An-Nisa 168: Allah wird den grausamen Kafir nicht vergeben (solange sie sich nicht ändern). Diese befinden sich auf einem schlechten Weg.

A. Metin Saruhan · 16. Februar 2022 · Falsch ausgelegte Verse

Die falsche Auslegung

Jenen, die leugnen und grausam sind, wird Allah niemals vergeben. Er wird sie auch nicht zu einem anderen Weg leiten.

Die richtige Übersetzung

Allah wird den grausamen Kafir nicht vergeben (solange sie sich nicht ändern). Diese befinden sich auf einem schlechten Weg.

Erläuterung

Das ist der Punkt, an dem dieser Vers falsch ist: Allah wird denen, die ungläubig sind und Unrecht tun, niemals vergeben. Er wird sie auch nicht auf einen anderen Weg leiten. Die Wahrheit ist: Denen, die ungläubig sind und Unrecht tun, wird Allah nicht vergeben (solange sie in diesem Zustand bleiben), sie sind auf einem schlechten Weg.

Wenn die Übersetzer die Verse öffnen, verwenden sie eine präzise Formulierung, als ob unser Herr den Menschen, die sich zu Allah (swt) umkehren, nicht vergeben würde, selbst wenn sie den kleinsten Fehler machen. Die Wahrheit des Verses wird oben erklärt. Allah hält die Tür der Reue offen. Er wartet darauf, dass die Menschen zu Ihm zurückkehren. Es gibt keinen Menschen, der Reue zeigt und zu unserem Herrn zurückkehrt, so dass unser Herr seine Reue nicht akzeptiert. Denn unser Herr sagt in seinem Vers: "Ich bin der Tawwab, derjenige, der Reue in Fülle annimmt".

In diesem Fall wird unser Herr denen nicht vergeben, die ungläubig sind und nicht zu Ihm zurückkehren und in diesem Zustand ins Jenseits übergehen. Denn der Mensch wurde in diese Welt geschickt, um zu beweisen, was für ein Mensch er ist. In diesem Fall, wenn sich eine Person als ungläubig erwiesen hat und ins Jenseits gegangen ist, gibt es dafür keine Vergebung. Denn unser Herr sagt in seinem Vers: Diejenigen, denen Ich Meine Barmherzigkeit entzogen habe, haben weder einen Helfer noch einen Fürsprecher. Er sagt: "Sie sind dort allein.

Was im Video gesagt wird

Wir waren bei Vers 168 stehen geblieben. Seite 13, Vers 168: ja, „Denen, die ungläubig sind und Unrecht tun, wird Allah niemals vergeben“ – ich lese euch die falsche Fassung vor – was heißt es jetzt: „die Unrecht tun“, Unrecht tuend, die ungläubig sind und Unrecht tun. Er wird sowohl leugnen – Leugnen heißt also, außerhalb der Gebote und Verbote Allahs, des Erhabenen, außerhalb des Islams zu sein, also ein Nicht- muslim zu sein. „Denen, die Unrecht tun, wird Allah niemals vergeben. Er wird sie auch nicht auf einen anderen Weg leiten.“ Nun gibt es hier viele Fehler. Dieser Vers ist auf viele Weisen falsch ausgelegt worden.

Nun, das Erste, was falsch ausgelegt ist: „die Unrecht tun“, „die ungläubig wurden, die Unrecht tun, wird Er niemals vergeben“, heißt es.

Dabei muss man es so auslegen: Denen, die ungläubig sind und Unrecht tun, wird Allah, solange sie in diesem Zustand bleiben, nicht vergeben. Solange er in diesem Zustand bleibt. Dann kommen wir zum Zweiten. „Er wird sie auch nicht auf einen anderen Weg leiten.“ Allah leitet niemanden, niemanden, auf irgendeinen Weg. Aber was sagen wir? Allah wird ihnen nicht vergeben. Diese sind auf einem schlechten Weg. Sie sind auf einem schlechten Weg. Es ist nicht so, dass Er sie auf irgendeinen Weg leiten würde; Allah leitet niemanden auf irgendeinen Weg. Allah, der Erhabene, gibt nur Seine Gebote bekannt; nach diesem Gebot laden die Menschen, je nachdem, ob sie das Gebot Allahs, des Erhabenen, erfüllen oder nicht, mit Sicherheit Sünde auf sich.

Würde Allah, der Erhabene, leiten, dann hieße das, den Willen der Menschen aufzuheben und den Menschen unter Seinem Willen zu lenken – und so etwas ist niemals möglich.