Al-Baqarah 42: Verbirgt nicht das Rechte durch das Falsche , denn ihr kennt das Rechte.

A. Metin Saruhan · 6. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Vermischt nicht absichtlich das Rechte mit dem Falschen, versteckt nicht die Wahrheit.

Die richtige Übersetzung

Verbirgt nicht das Rechte durch das Falsche , denn ihr kennt das Rechte.

Erläuterung

Das Wort der Wahrheit kann nicht mit der Unwahrheit verwechselt werden. Denn die Wahrheit spricht die Wahrheit aus. Die Falschheit hingegen hinterlässt Widersprüche im menschlichen Verstand, die der Verstand nicht akzeptiert, die Widersprüche im menschlichen Verstand hinterlässt, die den Aberglauben erwecken. Ein Beispiel: Wenn wir Olivenöl über Wasser gießen, wird das Wasser unten sein und das Olivenöl wird über dem Wasser stehen und sich bis in alle Ewigkeit nicht miteinander vermischen. In diesem Fall lautet die Bedeutung des Verses: "Bedecke die Wahrheit nicht mit Falschheit, auch wenn du die Wahrheit kennst." Dies ist die Bedeutung des Verses.

Wenn Er sagt, dass Sie die Wahrheit kennen, meint Er, dass Allah (swt) dem Menschen den Verstand so gegeben hat, dass er zwischen richtig und falsch unterscheiden kann. Wenn der Verstand dem Menschen so gegeben worden wäre, dass er nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden könnte, wäre Allah (swt) charakterisiert worden und hätte dem Menschen nicht den Verstand gegeben, um die Wahrheit zu erkennen. In diesem Fall würde der Mensch, wenn er für falsch befunden wird, vor dem Gericht sagen: "So habe ich es verstanden, ich hatte nicht den Verstand, um die Wahrheit zu erkennen. Hättest Du mir einen Verstand gegeben, der die Wahrheit von der Falschheit unterscheiden kann, wäre ich zur Wahrheit zurückgekehrt", und Allah (swt) würde charakterisiert werden. In diesem Fall kennen Sie die Wahrheit, also verdecken Sie die Wahrheit nicht mit Falschheit.

Was im Video gesagt wird

Auch Vers zweiundvierzig haben sie falsch ausgelegt. Schaut jetzt, was heißt es? Vermischt nicht wissentlich die Wahrheit mit dem Falschen, verbergt die Wahrheit nicht. Vermischt die Wahrheit nicht mit dem Falschen. Das heißt, es bedeutet: Schiebt nicht das Falsche in die Wahrheit hinein und sagt die Wahrheit nicht zusammen mit dem Falschen. Vermischt nicht die Wahrheit mit dem Falschen und verbergt nicht die Wahrheit. Sagt die Wahrheit. Auch zusammen mit ihnen. Die Bedeutung dieses Verses ist folgende: Die Wahrheit mit dem Falschen verdecken, also die Wahrheit mit dem Falschen verdecken, was heißt das?

Wenn die Wahrheit gesagt wird: „Nein, deine Wahrheit ist nicht so.“ Es ist mit dem Falschen, mit Aberglauben überdeckt, siehst du. Das heißt: Versucht nicht, den Menschen vor euch, wie in der Geschichte „der dreiste Dieb schüchtert den Hausherrn ein“, mit Reden niederzudrücken, sagt Er. Ja. Was heißt es? Verdeckt die Wahrheit nicht mit dem Falschen und verbergt sie nicht. Wo ihr doch die Wahrheit kennt, sagt Er. Wie schön Er es sagt. Wo ihr doch die Wahrheit kennt. Wenn du also die Wahrheit kennst, sag nichts Falsches, sagt Er dir. Trenne das Falsche hier heraus. Ach, wer wird dieses Wissen kennen?

Wer wird es erklären? „So ist es überliefert“: die Männer, die an der Spitze, mit diesen Versen, die so weitergehen, mit solchen Aberglauben; wir werden sie nicht Verse nennen; die die Verse als Aberglauben auslegen und mit Aberglauben anderen aufbürden, die es übernehmen und die es anderen aufbürden, die sagen: „So war es immer, so wird es bleiben“: Diese sind verantwortlich, sie sind rechenschaftspflichtig. Am Tag der Auferstehung, beim großen Gericht, vor Allah, dem Erhabenen, diese Sind die, die wissen, und die, die nicht wissen, gleich? Gemäß dem Vers. Wer nicht weiß, wird vielleicht Allahs Barmherzigkeit erfahren, aber wer weiß, was wird ihm wohl widerfahren?

Was wird dem widerfahren, der weiß? Ich vermute, er wird Seinem Zorn begegnen. Ja.

Wieder Vers 52 der Sure Al-Baqara. Alles falsch, es ist alles wie eine Kette weitergegangen.

Nach diesen Taten von euch, damit ihr zur Vernunft kommt und dankbar seid, haben Wir euch vergeben, heißt es. Also: Nach diesen Taten von euch, damit ihr zur Vernunft kommt und dankbar seid, haben Wir euch vergeben. Allah weiß es also nicht, und in ihrer Zukunft hat Er jene Menschen, ihm vergeben, damit du dankbar bist. Na, und wenn er nicht dankbar ist? Was heißt es? Damit ihr nach diesen Taten zur Vernunft kommt und dankbar seid. „Damit ihr dankbar seid“: Er weiß nicht einmal, dass sie dankbar sein werden. Wir haben euch vergeben, heißt es. Dabei schau dir den Vers an. Dann hatten Wir euch vergeben.

Schau: Wir hatten euch vergeben. Damit ihr dankbar seid. Wenn Wir einer Gemeinschaft eine Barmherzigkeit gewähren, umfassen Wir sie alle, sagt Er. Ob sie gehorchen oder nicht. Um eines Einzigen willen vergibt Er denen, die dort sind. Da Er denen, die dort sind, vergibt, schau jetzt, was der Vers sagt. Dann hatten Wir euch vergeben, euch allen. Denen unter ihnen, die zu Allah umkehren werden, allen, um derer willen, die umkehren werden, haben Wir euch allen vergeben. Damit ihr dankbar seid. Das heißt, damit jene Menschen zu dem Bund zurückkehren, den sie gegeben haben. Sie werden ohnehin zurückkehren. Denn so ist ihr Charakter.

Nun, hier kommt wohl wieder das Wort lealle vor. Schauen wir.

Ja. Was heißt es? Sümme afevnâ anküm min ba'di zâlike lealleküm teşkürûn. Das Wort lealle. Hier sind sie immer abgeirrt. Hier haben sie Allah immer Eigenschaften zugeschrieben. Immer.