Al-Baqarah 192: Wenn sie (vom Krieg) absehen, so ist Allah vergebend und gnädig.
Inhalt
Erläuterung
Übersetzung
Wenn sie (vom Krieg) absehen, so ist Allah vergebend und gnädig.
Tafsir
Und wenn sie davon ablassen, gegen Sie zu kämpfen, dann kämpfen Sie nicht gegen sie. Kämpfen ist für Allah. Krieg ist nicht dazu da, Boden zu erobern oder Menschen zu töten. Töten Sie also nicht zu Unrecht, geben Sie denen Gelegenheit, die um Gnade bitten, und verbreiten Sie Allahs Gerechtigkeit auf der Erde.
Allah ist allverzeihend. Es gibt keinen Gott außer Allah, so dass die Menschen bei Ihm Zuflucht suchen können. Wenn die Menschen sich an Allah wenden und bereuen, vergibt Allah (swt) ihre Sünden mit Seinem Attribut der Vergebung. In der Zeit der Unwissenheit haben die Menschen Sünden begangen, den Geboten Allahs (swt) nicht gehorcht und sogar an Allah (swt) geglaubt. Sie schreiben Allah Shirk zu und beten Götzen an, die sie mit ihren eigenen Händen gemacht haben. Wenn solche Menschen bereuen, vergibt Allah ihnen ihre Sünden. In einem seiner Hadithe sagt der Prophet (Friede sei mit ihm): "Selbst wenn eure Sünden bis zu den Wolken am Himmel reichen, wird Allah (swt) eure Sünden in gute Taten verwandeln, wenn ihr bereut.
Er ist barmherzig. Wer in dieser Welt Allah gehorsam ist und als Diener Allahs und als Anhänger des Propheten ins Jenseits übergeht, dem wird Allah im Jenseits gnädig sein. Und seine Barmherzigkeit ist nur für sie.
Was im Video gesagt wird
Die anderen sind Geschichten. Sure Al-Baqara, Vers 192: Wenn sie vom Kampf ablassen, so ist Allah Allvergebend, Barmherzig. Wenn sie davon ablassen, gegen euch zu kämpfen, dann kämpft auch ihr nicht gegen sie. Denn wenn jemand dich um Gnade bittet, ist es dir verboten, ihn zu töten — dass du ihn tötest, ist dir verboten. Kämpfen geschieht um Allahs willen. Krieg ist nicht dazu da, Land zu nehmen und Menschen zu töten. Darum nehmt nicht zu Unrecht Leben; gebt dem, der um Gnade bittet, eine Möglichkeit; verbreitet Allahs Gerechtigkeit auf der Erde. Was sagt Allah, der Erhabene? Verbreitet Recht und Gerechtigkeit auf der Erde, sagt Er.
Allah, der Erhabene, ist Allvergebend, Barmherzig. Es gibt keinen Gott außer Allah, bei dem die Menschen Zuflucht suchen könnten. Wenn die Menschen sich Allah zuwenden und bereuen, vergibt Allah, der Erhabene, mit Seiner Eigenschaft al-Ghaffar den Menschen ihre Sünden. In der Zeit der Unwissenheit begehen die Menschen Sünden. Sie widersetzen sich den Geboten Allahs, des Erhabenen. Sie leugnen sogar Allah. Sie gesellen Allah Teilhaber bei. Sie beten Götzen an, die sie mit eigenen Händen gemacht haben. Solche Menschen also: Wenn sie bereuen, vergibt Allah ihre Sünden. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagt in einem seiner Hadithe: Selbst wenn eure Sünden bis zu den Wolken am Himmel reichten, wenn ihr einmal bereut, verwandelt Allah, der Erhabene, eure Sünden in gute Taten.
Was also? Denen, die die Grenzen überschritten haben und euch dann um Gnade bitten, gebt eine Gelegenheit; vielleicht werden sie innerhalb ihres Schicksals gebessert. Es gibt solche, die zum Islam zurückkehren werden. Ihr könnt das nicht wissen. In diesem Fall hättet ihr die Grenzen überschritten. Erfüllt Mein Gebot. (?) dem, der euch um Gnade bittet. Zieht nicht das Schwert. Tötet sie nicht. Er ist Barmherzig. Wer in der Welt Allah gehorsam ist, so lebt, als Diener Allahs und als Angehöriger der Gemeinde des Propheten ins Jenseits hinübergeht, dem erweist Allah im Jenseits Barmherzigkeit, und Seine Barmherzigkeit (?) nur diese.
Die Eigenschaft ar-Rahim.