Al-Baqarah 122: O Söhne Israels! Erinnert euch an meine Güter, die ich euch zukommen ließ und ruft in Erinnerung, dass ich euch (aufgrund der Tatsache, dass ich euch als Menschen erschaffen habe) einen Stand über andere Welten gegeben habe.

A. Metin Saruhan · 9. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

O Söhne Israels! Erinnert euch an meine Güter, die ich euch zukommen ließ und daran, dass ich euch (zu einer Zeit) einen Stand gab, die über alle Welten stand.

Die richtige Übersetzung

O Söhne Israels! Erinnert euch an meine Güter, die ich euch zukommen ließ und ruft in Erinnerung, dass ich euch (aufgrund der Tatsache, dass ich euch als Menschen erschaffen habe) einen Stand über andere Welten gegeben habe.

Erläuterung

Dies ist die falsche Stelle in diesem Vers: (Denkt daran, dass ich euch über alle Welten erhaben gemacht habe). Wir sollten nicht vergessen, dass Allah (swt) frei von unvollkommenen Eigenschaften ist. Was unser Herr sagt, steht nicht im Widerspruch zu etwas anderem, was er sagt. Unser Herr sagt in der Ewigkeit, was Er in der Vergangenheit gesagt hat. Er wird sich der Kinder Israels erbarmen, ohne zu wissen, dass sie die Geißel der Erde sind. Er wird sie über die Welten erheben und sie dann verfluchen, wenn Er erkennt, was für ein böses Volk sie sind.

Was für ein Allah ist das? Allah, der über so viel Wissen verfügt, der die Welten perfekt erschaffen hat, wird nicht wissen, dass sie ungehorsam und rebellisch gegen Allah sind, sondern wird nach ihrem täglichen Verhalten entscheiden. Wenn es einen Schöpfer mit diesem Verständnis gäbe, wären die Erde und dieses Universum schon längst im Chaos versunken.

Anstelle des Fehlers hier (Denke daran, dass ich dich über alle Welten erhaben gemacht habe), lautet die wahre Bedeutung des Verses, dass unser Herr sagt (Ich habe den Menschen über alle Welten erhaben gemacht). Denn unser Herr gab dem Menschen einen Teil Seines Wesens, das heißt, einen Teil Seiner Seele. Kein anderes Lebewesen im Universum hat eine Seele außer dem Menschen. Einige Sophisten sehen die Seele in Katzen, Hunden, Kreaturen und sogar Pflanzen. Die All-Seele ist Allah (swt). Er hat den Menschen einen Teil Seines Wesens gegeben, so dass die Menschen zu Ehren der Welten erschaffen wurden.

Was im Video gesagt wird

Das war nun Vers 106 der Sure Al-Baqara. Auch in Vers 122 fehlt wohl etwas. Legen wir das auch aus.

Vers 116, Vers 122, auf Seite 18. Ja, Vers 122. Was heißt es? O Kinder Israels – ich lese euch die falsche Fassung vor. "O Kinder Israels, gedenkt Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen habe, und dass Ich euch einst über alle Welten erhoben habe", heißt es. Schau dir das an. Allah, der Erhabene, hat die Menschen erschaffen. Er gab ihnen einen Teil von Seinem Geist. Er erschuf ihn als edelstes Geschöpf. Ich habe den Menschen in schönster Gestalt erschaffen", sagte Er. Und dann machte Er hier einen Unterschied zwischen den Menschen, die Er erschuf. Die Kinder Israels erschuf Er über alle Menschen, über die Welten erhaben.

Schau nur. Daher kommt auch die Freimaurerei. Das ist ohnehin die Schrift eines Freimaurers. Der Freimaurer lässt das selbst schreiben. Er studiert den Koran und lässt diese Stelle so auslegen. Dabei heißt es: O Kinder Israels, gedenkt Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen habe. Was ist Seine Gnade? Erstens: dass Er sie aus der Hand des Pharao rettete. Zweitens: dass sie das Rote Meer durchquerten. Drittens: dass Er nach vierzig Jahren Gefangenschaft in der Wüste Tih ihre Kinder von dort hinaus, von David hinaus führte und sie in der Wüste Tih mit Speisen des Paradieses ernährte.

Ja. Was heißt es? O Kinder Israels! Gedenkt Meiner Gnaden, die Ich euch erwiesen habe. Dass Ich euch durch eure Erschaffung als Menschen über die Welten erhoben habe, dessen gedenkt, heißt es. Eurer Erschaffung als Menschen, über die Welten erhaben, gedenkt eurer Erschaffung, heißt es; also gedenkt Allahs: "Euch habe Ich einen Teil von Meinem Geist gegeben und euch habe Ich euch zum edelsten Geschöpf gemacht. Ja. Woher sollen sie die Verse verstehen? Aberglaube, abergläubische Schriften, Aberglaube.