, der Erhabene, getroffen hat, kann kein Geschöpf Hand anlegen. In dem Moment, wo es Hand daran legt, wird es von einer großen Spannung getroffen — es verfällt dem Schirk, dem Kufr.

Demnach ist die schönste Farbe Allahs Farbe. Was ist Allahs Farbe? Seine Gebote und Verbote. Seine Gebote und Verbote, die Er den Menschen kundtat. Menschen, die damit — mit dieser Farbe — gefärbt sind, sind auf dem Weg der Rechtleitung. Was ist Rechtleitung? Rechtleitung ist, zum Wohl zu gelangen. Also von jemandem (?) zu werden und ihn zu belohnen. Rechtleitung. Das heißt, etwas zu erreichen. Zum Wohl zu gelangen. Und Allah, der Erhabene, sagt: Wer sich Meinem Befehl nicht widersetzt und tut, was Ich sage, dem habe Ich Mein Paradies versprochen. Und um den Menschen zu bestätigen, dass Er dessen sicher ist, sagt Allah, der Erhabene: Wer hält sein Wort so treu wie Allah?

Wenn also ein Mensch Hand an Allahs Schicksal über die Menschen legt und zu urteilen versucht, tut er seinem eigenen Nafs Unrecht.

Menschen, die mit dieser Farbe gefärbt sind, sind auf dem Weg der Rechtleitung. Das heißt, die mit der Farbe des Islam Gefärbten. Denn die Welt ist vergänglich, das Jenseits aber ewig. Wer von Allahs Geboten und Verboten bestimmt ist, wer tut, was Allah sagt, die erlangen Sein Licht, das Allahs Farbe ist. Was ist Allahs Farbe? Allahs Licht. Hodscha, gibt es über diese Farbe etwas? Also, gibt es einen Vers? Allahs Farbe gibt es. Natürlich. Was heißt es? In Sure An-Nur: Allahu nûru's-semâvâti ve'l-ard. Allah ist der Erleuchter der Himmel und der Erde. Wir legen Unser Licht in die Herzen derer, die Wir lieben, heißt es.

Seht, wie schön. Dieses Licht ist aus Olivenöl, heißt es, wie eine entzündete Lampe, heißt es, es ist nahe daran, zu brennen, heißt es. Weder der Schatten des Ostens noch des Westens fällt darauf, heißt es. Ist das nicht eine Farbe? Es ist so mit diesem Licht gefärbt, dass keine Farbe darauf wirkt. Was ist das also? Wenn du Öl auf eine Wand streichst — Öl —, wie viel Wasser du auch darauf sprengst, das Wasser läuft von dem Öl ab. So wirkt auf den, der mit Allahs Licht gefärbt ist, kein Hintergedanke. Er erlangt die Rechtleitung, die Allah ihm versprochen hat.

Denn die Welt ist vergänglich, das Jenseits aber ewig. Wer von Allahs Geboten und Verboten bestimmt ist, wer tut, was Allah sagt, die erlangen Allahs Licht, das Seine Farbe ist. An jenem Tag der Abrechnung werden viele Gesichter wie die Sonne leuchten. Die mit diesem Licht Gefärbten sind es, die Allahs Rechtleitung erlangen. Allah, der Erhabene — weder Furcht noch Trauer berührt sie. Und sie werden nicht betrübt sein, sagt Er. Wer sind sie? Die mit Allahs Licht Gefärbten. Die mit dem Licht des Islam Geehrten. Die mit der Farbe des Islam Gefärbten. Ja.